ラオカイはインフラの復旧と生産の安定化に努めている

最近の洪水、特に台風10号の影響は、ラオカイ省のインフラと農業生産に深刻な被害をもたらしました。省全体では488の灌漑施設が被害を受け、損失額は推定1680億ドン、交通インフラでは約500億ドンに上ります。初期の被害は一時的に回復したものの、自然災害によるインフラシステムの「傷跡」は依然として深刻で、完全な復旧には多大な資源が必要です。

交通被害は49兆8,320億ドンに上りました。これは自然災害の甚大な被害を物語る数字です。正傾斜地滑りは1,358箇所（土砂・岩石埋没量333,086立方メートル）、負傾斜地滑りは89箇所で路盤崩落が発生しました。

ソンルオン村は、嵐と雨の影響を受けた道路を復旧するために車両と機械を動員した。

この状況により、多くのコミューン、特にソンルオンコミューンとモーヴァンコミューンが深刻な孤立状態に陥りました...自然災害の直後から、「4つの現場」のモットーが発動されました。

ソンルオン村党委員会書記のチン・スアン・タン氏は次のように回想した。「当時の状況は極めて緊迫しており、3軒の家屋が完全に流され、ランマン村とジャンパン村は孤立していました。党委員会は、住民の救出と道路の開通を最優先に指示し、全軍を動員し、掘削機を手配してできるだけ早く村に到着し、家屋が倒壊した世帯が一刻も早く家を再建できるよう、2億4500万ドンの緊急支援を提供しました。」

1ヶ月以上が経過した現在、主要道路はバイク通行可能となっているものの、長期的な課題は依然として残されている。ダイソン～ナハウ間などの主要道路が数千立方メートルの土砂と岩に埋もれているタンホップ村では、通行は依然として非常に困難となっている。

タンホップ村人民委員会のハ・チュン・キエン委員長は、「土砂崩れの規模が大きすぎる一方で、地元の資源は限られています。村はステップ1でルートの除去に最大限の人的資源と物的資源を動員しました。報告書をまとめており、省が早急に支援し、問題の完全な解決、貿易の回復、そして住民の安全の確保に努めて​​くれることを期待しています」と述べました。

ソンルオン村の人々は、ジャンパン村からランマン村までの村間道路の臨時補修作業に参加した。

同様に、フォン・ドゥ・トゥオン村でも暫定的な対策が実施されていますが、依然として予期せぬ洪水が発生する可能性があるため、懸念は残っています。フォン・ドゥ・トゥオン村人民委員会のホアン・ヴァン・コア副委員長は、「短期的には、村は警告標識を設置し、小規模な区域を整地しました。しかし、長期的には、住民、特に学生の安全を確保するため、橋や暗渠の補修・改修のための資金を速やかに提供するよう、省に要請します」と述べています。

嵐や雨の影響で、地元の多くの運河や灌漑システムが被害を受け、埋もれました。

交通インフラが一度途絶えると、 農業生産の「血管」とも言える灌漑システムは10回麻痺する。嵐10号だけでも、424の灌漑施設と16のポンプ場が被害を受けた。

アウラウ地区では、ドアンケットダムで8箇所の土砂崩れが発生しました。ナムクオン地区では、水路全体が泥に深く埋もれました。ヴォラオ村では、11の灌漑施設が深刻な被害を受け、被害額は10億ドンを超えると推定されています。

ヴォラオ村人民委員会のグエン・アン・ドゥック副委員長は、「プラスチック製のパイプを使ったり、手作業で浚渫したりする解決策は、一時的な解決策に過ぎません。1ヶ月以上が経過し、被害状況の調査と概要把握が完了しました。村は農業環境省に直接報告し、財務省にも徹底的な解決策を求める要請を提出しました。こうした一時的な水路に頼るだけでは、安定した生産は不可能です」と懸念を表明した。

灌漑システムの復旧は、緊急の課題であるだけでなく、今後の生産シーズンにおける食糧安全保障を確保するという戦略的な課題でもあります。プロジェクトの管理・運用に携わる各部署は、時間との闘いの中で、被害を可能な限り早期に完全に復旧させるため、書類作成と見積りの作成に追われています。

タンフー社副社長のト・フォン・ドゥン氏は、「嵐発生直後から全力を尽くし、問題の解決に努めました。現在までに、すべての書類と被害額の見積りが完了し、当局に提出済みです。当社の目標は、緊密に連携し、早期に資金を調達し、水路システムを確実に復旧させ、次の作物のために安全で安定した灌漑用水を確保することです」と述べました。

マクロレベルでは、 ラオカイ省農業環境局は地方自治体と緊密に連携し、部隊に水路システムの利用と修復を指示し、省人民評議会の決議08/2023/NQ-HDNDからの支援を含め、最大限の資源を動員して自然災害の影響を克服しています。

人々の移動のニーズに応えるため、道路や橋が一時的に復旧しました。

しかし、被害規模は地方の収支能力をはるかに超えています。省全体の灌漑施設の完全修復に必要な総資金は、181兆4,788億ドンと推定されています。このうち、ラオカイ省は中央予算に対し164兆110億ドンの支援を要請し、残りの17兆4,660億ドンは地方予算から支出される予定です。

洪水発生から1ヶ月以上が経過し、ラオカイの被災地の生活はほぼ正常に戻りましたが、インフラの「傷跡」は依然として明らかです。地元の努力により、喫緊の問題の大部分は解決されましたが、交通システムと灌漑システムの完全な復旧には、中央政府からの多大な資金投入が必要となります。生産の安定と人々の長期的な安全は、この堅実な復興の進捗に直接かかっています。

出典: https://baolaocai.vn/lao-cai-no-luc-khoi-phuc-cac-cong-trinh-ha-tang-on-dinh-san-xuat-p​​ost886318.html