中国北西部の甘粛省では、伝統的な影絵芸術が今もなお地元の人々によって保存・振興され、多くの観光客を惹きつけるユニークな文化的ハイライトとなっています。40年以上この芸術に携わってきたアーティスト、徐明堂(シュー・ミンタン)氏は、影絵彫刻家である父親の影響を受けて、6年間の正式な訓練を経て独立したパフォーマーとしてのキャリアをスタートさせたと語っています。
影絵は、悪を滅ぼし、親孝行を重んじる物語を伝える、慈悲深いメッセージを持つ芸術です。人形遣いは、歌を歌い、人形を操り、物語にふさわしい感情表現をしなければなりません。そうすることで、それぞれの作品に魂が込められます。しかし、舞台裏では、牛革から精巧な人形を創り出す彫刻家たちの静かな貢献もあります。
職人によると、人形を完成させるには、皮の加工、下絵、手彫り、着色、アイロンがけなど、10以上の工程が必要だという。1つの作品を完成させるのに1~2日かかる。記者のフイエン・トラン氏は、牛革への彫刻に挑戦したことで、この伝統工芸に求められる緻密さと技術の高さを実感したと語った。

今日、甘粛省では影絵人形の鑑賞、人形作りの体験、そして人形の操り方を体験することが、主要な観光アトラクションとなっています。地元の影絵劇場では、ピークシーズンには1日に30~50回の公演が行われ、国内外の観光客で賑わいます。韓国人観光客のカン・ヨンジさんは、初めて影絵人形の公演を観劇し、実際に体験した際、本当に素晴らしい体験だったと語り、特に牛革で作られた人形の耐久性に感銘を受けたと語っています。
2011年、ユネスコは影絵人形を保存が必要な文化遺産のリストに追加しました。今日に至るまで、地元の人々はこの遺産の価値を保存し、広めるために尽力し続けています。
あらゆる芸術的なパフォーマンスの裏には、職人たちの生涯にわたる献身が隠されています。そして、これは中国甘粛省を訪れる観光客にとっても見逃せない体験です。
出典: https://vtv.vn/thuong-thuc-nghe-thuat-roi-bong-trung-quoc-10025121213500228.htm






コメント (0)