
近年、紅河デルタと北部沿岸地域における観光開発の文脈において、フンイエンとハイフォンは、豊かで多様な文化資源の有効活用により、目覚ましい発展を遂げている二つの地域として浮上しています。フンイエンは、数千年にわたる文化遺産が幾重にも重なり合う地です。一方、1世紀以上の歴史を持つ港湾都市ハイフォンは、比較的良好な状態で保存されている独自の歴史的、宗教的、建築的遺跡群を有しています。これらの豊富な文化遺産は、両地域にとって、スピリチュアル・ヘリテージ・ツーリズムの発展の可能性を捉える多くの機会をもたらし、持続可能な開発戦略における魅力を高めています。
フォーヒエン - 国際貿易文化の「生きた博物館」。

フンイエンは、長い国家建設と防衛の歴史を通じて、精神的に重要な地であり、優れた人材を輩出してきました。文化の地として誇り高く、愛国心と革命の豊かな伝統を育み、多くの才能ある人材、英雄、文化人を輩出してきました。地理的特徴を活かし、フンイエンは北部デルタ地域の多様な文化と文明が融合し、発展する地となっています。豊かな文化遺産にもその美しさが反映されており、有形・無形の文化遺産の宝庫が数多く存在します。
フンイエンの観光といえば、16世紀から17世紀にかけて栄華を誇った古代貿易港、フォーヒエンを外すことはできません。ベトナム北部の主要な交易拠点でした。2014年に国家特別史跡に指定されたフォーヒエンは、16の遺跡を擁し、豊かで体系的な「生きた遺産群」を形成しています。天后宮、ヴァンミエウ・シークダン、チュオン寺、マウ寺、トラン寺、シークダン古城など、それぞれの建造物は、何世紀にもわたる様々なコミュニティの存在を示すパズルのピースとなっています。中でも「フォーヒエンで最も有名な景勝地」であるチュオン寺は、「内庭と外壁」の建築様式、古代の鐘楼、そして豊富な仏像コレクションを備え、フンイエンを訪れる観光客にとって欠かせない場所です。一方、天后宮は、かつてこの地の繁栄に貢献した中国商人たちの文化融合の記憶を想起させます。文廟(西堂)は、龍眼の地における学問の伝統の中心地であり、洪雁の学者たちの名が刻まれています。この豊かな文化遺産群は、フォーヒエンを文化・精神観光商品の「バックボーン」、そして今日の洪雁観光の最強ブランドへと押し上げています。

フォーヒエンに加え、ケオパゴダ(タンクアントゥ)はフンイエンのもう一つの貴重な「宝石」です。ブーティエン地区にあるケオパゴダは1632年に再建され、レ・チュンフン時代の建築様式をほぼ完全に保っています。17の建物、鉄木で作られた128の部屋、そして独特な12の屋根を持つ鐘楼は、ベトナムで最も高い古代木造鐘楼としてギネス・ベトナムに認定されています。2つの国宝、龍の彫刻が施された扉と精巧な彫刻が施された祭壇は、17世紀の卓越した木彫芸術の証です。現在国宝指定が検討されているトゥエットソン像と共に、ケオパゴダは文化芸術研究者や国内外の観光客を惹きつける特別な場所となっています。

フンイエン省文化スポーツ観光局のブイ・ティ・ルオン副局長によると、同省は現在、6つの国家指定遺跡・遺跡群、284の国家指定遺跡・遺跡群、884の省指定遺跡、10の国宝を含む3,716の遺跡を保存している。フォーヒエン、マウ寺、ダーホア・ダーチャック寺、ケオパゴダ、ダウアン寺、タイラックパゴダ、トラン寺、プーウン寺など、フンイエン観光の象徴となる名所が数多くあり、省内の多くの村や区には、古代の共同住宅、寺院、神社、エコツーリズム、地域密着型の観光地が点在している。
有形文化遺産以外にも、フンイエン省には29の国家無形文化遺産、1,152以上の伝統的な祭り、257の工芸村があり、これらの数字は地域社会の豊かな歴史、文化の深さ、永続的な活力を反映しています。

ハイフォン – 都市建築と民間信仰の遺産。
フンイエンが何世紀にもわたる歴史と文化で際立っている一方、ハイフォンは独自の建築と都市遺産で強い印象を残しています。1919年に建てられたフランス植民地時代の建物で、元々はインドシナ銀行の本部だった市立博物館は、深紅の屋根、アーチ型の出入り口、巨大な柱、螺旋状の木製階段など、20世紀初頭のヨーロッパの特徴を色濃く残すフランス新古典主義建築様式を体現しています。市立博物館は芸術作品であり、写真撮影、建築探訪、都市史を楽しむ多くの観光客を魅了しています。ンゲ寺、ハンケン共同住宅、大劇場、タムバック湖など、これらはすべて、貿易の伝統が息づく港町の「柔らかなアイデンティティ」を体現しています。
市立博物館は、「ハイフォンの歴史的流れ」を探る理想的な出発点と言えるでしょう。ここでは、象山、カイベオ、ドンケーなどの考古学的遺跡に加え、貿易港の形成、インドシナ横断鉄道、抗日戦争の歴史的マイルストーンに関する資料をご覧いただけます。ユネスコ無形文化遺産に登録されている地母神崇拝とチャウヴァン歌唱に関する展示エリアは、ハイフォン文化の歴史を完結させるのに役立っています。

博物館の近くには、ヴァン村を創設しハイフォン市の基礎を築いたレ・チャン将軍を祀るゲ寺があります。龍、神話上の生き物、亀、鳳凰などの精巧な彫刻、歴史的な物語、そしてほぼ完全な形で保存されている阮朝時代の建築様式を誇るゲ寺は、レ・チャン将軍を称える毎年恒例の祭りと共に数万人の観光客を魅了し、この港町ならではのスピリチュアルな観光資源となっています。
300年以上の歴史を持つハンケン寺は、「中興の祖」ゴ・クエンを祀る寺院です。ゴ・クエンは938年、バクダン川で南漢軍を破り、ベトナム民族の長きにわたる独立と自立の時代を切り開きました。ハンケン寺は、古代ベトナム寺院の様式を反映した建築の傑作であり、港町ハイフォンの文化、歴史、彫刻芸術の宝庫でもあります。308体の精巧に彫刻された龍の彫刻は、木彫芸術の最高峰です。ベトナムに現存する最大級の鉄木造建築物の一つであるハンケン寺は、歴史的、建築的、芸術的に卓越した価値を有し、ハイフォン市の遺跡探訪に欠かせない拠点であり、ハイフォン市内の遺跡観光ルートにおいて重要な役割を果たしています。
博物館、ゲ寺、大劇場、タムバック湖、そして花街を繋ぐことで、世界的に流行している都市観光のウォーキングツアーやナイトツアーに便利な開放的な文化空間が創出されています。ハイフォン中心部に建つ300棟を超えるフランス風の古いヴィラと相まって、ベトナムでは珍しい活気あふれる「都市建築博物館」を形成しています。また、世界的に人気の都市観光、ヘリテージツーリズム、ウォーキングツーリズムの発展に向けた基盤としても機能しています。
ハイフォンは、建築遺産以外にも、コンソン・キエット・バック祭、南の海の王を記念するダオ・ダウ祭、トゥオンロン・パゴダと塔の祭、バク・ダン・ザン祭、チャン・チン・グエン・ビン・キエム寺院の祭など、数多くのユニークな民俗祭りの発祥地でもあります。精神的および文化的な観光商品は、観光客にとって最良の選択肢になりつつあります。
特に、イエントゥー・ヴィンギエム・コンソン・キエットバックのユネスコ世界遺産群(2025年7月)に登録されて以降、同遺跡を訪れる観光客数は急増しています。2025年のコンソン・キエットバック秋祭りだけでも、コンソン・キエットバック国立特別史跡を訪れた観光客は約32万5千人で、2024年の同時期と比較して214%増加しました。この数字は、コンソン・キエットバックがハイフォン、そして東北地方全体にとって最も重要な「精神的な目的地」となっていることを明確に示しています。
ハイフォン市文化スポーツ観光局の代表者は、ハイフォン市は豊かな有形・無形の文化遺産体系を有しており、その長い歴史と独特の文化的伝統、そして美しい慣習が織りなす豊かな文化遺産群を誇っていると述べました。これらは、ハイフォン市が文化遺産と都市観光を、将来の持続可能な観光開発の重要な柱と位置付けるに至った核となる価値観です。
フォーヒエンからダーホア・ダーチャック、ゲ寺からコンソン・キエットバックまで、フンイエンとハイフォンの観光は、遺産・文化・精神を融合させた観光モデルの力強さを証明しています。数千もの遺跡、祭り、そして有形・無形文化遺産の宝庫を誇る両地域は、独自の資源を保有するだけでなく、その価値を活かして体験豊かな観光商品を創造する方法を熟知しており、特に平和、知識、そして精神的な文化体験を求める観光客を魅了しています。
出典: https://baotintuc.vn/du-lich/du-lich-di-san-van-hoa-khoi-day-suc-hap-dan-tu-nhung-gia-tri-ngan-nam-20251213103135710.htm






コメント (0)