ダクラク省から韓国への季節労働者の派遣と受入れに関する協力協定の調印

ベトナムのダクラク内務省と韓国の京畿道安城市が季節労働者の送出と受入れに関する協力協定を締結

ダクラク内務省は11月5日午前、ベトナム・ダクラク省ダクラク内務省と韓国・京畿道安城市政府間の韓国への季節労働者の送出および受け入れに関する協力協定の調印式を行った。

調印式には、道党委員会委員で内務省のチュオン・ゴック・トゥアン局長、同局傘下の部局およびセンターの責任者、道人民委員会事務局の代表者、安城市農業政策部長のソン・スグス氏、京畿道安城市政府の実務代表団が出席した。

調印式に出席したタクラク内務省と京畿道安城市の代表団

合意によると、労働者の募集および受け入れ条件は25歳から45歳までの男女労働者に適用され、経験豊富な農民・漁民が優先される。ダクラク省が毎年派遣する労働者の数は、双方の合意により決定される。

派遣期間は、安城市の要請に応じて、上半期（1月～6月）または下半期（7月～12月）となります。勤務時間は1日7～8時間ですが、労働者と使用者は合意の上、1日10時間を上限として勤務時間を調整することができます。賃金は少なくとも月に1回支払われ、その年の韓国の最低賃金を下回らないことが保証されます。

ダクラク省内務省のチュオン・ゴック・トゥアン局長と安城市農業政策局のソン・スグス局長が季節労働者の派遣と受け入れに関する協力協定に署名した。

調印式で、チュオン・ゴック・トゥアン内務省長官は、協定調印への関心と推進、そして労働、雇用、労働安全に関する協力問題に対して、スグス・ソン氏と作業代表団に感謝の意を表した。

調印式では内務省のチュオン・ゴック・トゥアン局長が演説した。

代表団代表のソン・スグス氏は、ダクラク省内務省の温かい歓迎に敬意を表して感謝の意を表し、この調印が両省および両国の関係の促進と深化に貢献することを強調した。

安城市農業政策室長のソン・スグス氏が調印式で演説する。

内務省によると、韓国への季節労働者の派遣と受け入れに関する協力協定の締結は、ダクラク省の海外労働者派遣事業にとって重要な一歩であり、ベトナムと韓国の両地域間の交流と協力の機会を広げ、ダクラク省の労働者が韓国で働き、収入を増やし、農業や漁業分野での知識と経験を更新・集約して故郷の省に戻ってくるための条件を整えるものである。

キムチ

出典: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202511/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-phai-cu-va-tiep-nhan-lao-dong-thoi-vu-dak-lak-sang-han-quoc-94a0a92/