ホイアンの中心で日本を発見

ホイアンの日本文化展示館の内部。写真：TTVH

これはグエン・ティ・ミン・カイ6番地にある日本文化展示館です。ホイアン文化遺産管理保存センター（QLBTDSVH）の情報によると、グエン・ティ・ミン・カイ地区は16世紀後半から17世紀初頭にかけて、日本人商人の居住地（ニャット・バン・ディン）として栄え、活発な貿易活動が行われていました。また、ここはホイアンとベトナム、そして日の出ずる国であるベトナムとの文化交流が始まった場所でもあります。

この家は数百年前に建てられたもので、当時のホイアン貿易港で流行した3層屋根の筒状の家屋建築様式を採用しています。 高い木造の屋根裏部屋と広い廊下を備えた独特の構造で、過去数世紀にわたるホイアンにおける建築の発展とアジア建築様式間の交流を物語っています。

主に使用されているトラス構造は柱状トラスで、旧市街の他の多くの家屋と比べるとかなりシンプルな建築様式ですが、建物の美しさを損なうものではありません。グエン・ティ・ミン・カイ6番地の遺跡は、古代貿易港ホイアンにおける商人階級の生活様式について多くの貴重な情報を提供しています。（ホイアン文化遺産管理保存センターの情報より）

ホイアンの日本文化展示館。写真：TTVH

ホイアンの日本文化展示館では、チャウアンの船舶貿易システムや、古代から現在までのホイアンとダン・チョンと日本の地域とのつながりに関する多くの情報、画像、遺物を展示しています。

特に、このスペースには、大阪府堺市を紹介する展示スペースがあります。堺市は中世に日本の重要な港町であり、かつてはホイアン港と多くの貿易関係があり、2000年代以降にはホイアンと姉妹都市を締結した最も早い外国都市の一つでもあります。

ホイアン文化遺産管理センターによると、堺はホイアン日本人街の初代市長であるゴソククンの故郷です。彼の墓は現在、ホイアンのタンアン地区にあります。

ホイアンと日本の文化交流イベント期間中、日本文化展示館では様々な展示や文化芸術活動が行われます。「日本の人形」展では、紙、布、木など様々な素材で作られた29体の伝統的な人形が展示されます。

組織委員会によれば、このコレクションは日本文化の優れた側面を強調するだけでなく、日の出ずる国の人々の魂と精神の美しさも示しているという。

日本文化展示ホールの来場者は、パフォーマンススペースに浸り、日本の茶道を楽しんだり、折り紙のアクティビティに参加したりすることができます。

また、お祭りや普段の日だけでなく、日本の歌を教えたり、日本に関する映画を上映したりするなど、日本文化を愛する人々にとっての目的地でもあります...

出典: https://baoquangnam.vn/kham-pha-nhat-ban-giua-long-pho-hoi-3138998.html