ファン・トリエン・ラックは2004年、中国の水泳の聖地として知られる温州（浙江省）で生まれました。7歳の頃から水泳の才能を発揮し、市のスポーツチームに選ばれました。

2014年の省体育祭に参加したトリエン・ラック選手は、50m、100m、400m自由形、200mメドレー、そしてリレー3種目で計7個の金メダルを獲得しました。特筆すべきは、どの種目でもライバルを大きく引き離した走りでした。2023年9月、中国チームの若きスイマーは、アジア競技大会の男子100m自由形で記録更新を果たしました。

国内外で素晴らしい成績を残していたにもかかわらず、トリエンラックは広く知られていませんでした。2024年2月に2024年オリンピック代表チームに正式に選出されて初めて、注目を集めるようになりました。

8月1日、トリエン・ラックは男子100m自由形で46秒40の世界記録を更新し、金メダルを獲得しました。これは、オリンピックにおける中国水泳選手の偉業を示す重要な一歩となりました。

2024年オリンピックでの勝利から戻ったジャン・レは、8月11日にCCTVのインタビューに応じた。

―パリ（フランス）での勝利後、あなたの人生は変わったでしょうか？

変化をはっきりと感じています。今は一人で外出するのも難しいです。インタビューに行った時、ホテルにはたくさんの人がサインを待ってくれていました。若い頃は誰も私を探してくれなかったのに、有名になるとたくさんの人が私を気にかけてくれるようになったので、まだ慣れていません。穏やかな生活に戻りたいです。今回は結果が良くなかった方が、今はトレーニングに集中できるからです。

- これで幸せになれますか？

いいえ、まだみんなが思っているほど上手くはないと思っています。これは絶え間ない練習の成果です。

-男子4×100mメドレーリレーでは、中国チームが対戦相手より0.75秒遅かったです。最終メンバーとして、どのようなプレッシャーを感じましたか？

実のところ、対戦相手のことは気にしていません。ただチームメイトが泳ぐのを見ているだけです。

― チェイス（混合リレー）は個人水泳（男子100m自由形）とどう違うのでしょうか？

私にとって、チェイスは能力を伸ばしやすいです。練習では、チームメイトに1～2秒先にスタートするようによく頼みます。そうすることで、早く上達できます。全体的に、彼らのテクニックは優れていますが、スピードは私の方が上です。

― 泳いでいるとき、相手を観察することはありますか？

男子100m自由形の最後の25mを観戦し始めたところです。相手はここで簡単に諦めてしまいますが、諦めずに頑張り続ければ勝てます。彼らと比べて、私は年齢、体力、呼吸法など、アドバンテージがあります。多くの人は最初の75mでスピードを上げますが、最後は疲れてしまいます。しかし、この段階は重要で、粘り強く頑張った人が早くゴールできるのです。

発達
ファン・トリエン・ラック選手は、2024年オリンピックの男子100メートル自由形で46秒40の記録を樹立した。

―予選に出場して、対戦相手についてはどんな印象を持っていますか？

選手たちが全力を出し切れないラウンドです。その日、隣で泳いでいたのは、2016年リオオリンピック男子100m自由形で47秒08を記録したカイル・チャーマーズ（オーストラリア代表）だったので、この時間内に競技を終えるつもりでした。しかし、冷静さを欠いていたせいで、危うく予選を棄権しそうになりました。

― 予選から決勝まで残りわずかとなりましたが、ご評価はいかがでしょうか？

人々がどう思うかなんて気にしません。フランスは2024年のオリンピック開催国で、観客のほとんどは代表チームを応援するでしょうが、私にとってはそれは私を応援してくれているように思えるんです。

呼吸は左側なので、5、6、7、8レーンの選手が自分より遅いのは分かりますが、1、2、3レーンの状況は分かりません。今はとにかく速く泳いでゴールすることに集中しています。もし頑張っても勝てなかったら、それは自分の実力が足りないからで、もっと練習する必要があるんだと思います。

- 結果が疑わしい場合（スポーツ選手が禁止されている物質であるトリメタジジンが陽性の場合）は、動揺しますか？

スポーツとは、過去の記録を破り、新たな偉業を成し遂げることだと私は信じています。怒りはありますが、私は無実なので恐れることはありません。反論するために、まず私がすべきことは、自分の使命をしっかりと果たし、実績でそれを証明することです。

- オーストラリアのブレット・ホーク監督は、あなたの勝利は「人間の力では達成できなかった」とコメントしましたが、どう思いますか?

ブレット・ホーク氏はそう言うことで、自ら偏見を植え付けている。偏見は人間が作り出し、自ら課したものなので、無視するのが最善だ。

- 記録を破るのは怖いですか?

いいえ、私は他の人の記録を破ってきたので。ですから、将来必ず私の代わりとなる人が現れるでしょう。全盛期に私ができることは、タイトルをできるだけ長く維持することです。

- 中国には「国を征服するのは容易だが、国を維持するのは難しい」ということわざがあります。もし誰かがこの記録を達成したら、あなたはどう思いますか？

こんな目に遭って喜ぶ人はいません。それでも、私の記録を破った人を祝福します。他のアスリートが自分の限界を超えるための道を切り開いてくれる人がいるはずです。今の私の実績を踏まえると、今後さらに努力する必要があると思います。

- 落胆することはありますか?

いいえ。私の目標は世界のトップアスリートになることですから。諦めたら、相手が勝ったということです。これからの道のりにおいて、励ましも批判もモチベーションになっています。「私には無理だ」と言われるなら、もっと練習して、そうではないことを証明しなければなりません。

- 典型的なトレーニングの日はどのような感じですか?

普段は1日に約15,000メートル泳ぎます。午前中に7,000メートル、午後にさらに泳ぎます。泳ぐスピードを上げるには、定期的に練習する必要があります。1日でも練習を休むと、すぐに遅れてしまいます。

- テクノロジーを使ったトレーニングと使わないトレーニングの違いは何ですか?

科学技術がなければ、アスリートは自分の成功の源泉を認識することが難しくなります。しかし、サポートがあれば、各段階でどのスキルを向上させる必要があるかが分かります。

―2024年のオリンピックで躍進した後、今後の計画は何ですか？

まだ考えていませんが、トレーニングは続けています。ただ、22歳から24歳のアスリートとしてはキャリアの絶頂期なので、期待は大きいです。

上記の功績に加え、トリエン・ラックとチームメイトは男子4×100mメドレーリレーでも金メダルを獲得しました。この種目はこれまで40年間、アメリカチームが開催していました。

国際数学オリンピック（IMO）にベトナム人作者による数学問題3題が選出されました。その中でも、故ヴァン・ヌー・クオン准教授の問題が最も難しく、興味深いと評価されました。