功労芸術家ル・ティエンの名は、しばしば惜しまれつつ語られる。人民芸術家ミー・ウイエン氏は、称号を受け取る前に、レー・ティエン氏が人民芸術家の称号を得るには非常にふさわしいのに、まだ受けていないのは非常に残念だと語った。
テレビ番組に出演した功労芸術家ル・ティエン
「レ・ティエンおばあさんは戦時中から演劇界に貢献してきました。彼女は南部出身の学生で、芸術に貢献するためにここに来ました。解放後、彼女は南部に戻り、チャン・フー・チャン・オペラハウス（ホーチミン市の公立劇場）の副館長も務めました。彼女は精力的に働き、芸術映画から演劇まで、あらゆることに取り組んでいました。応募したものの不合格だったので、とても悲しかったです」と人民芸術家のダン・トゥイ・ミー・ウエン氏は語った。
一方、人民芸術家ミー・ウイエン氏によると、人民芸術家の称号を授与された芸術家は多いが、職業上の人々となると、その人がどのような忘れられない役割を果たしてきたのかを理解していないという。したがって、レ・ティエンさんの事件はさらに残念なものとなる。
人民芸術家タン・ディエン氏も、誰が表彰されるに値するが、これまで表彰されていないのかという意見を求められたとき、真っ先に功労芸術家レ・ティエン氏の名前を挙げた。 「レ・ティエンさんというふさわしい人がいますが、残念ながらまだ選ばれていません」と人民芸術家のタン・ディエン氏は語った。
芸術家のル・ティエンさんは、11歳を少し過ぎたころから南軍芸術団で兵士たちのために歌い始めました。彼女は、米国が激しく爆撃していた1970年にチュオンソンで歌った。 1979年、彼女は兵士たちを激励し、「文化外交」を行うためにカンボジアの戦場で公演を行った。
ホーチミン市文化スポーツ観光局とホーチミン市人民委員会は、レー・ティエン氏に人民芸術家の称号が授与されることを望んでいます。
2022年には、ホーチミン市文化スポーツ観光局から功労芸術家レ・ティエン氏に人民芸術家の称号を授与する計画も提案された。しかし、文化体育観光部の芸術家称号審査委員会に提出したところ、この申請は却下された。文化体育観光省が人民芸術家の称号授与に関する意見を募るためのリストを発表した際、功労芸術家レー・ティエン氏の名前は含まれていなかった。ホーチミン市人民委員会はその後、この結果を変えるために、文化スポーツ観光大臣と国務院に芸術家の称号の検討と授与を求める文書を送った。
ホーチミン市人民委員会の文書には、レー・ティエン氏と他の5人の芸術家（タン・グエット功労芸術家、トアイ・ミー功労芸術家、ゴック・カイン功労芸術家、リン・フエン功労芸術家、キム・ユン功労芸術家）は芸術活動に多大な貢献を果たし、観客の心に深い印象を残した人々であると記されている。さらに、一部のアーティストはトレーニングを行い、その技術を伝承しています。これは、伝統芸術を若者に広めるのが難しい難しい演劇の文脈において、南部特有の伝統芸術を保存することに貢献しました。
2022年に功労芸術家レー・ティエン氏が人民芸術家になれなかった件について、人民芸術家レー・ティエン・トー氏（舞台芸術家協会元会長）は、柔軟に検討する必要があると述べた。たとえば、功労芸術家ル・ティエンは近年、改革派オペラよりも舞台やテレビドラマの出演が多い。しかし、だからといって彼女がカイルオンの芸術家であるとみなされないということではありません。
「芸術の形態は複雑に絡み合っています。称号を選ぶ際には、芸術への貢献と献身を振り返る必要があります。第一の基準は、芸術の発展に生涯を捧げた人です。最後に、メダルの有無はあくまで補助的な要素に過ぎません」とトー氏は述べた。
明らかに、チュオンソンとカンボジアでの公演で革命運動に貢献し、その専門的な貢献が業界関係者に認められているにもかかわらず、レ・ティエン氏が人民芸術家になれなかったことは非常に残念です。人民芸術家という称号の悲しさです。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)