Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

デジタル化がベトナム文化を世界に広める

(PLVN) - 国会文化社会委員会のブイ・ホアイ・ソン准教授によると、科学、技術、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する政治局決議第57-NQ/TW号は、知識ベース経済の発展の「羅針盤」となるだけでなく、国の持続可能な開発戦略における潜在的な分野である文化産業に大きなチャンスを開くものである。

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam10/05/2025

2030年までに、文化産業は国のGDPの7%を占めることになります。

国会は、2025年までの社会経済発展計画に8%以上の成長目標を盛り込む決議を可決しました。この目標を達成するために、文化産業は非常に重要な役割を果たす分野の一つです。

文化産業はトレンドとなりつつあり、国の成長に貢献する重要な要素として認識されています。「2030年までのベトナム文化産業発展戦略(2045年ビジョン)」の全体目標は、文化産業を重要な経済セクターに育成することです。これにより、ベトナム文化の振興に貢献し、国際舞台における国家ブランドと地位の確立に貢献します。特に、2030年までに文化産業は国家GDPの7%を占めることになります。

専門家によると、この目標は完全に実現可能であり、2024年は文化産業において政策から実践へと大きな転換期を迎える年です。ハノイ国際映画祭、ハノイデザイン・クリエイティビティウィーク、コンサート「Anh trai vu ngan cong gai」「Anh trai say hi」、初の国際ジャズプログラムなど、一連の大規模イベントが好影響を与え、文化産業は目覚ましい発展を遂げました。さらに、アオザイ祭りやダナン花火大会といった文化観光フェスティバルは、国内外から数百万人の観光客を魅了しています。

映画と音楽は、多くの映画が数千億ドンの興行収入を達成し、音楽コンサートも発売直後に完売するなど、その地位を堅持し続けています。ボックスオフィス・ベトナムの担当者は、2024年の興行収入が過去最高を記録したと述べました。ショー「Anh trai say hi」の組織委員会は、2夜連続の公演で10万人以上を動員し、熱狂的な反応を示したと発表しました。この数字は、BlackPinkのハノイ公演(2023年7月、各夜3万人以上)を含む、ベトナムにおけるすべてのコンサート記録を破りました。チケット収入に加えて、「Anh trai say hi」はHTV2チャンネルで、「Anh trai vu ngan cong gai」はVTV3のゴールデンタイムで放送されるため、大きな広告収入源となります。さらに、公演後にYouTube、Spotify、Apple Musicなどのチャンネルでミュージックビデオを公開することも、プロデューサーの収益増加に貢献します。

文化産業全体において、主要ショーの成功と2024年のベトナム映画の興行収入の飛躍的な増加は、非常に明るい兆しです。これらの成功は、ベトナムの持続可能な発展における文化産業の役割に対する認識に大きな変化をもたらしました。

文化研究者のゴ・フオン・ザン氏は、文化産業は今や新興の先駆的な分野とみなされ、国の経済成長に直接貢献していると述べた。中国や韓国といったアジア諸国では、文化産業が主要な収入源であり、GDP成長の原動力となっている。ベトナムでは、文化産業の登場は遅く、まだシステム化されていないものの、過去5年間で大きな変革を遂げてきた。「Tinh hoa Bac bo」「Anh trai vuon ngan cong gai」「Anh trai say hi」といったライブショーなど、一部の音楽作品は成長を見せ、時代のトレンドとなり、多くの観客や組織の注目を集めている。

ジャン氏によると、文化産業は経済成長への直接的な貢献に加え、文化に携わる人々の思考や視点の変革にも貢献している。文化とは、古い価値観を復元・再構築するだけでなく、現代技術の活用を通じて、新たな活力ある生命を吹き込まれることも必要だ。

同時に、文化開発研究所前理事長のファム・ヴィエット・ロン博士は、文化発展は波及効果を生み出し、観光、サービス、クリエイティブ産業といった他の経済セクターを活性化させる可能性があると述べました。これらは大きな潜在力を持つ分野であり、経済の持続可能な発展に大きく貢献します。したがって、文化産業は伝統産業への依存を軽減し、経済をより多様化・持続可能にするのに役立ちます。文化産業は、芸術、メディア、エンターテインメント、文化観光などの分野で多くの新たな雇用機会を創出し、失業率の低減と人々の生活水準の向上に貢献します。文化遺産、祭り、文化イベントは国内外の観光客を惹きつけ、観光産業や関連サービス産業の収益増加に貢献しています。

経済発展の大きな潜在性にもかかわらず、多くの専門家は、メカニズム、政策、リソースなどの面で依然として多くの障壁があり、文化産業が経済においてその役割を十分に果たすことを妨げていると考えています。特に、文化産業の発展に関する法的枠組みと政策は依然として一貫性がなく、現実に追いついていません。これが、文化産業の発展という目標達成における最大の「ボトルネック」の一つとなっています。

デジタル時代の伝統文化の物語

国会文化社会委員会のブイ・ホアイ・ソン准教授によると、過去には伝統的な文化的価値は有形の空間(書籍のページ、博物館、舞台、または先世代の物語)にのみ存在していましたが、現在ではデジタル技術の力により、そのすべての遺産をデジタル化という新しい世界に持ち込むことができるとのことです。

Thực cảnh “Tinh hoa Bắc Bộ”. (Ảnh: TTXVN)

「北の真髄」の実態。(写真:VNA)

百年も昔の錦織の模様が、バーチャルリアリティの中で鮮やかに再現されます。チェオ族の歌や宮廷音楽も、オンラインプラットフォーム上でワンクリックで聴くことができます。文化遺産はもはや地理的な空間にとらわれず、遠くまで届き、国境を越えて何百万人もの人々の心に触れることができるのです。骨董品を鑑賞するために美術館に行く必要はなく、今ではスマートデバイス一つで、その遺物に刻まれた時間の痕跡や痕跡を隅々まで観察することができます。伝統的な祭りももはや固定された空間に限定されず、ライブ配信や3D技術やバーチャルリアリティを用いた再現によって、人々にどこにいても鮮やかに伝わる体験を提供することができます。

芸術、音楽、映画、出版がデジタル空間に移行するにつれ、文化製品はよりアクセスしやすくなり、革新的かつ持続可能な方法で商業化される可能性も高まっています。絵画はもはやギャラリーに展示されるものではなく、ブロックチェーンプラットフォームで売買できるデジタル資産となる可能性があります。文学作品はもはや紙媒体のままではなく、オーディオブック、映画、あるいは複数のプラットフォームに配信できるデジタルコンテンツへと変貌を遂げる可能性を秘めています。

ブイ・ホアイ・ソン准教授は、デジタル時代のフラットな世界において、クリエイティブスペースはもはや伝統的なギャラリー、劇場、アートスタジオといった単なるスペースではないと述べました。情報技術の爆発的な発展とデジタルトランスフォーメーションは、アーティスト、デザイナー、映画制作者、そして文化起業家が繋がり、創造し、大胆なアイデアを現実のものにできる、現代的なインフラ・エコシステムを求めています。

ブイ・ホアイ・ソン准教授によると、強力な文化産業を築くには、技術を理解し、長期的なビジョンを持つ、熟練した人材の育成が不可欠です。さらに、デジタルインフラとは、高速インターネット接続や文化資源を保管するデータセンターだけでなく、アーティストが自由に実験を行い、アートとテクノロジーを融合させることができるコワーキングスペース、デジタルクリエイティブセンター、デジタルスタジオでもあります。例えば、伝統的なファッションデザイナーが3D技術を駆使してベトナムのアオザイの縫い目を一つ一つ再現するバーチャルクリエイティブワークショップなどです。人工知能を駆使し、鮮明でリアルな映像で歴史ドキュメンタリーを復元するスタジオなどです。文化製品がデジタル化され、商品化され、デジタルプラットフォームを通じて普及することで、それがもたらす価値は芸術にとどまらず、持続可能な経済発展の原動力となるのです。

決議第57-NQ/TW号は、科学技術とデジタル変革がベトナムの文化産業の飛躍を促進する重要な原動力となることを明確に示す戦略的方向性を示した。デジタルインフラへの投資、文化コンテンツの制作・配信モデルの変革、人工知能(AI)、仮想現実(VR/AR)、ブロックチェーン、ビッグデータといった新技術の活用は、文化製品の価値を高めるだけでなく、より豊かな体験を人々に提供する。同時に、強固な法的環境の構築、知的財産の保護、文化分野におけるクリエイティブなスタートアップ企業の支援は、デジタル文化企業の力強い発展のための条件を整え、ベトナムのクリエイティブ経済の発展に貢献する。

これらの方向性を成功裏に実行することで、ベトナムは内発的な強みを伸ばすだけでなく、国際舞台における文化的地位の向上にも貢献するでしょう。文化産業への適切な投資が行われ、創造性が技術革新によって育まれる時こそ、ベトナム文化は自らのアイデンティティを維持しながら、デジタル時代に柔軟に適応し、自信を持って世界と肩を並べることができるのです。デジタル時代において、文化産業の発展はもはや芸術と伝統の物語ではなく、創造性、科学、技術、革新の調和のとれた融合であると言えるでしょう」と、ブイ・ホアイ・ソン准教授は期待を寄せています。

出典: https://baophapluat.vn/khi-so-hoa-dua-van-hoa-viet-ra-the-gioi-post547919.html


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品