2025年全国トゥオン・フォークオペラフェスティバルの開幕

11月17日夜、ハノイのキム・マー劇場で2025年全国伝統オペラ・民俗演劇フェスティバルが開幕しました。このフェスティバルは、文化スポーツ観光省の指導の下、舞台芸術局がベトナム舞台芸術家協会、ハノイ市文化スポーツ局、その他の関係機関と連携して主催しています。

祭りを歓迎する芸術パフォーマンス。

文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣は、フェスティバルの開会挨拶で、トゥオン（ベトナム古典オペラ）と民俗演劇はベトナム文化独自の価値を持つ伝統芸術であると強調しました。しかし、社会生活の急速な変化に直面し、伝統芸術は多くの困難に直面しています。公演市場の縮小、観客の分散、若い才能の不足、ベテランアーティストの減少、技術伝承の限界、若い観客の獲得の難しさなどです。これらの課題に対処するには、運営機関、芸術団体、そしてアーティスト自身による、より協調的な取り組みが必要です。

文化体育観光副大臣によると、今年の全国伝統オペラ・民俗演劇祭は、創作、演出、公演の現状をより深く理解する機会であり、アーティストの能力、現代社会への取り組み能力を評価し、創作活動における革新的な取り組みを見極める機会となる。これらの結果は、伝統演劇を支援する政策を策定する上で重要な基盤となるだろう。

文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣が演説した。

タ・クアン・ドン副大臣は、伝統芸術の保存とは現状維持ではなく、その価値観を適応、発展、そして普及させるプロセスの中に位置づけることだと述べた。2030年までのベトナム文化発展戦略においても、伝統芸術の保存、人材育成、そして特に芸術作品の委託と支援における財政メカニズムの改革が優先課題として明確に挙げられている。

「省は引き続き、ベトナムの伝統的なオペラと民俗演劇を重要な優先分野と位置付けています。今後、省は資金調達メカニズムの改善、作品委託方法の革新、若手芸術家の育成への投資の拡大、そしてより深く体系的な技術伝承の支援に取り組んでいきます」と、タ・クアン・ドン副大臣は強調しました。

文化スポーツ観光省は、省庁に対し、芸術団体に対し、制作組織の積極的な革新、大胆な演出、芸術的アイデンティティの維持、公演スペースの拡大、学校や地域社会とのつながりの強化、次世代の芸術家の育成への特別な配慮を指導するよう要請している。

組織委員会は芸術評議会に花を贈呈した。

副大臣はまた、伝統芸術に関する仕組みや政策の改善について、舞台芸術局に対し、困難な状況下でも各芸術家が情熱と職業への責任感を持ち続けられるよう、調査と助言を継続するよう要請した。芸術家の永続的な貢献は、国民芸術の価値を守り、促進するための最も重要な基盤である。

2025年全国伝統オペラ・民俗演劇フェスティバルには、全国10団体から約1,000人のアーティストや俳優が参加し、社会生活を深く反映し、ベトナムの伝統的な歴史、祖国、国家、人々を称え、道徳的、人道的価値観と進歩への願望を称える、14の傑出した精巧に演出された公演が披露されました。

フェスティバルの「審査員」を務めるのは、人民芸術家レ・ティエン・トー氏、人民芸術家ファム・ティ・キム・オアン氏（キエウ・オアン氏）、人民芸術家チン・ティ・ホン・ルー氏、人民芸術家グエン・ダット・タン氏、人民芸術家グエン・ゴック・カイン氏など、名声と経験豊かな芸術家で構成される芸術評議会です。

演劇「番禺に燃える火」がフェスティバルの開幕を告げた。

開会式の直後、ベトナム国立伝統劇場のアーティストによる演劇「ピエングンに燃える火」が上演され、フェスティバルが開幕した。

演劇ファンの皆様は、 ハノイのダイナム劇場にて、11月24日まで残りの公演をご覧いただけます。閉幕式と授賞式は11月26日の夜に行われます。

トランアン

出典: https://nhandan.vn/khai-mac-lien-hoan-tuong-and-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-post923816.html