ベトナムとカンボジアの国境警備隊が協力を強化

2023年初頭から、ビンフオック省国境警備隊司令部とクラティエ省およびトボンクムム省の第2軍管区は、国境管理・保護に関する情報や国境における各種犯罪の動向などを速やかに交換し、国境規制に関する協定を厳格に実施するために連携してきた。

会議の概要

両当事者は書簡や電話を通じて19回の会合や意見交換を開催し、194人の関係者が参加した。そのうち、トボンクム軍管区との交流は8回で100名の将校が参加し、クラティエ軍管区との交流は11回で94名の将校が参加した。

さらに、 ビンフオック省国境警備隊管轄の国境警備隊駐屯地と同省第2軍管区国境警備隊の中隊・大隊は、299人の将校が参加して11回の協議を開催した。

これにより、団結、友好、管理協力関係を維持し、領土 主権と国境の安全をしっかりと守り、各種犯罪を効果的に防止および撲滅し、国境の画定と標識の設置の成果を保護し、国境規則の違反を防ぐことに貢献しました。

会談には、カンボジア王国のトボンクムン州とクラティエ州の軍管区の代表らが出席した。

会談では双方が今後の協力に関する覚書を締結することなどを協議し、合意した。

したがって、両当事者は、国境管理及び保護について、積極的、積極的かつ迅速に情報交換を継続する。国境システムと国のランドマークの安全を守るために定期的に二国間パトロールを組織する。あらゆる種類の犯罪の迅速な予防と抑制。同時に、団結、友好、協力、互いの領土主権の尊重の精神に基づき、緊密に連携し、国境地域で発生する問題を迅速かつ効果的に解決します。

さらに、双方は、両国が署名した国境規制協定を両国民に周知させるべく引き続き協力していくことにも合意した。双方の人々が規定に従って親戚を訪問したり、貿易や物品の交換を行ったり、医療を受けることができる条件を整える。

タイニン省警察、ビンフオック省警察、トボンクムム省警察は、国境の安全と秩序に関する継続的な協力と情報交換の方向性を改善するための覚書に署名した。

これに先立ち、9月19日には、トボンクムム省（カンボジア王国）において、ビンフック省警察とタイニン省警察が、トボンクムム省警察との国境犯罪の防止と撲滅に関する協力に関する会議に出席した。

2023年と2024年の最初の6か月間、トボンクムム省警察、タイニン省警察、ビンフック省警察は常に緊密な関係を維持し、情報交換を調整し、国境地帯におけるあらゆる種類の犯罪、特に不法越境犯罪の防止と取り締まりにおける協力を強化し、常に犯罪者と敵対勢力が両国の国境地帯の安全と秩序を破壊する機会を速やかに与えないようにします。

会議では、タイニン省警察、ビンフオック省警察、トボンクムム省警察が、国境の治安と秩序の状況、敵対勢力、国際テロ組織、違法行為者の活動などに関する情報交換を継続し、協力の方向性を改善する覚書に署名した。

双方は協力活動を強化するため、双方の国境沿いに住む人々に国境規則や両政府が署名したその他の協定を理解するよう促す宣伝と教育を強化することで合意した。それにより、両国の国民の間で国境地域の安全と秩序を共同で守る意識が高まります。

特に、麻薬の有害作用に関する宣伝・教育を強化し、人々の意識を高め、麻薬のない国境地帯の構築に貢献する必要がある。

出典: https://nhandan.vn/cac-luc-luong-bao-ve-bien-gioi-hai-nuoc-viet-nam-cambodia-tang-cuong-phoi-hop-post832132.html