今年の初めに、私たちはディエンビエンを訪れました。そこは、北西部の真髄と雄大な自然、英雄的な歴史、そして独特の文化が融合した土地です。
ディエンビエン省が2024年の国家観光年を主催する年であり、歴史的なディエンビエンフー勝利70周年を祝う年でもあるため、この旅はさらに意義深いものとなります...
 |
| 観光客がパーディン峠を体験する。（写真：チュン・キエン） |
詩的な停止
北西部の 4 大峠の 1 つとして知られるパーディン峠は、海抜 1,000 メートルを超える高度に位置しており、 ディエンビエンを訪れる観光客、特にこれらの冒険的な曲がりくねった道に挑戦して征服感を楽しみたい人にとっては、本当に思い出に残る体験となるでしょう。
ソンラ省とディエンビエン省を結ぶ雄大な峠に、詩情あふれるパディン峠があります。ディエンビエンフー市から約100km離れたこの観光地は2016年に開発され、ますます多くの観光客を魅了しています。
50 ヘクタールの敷地を誇るパーディン峠は、訪問者が楽しんだり、写真を撮ったり、食事をしたり、遊んだりできる多くのスペースに分かれています。
ここに来た私たちのグループは、新鮮な空気を楽しんだだけでなく、ソバの花、ラベンダー、アジサイ、菊などの色とりどりの花で満たされた花の谷の美しさ、そして並木の緑の松の木に感嘆しました。
また、観光エリアには風車丘、風車、ブランコ、小屋、石段などのユニークで美しい空間も飾られています。
Pha Din の特製料理は、串焼き肉、肉で巻いた野菜、グリルした山鶏、グリルした川魚などの素朴なグリル料理や、ユニークな地元料理であるヤギのナムピアなど、寒い冬の日に思い出に残るものです。
これらの自然の風景と温かい味は、ディエンビエンフー市への旅の疲れを軽減し、私たち一人ひとりに新しい場所を発見する興奮をもたらします。
 |
| ムオンパン公園の戦勝記念碑で記念写真を撮る観光客。（写真：チュン・キエン） |
1954年の雰囲気を再現
過去の英雄的なディエンビエンフーの勝利により、ディエンビエンの地には、A1高地、ムオンタン橋、ディエンビエンフー作戦司令部、デカストリー掩蔽壕、ディエンビエンフー戦勝記念碑、ヒムラム丘、砲兵撤退記念碑などの著名な遺跡を含むディエンビエンフー戦場遺跡群が残されました...
ディエンビエンフー勝利70周年と2024年の国家観光年に向けて、ディエンビエン省はこの特別な遺跡群にある多くの遺跡を以前よりも修復し、改修してきました。
ベトナム軍の栄光の勝利を象徴するA1高地の重要な遺跡では、歓迎門、送電線、音響設備、塹壕、掩蔽壕、柵、応接室、レリーフ、標識など、様々な建造物が修復、設置、再塗装されました。この場所を訪れることは、歴史への誇り、感謝、そして敬意に満ちた感動的な体験となります。
A1高地のほか、カストリートンネル、ディエンビエンフー作戦司令部、戦勝記念碑、ムオンタン橋など多くの場所も、元の設計と形状を保存するという観点から改修されました。
一方、ディエンビエンフー歴史勝利博物館は現在、ここを訪れる観光客にとって欠かせない目的地となっている。
同博物館のヴー・ティ・トゥエット・ンガー館長は、2023年には東南アジア最大の絵画であり、世界三大絵画の一つである「ディエンビエンフー作戦のパノラマ」の興隆とともに、15万人以上の来館者を迎えると述べた。
4つのセクション（全民が戦いに向かう、荘厳な前奏曲、歴史的な対決、勝利を祝う凱旋歌）に分かれており、絵画内のすべてのイメージと出来事が展開に従ってつなぎ合わされ、シームレスに接続されており、鑑賞者にディエンビエンフー作戦の完全で直感的で鮮明な見解を与えています。
| 2023年末までに、ディエンビエン省には33のランク付けされた有形文化遺産（特別国家遺産1件、国家遺産14件、省遺産18件）があり、そのうち18件は文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録され、そのうち2件はユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認定されています（タイ・ソエ芸術とベトナムのタイ族、ヌン族、タイ族の伝統文化）。これは、ディエンビエン省が今後推進していく文化観光の潜在力と強みです。 |
ムオンパンの印象
70年前の歴史を辿りながら、ディエンビエンフー市から約30km離れた、作戦の最も重要な司令部であるディエンビエンフー作戦本部遺跡を訪問しました。
ムオンパン村のプドン山の麓の古い森に位置するこの場所は、1954 年 1 月 31 日から 5 月 15 日までの 105 日間、ディエンビエンフー作戦司令部が駐留していた場所です。
この重要な指揮所は小川に沿って建設され、前後に塹壕と便利な兵舎が設けられ、絶対的な秘密と安全が確保されていました。
ここで、ヴォー・グエン・ザップ将軍と作戦司令部は、各戦闘の勝利に決定的な指令と攻撃命令を出し、1954年5月7日の全戦線への総攻撃で最高潮に達しました。我が軍はディエンビエンフー要塞の敵16,200人を壊滅または捕らえ、「五大陸に響き渡り世界を揺るがす」勝利を収めました。
現在、この史跡では多くの修復工事が行われており、ヴォー・グエン・ザップ将軍とホアン・ヴァン・タイ参謀総長、ヴィ・クオック・タン軍事顧問団長の石碑、標識、トンネル、作業小屋など、数多くのものが保存されている。
さらに、ムオンパン公園戦勝記念碑は、大祖国戦争における私たちの軍隊と国民の闘いと勝利の決意を確認することに貢献しています。
ここは、国家の強さについて、誰もが包括的、客観的、かつ現実的な視点を持つための場所です。勝者の強さは、近代的な兵器や装備、あるいは堅固な掩蔽壕にあるのではなく、愛国心と平和を愛する人々の強さにあります。
ムオンパンへの旅では、チェ・カンに立ち寄りました。標高1,700メートルを超える歴史あるプフオット峰は、まさにこの山頂にあります。ディエンビエンフー作戦中、ヴォー・グエン・ザップ将軍は、ムオンタン盆地の戦況を監視するためにこの山頂に監視所を設置しました。
チェ・カン（元々は「チェ・カン」から来ており、人々を外国の侵略者から守るという意味）は、1954年以前に建てられた数少ない村の一つで、今でも多くの古代タイの文化的価値を保存しています。
現在、地方政府は、チェカンをコミュニティ観光のモデル村にし、ディエンビエンに来る観光客にとって理想的な立ち寄り場所にするためのモデルを特定し、実施しています。
ここを訪れる訪問者は、タイ民族の高床式住居の建築、衣装、信仰、祭り、錦織り、編み物、鍛冶、大工仕事、楽器作りなどの伝統工芸を探索し、学ぶことができます...
村内全域で観光客向けの自転車サービスもあり、また水牛車に乗って村周辺の観光名所を巡ったり、農産物を収穫したりすることも体験できます。
特に、ムオンライ町で開催される第9回スワローテイルボートレースフェスティバルと第4回全国パラグライダークラブ選手権の盛り上がりの時期には、ディエンビエンの桜庭園も開花期に入り、1月12日から14日までのフェスティバルシーズンに備えています。
今年は、国家観光年に「桜 - パコアン」イベントが「桜 - ディエンビエンフー祭り」に昇格した最初の年であり、国内外の多くの観光客を誘致することが期待されています。
[広告2]
ソース
コメント (0)