ミーラム工芸村を発見 - フエの詩のシンボルである円錐形の帽子

円錐形の帽子はベトナムの馴染み深いシンボルであるだけでなく、労働者の大切な仲間でもあります。純白の色をした円錐形の帽子は、ベトナム人女性特有の優雅さと謙虚さも象徴しています。

それは単に日差しや雨から身を守るためのアイテムではなく、それ以上に、 フエの女性の優しい美しさと結びついた典型的なシンボルとなっています。

円錐形の帽子のイメージは詩の中に深く刻まれており、この詩的で夢のような土地の独特の文化的特徴を際立たせています。

フエにおける円錐形の帽子を作る工芸は何世紀にもわたって存在しており、ダ・レー、シア、フー・カム、キム・ロン、ドック・ソー、チュウ・タイなど、多くの有名な伝統工芸村があります。

その中でも特に有名なのが、ミーラム円錐帽子工芸村で、円錐帽子作りの工芸を 160 年近く守り続けています。

（写真：ベトナム・ピクトリアル）

1. ミーラム円錐帽子村について

フエで最も古い伝統工芸村のひとつであるミーラム村は、円錐形の帽子を作る産業で有名です。この工芸品は地元の人々の主な収入源となっているだけでなく、古都の独特の文化的美しさを保存し、促進する上で重要な役割を果たしています。

ヤシの葉、竹繊維、円錐形の帽子のフレームなどの天然素材から、才能ある職人が、軽くて耐久性があり、芸術性に富んだ円錐形の帽子を作り上げました。

My Lam の円錐形の帽子は、日常のニーズに応えるだけでなく、ベトナム人の魂におけるシンプルさと洗練さの象徴にもなります。

ミーラム村は、ニューイ川沿いに位置し、フエ市中心部から東に約 8 km のフーヴァン県フーミーコミューンにあります。バイク、タクシー、バスなどの便利な交通手段を利用して、円錐形の帽子の村を簡単に訪れることができます。

2. ミーラム円錐帽子村の歴史

ミーラムの円錐帽子村は、約 160 年の歴史があり、フエの伝統工芸村の中でも特に目立つ場所の 1 つです。

ここでの帽子作りの職業は、地元の人々の生活の糧を創出する上で重要な役割を果たしているだけでなく、特に詩帽子の独特のイメージによって、深い文化的象徴にもなっています。

My Lam の円錐形帽子を作るための原材料。 （写真；ベトナム・ピクトリアル）

My Lam ブランドの円錐形の帽子は、細部に至るまで洗練された仕上がりで、細心の注意を払って巧みに作られています。伝統的な帽子作りの職業に対する愛情と熱意のおかげで、現在でもミラムの世帯の約 80% がこの意義深い仕事に愛着を持ち、続けています。

円錐形の帽子は、シンプルな手作り製品であるだけでなく、日常生活におけるフエの人々の素朴な美しさと回復力も反映しています。

2013年は、ミーラム円錐帽子村がフエの伝統工芸村として正式に認定されるという重要な節目となりました。このイベントは、ますます多くの人々が帽子作りの価値を保存・促進し、文化の真髄を持続的に保存することに関与するようになり、地域社会に新たな活力を与えました。

3.ミーラムの円錐形帽子の印象的な美しさ

ミーラム村の円錐形の帽子を作る技術は、材料の選択から製品の完成まで、職人の洗練された技術と細心の注意を必要とします。これらの特徴的な帽子を作るのに使われる主な材料は、ココナッツの葉や薄緑色のイチジクの葉です。これらの葉は非常に耐久性があり、美しい自然な色をしています。

職人は葉をまっすぐ平らにするために何度もアイロンをかけなければならず、帽子が完成したときに完璧な美的効果を生み出します。

帽子の縫製工程。 （写真：ベトナム・ピクトリアル）

帽子の縫製工程では、職人の腕が決め手となります。かぎ針編みの糸が隠れ、細部が見えないようにするために、ステッチは細心の注意を払って巧みに行う必要があり、製品に洗練さをもたらします。

標準的な帽子は 16 層の均一な層で構成され、バランスが取れた目を引く形状を形成します。 My Lam の円錐形帽子のユニークな特徴は、内側に隠された模様です。これらのパターンは、多くの場合シンプルですが、非常に鮮明で洗練された画像であり、2 層の葉の間に巧妙に隠されています。

帽子を太陽の光にかざすと模様が浮かび上がり、手作りならではの魅力を放ちます。

美的価値に加えて、それぞれの円錐形の帽子の洗練さは、繊細な葉の2層の間に挿入されたチュオンティエン橋、グービン山、タントアン瓦橋、ゴモン門、フーヴァンラウなどの象徴的なイメージにも表れています。

これらの有名な建築作品やランドマークは、古都の美しさや歴史と結びついているだけでなく、職人の創造的な才能も示しています。細部にまでこだわったデザインを通して、それぞれの製品に込められたフエの田舎の魂を感じることができます。

建築や自然のシンボルに加えて、円錐形の帽子にはフエに関する詩も描かれていることが少なくありません。これらは虹色の紙から丁寧に切り取られ、2層の葉の間に挟まれています。

純白の葉の背景には、故郷とフエの人々への愛を描いた優しい詩が感情豊かに描かれています。詩とシンボルの組み合わせにより、美的バランスと独特の文化的価値が生まれます。

帽子をかぶって光にかざすと、鮮やかなフエの風景がはっきりと浮かび上がってくるようです。隠された模様から歌詞の言葉まで、それぞれの作品が鑑賞者に驚きを与えます。

私のラムの円錐形の帽子は多くの観光客に愛されています。 （写真：ベトナム・ピクトリアル）

この洗練さのおかげで、ミーラムの円錐形の帽子は単なる手作り製品ではなく、芸術と文化の象徴でもあり、フエの魅力的なアイデンティティを深く反映しています。

独特の美しさと優れた文化的価値を持つミーラムの円錐形の帽子は、国内外の多くの観光客に愛されています。帽子は、自分用だけでなく、フエの詩的、文化的イメージと結びついた意味のあるお土産として、贈り物として購入する人もたくさんいます。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-lang-nghe-my-lam-bieu-tuong-non-la-bai-tho-xu-hue-post1036987.vnp