ベトナムが中国に冷凍ドリアンを輸出できない意外な理由

議定書に署名してから6か月後、7つの事業が承認されたにもかかわらず、2月中旬までにベトナムは中国に冷凍ドリアンを1バッチも輸出していなかった。

冷凍ドリアン丸ごと - 写真: T.VY

農業農村開発省のホアン・チュン副大臣はTuoi Tre Onlineに対し、同省は2025年に冷凍ドリアンの輸出を促進するためのあらゆる条件を整えていると語った。

現在、中国に輸出が認められているベトナム企業は7社ある。さらに、申請を提出し、承認を待っている企業が 25 社あります。

チュン氏によれば、企業は中国に冷凍ドリアンを輸出する契約を結んでいるという。間もなく、企業は冷凍ドリアンの最初のバッチを輸出する予定です。

「技術的には、省は冷凍ドリアンの輸出基準について研修と指導を行ってきた。冷凍ドリアンの輸出は、ベトナムと中国の企業間の契約締結にのみ依存している。」

同省は、企業が輸出手続き中に困難や問題に遭遇した場合、解決のため同省と中国税関総局に報告するよう求めている。

業者らは、冷凍ドリアンの容器1つ1つが非常に高額であるため、交渉、契約締結、配送条件の締結が唯一の問題だと話している」とチュン氏は語った。

トアン・タン輸出入貿易会社の取締役、チュオン・ア・ヴン氏は、同社の登録申請は承認されており、現在は中国から冷凍ドリアンの輸出承認の通知を待っていると述べた。

ヴン氏によれば、同社は5月末に冷凍ドリアンの最初のバッチを輸出する予定だという。

「中国の輸入冷凍ドリアンの需要も非常に大きい。現在、最大の難題は、中国の要件に従っていくつかの化学物質残留指標をテストしなければならないことだ。」

一方、当社のドリアンの残留物の問題は保証されない場合があります。これは同社が懸念している問題であり、輸出する前にドリアンの品質を管理しなければならない」とヴン氏は語った。

認可を受けた企業が冷凍ドリアンの輸出に依然として躊躇しているのは、意外な理由によるものだ。中国の要件や規制、特に食品安全問題を満たしていないのではないかという懸念のためだ。

返還されれば、企業は莫大な損失（生鮮ドリアンの3～4倍の価値）を被るほか、輸出が停止され、栽培地域コードや包装施設が取り消されるリスクもある。

これに先立ち、ベトナム農業農村開発省と中国税関総署は2024年8月19日、ベトナムから中国に輸出される冷凍ドリアンの検査、植物検査、食品安全に関する議定書に正式に署名した。

輸出用の冷凍ドリアンには、丸ごとのドリアン（殻付き）、ピューレ状のドリアン（殻なし）、ドリアンの果肉（殻なし）が含まれます。

植物保護局（農業農村開発省）によれば、輸出を希望する団体は中国に登録し、承認を受ける必要がある。

輸出企業、包装施設、栽培地域は、特にベトナムで登録、管理、監督されているドリアン栽培地域から産出される冷凍ドリアンについては、議定書の規制を厳格に遵守する必要があります。

中国の食品安全および植物検疫に関する関連法律、規制、基準を遵守する必要があります。

冷凍ドリアンは、中心温度が少なくとも -18°C 以下になるまで少なくとも 1 時間、-35°C 以下で処理する必要があり、この温度は保管および輸送中も維持されなければなりません。

続きを読むトピックに戻る

出典: https://tuoitre.vn/ly-do-bat-ngo-khien-viet-nam-chua-the-xuat-khau-sau-rieng-dong-lanh-sang-trung-quoc-20250218151211626.htm