クーアン族の持続可能な生計モデル

ジャライ省クアンコミューンの人々は、アンケーカナック水力発電貯水池の広大な水面を有効活用し、持続可能な養殖モデルを徐々に形成し、発展させてきました。

当初は数基の小さな生簀から始まり、現在では数百基の生簀にまで拡大し、当初は安定した収入源となり、地域経済構造の変革に重要な役割を果たしています。政府の支援を受け、このモデルは水力発電貯水池地域の人々の生活を向上させる基幹産業へと発展することが期待されています。

自然の恵みを活かす - 新たな暮らしを解き放つ

水面積が3.4km²を超えるケ・カナック貯水池は、水文条件が良好で、年間を通じて水の流れが安定しており、水源がきれいで、汚染がなく、天然の餌が大量にあるため、水産養殖の発展、特に水面での養殖に非常に適していると考えられています。

5年前、グエン・ヴァン・ロン氏は湖の大きな可能性に気づき、短期作物の栽培から養殖場への投資へと大胆に生産方針を転換することを決意しました。養殖シーズンを通して、ロン氏はこのモデルが実現可能であり、従来の生産方法に比べて明らかに効果的であることに気づきました。

ケ・カナック貯水池は水産養殖業、特に水面上の養殖場における魚の養殖に非常に適していると考えられています。

「養殖は短期的な作物よりも収益性が高いです。一度に1トン程度という大量の魚をプレイクに輸出できるため、生産量は有利です。価格もかなり安定しています」とロン氏は語った。

当初は小規模なモデルでしたが、ロン氏の家族は現在10以上の養殖ケージを所有し、主にティラピアとレッドティラピアを養殖しています。理想的な養殖環境のおかげで、各バッチの魚は生産性が高く、品質も高く、病気も比較的少ないです。

現在、クーアン村全体では12世帯が養殖に携わっており、合計17基の筏と245基の養殖生簀が稼働しています。主に選定されている魚種は、アンケー・カナック湖の水質に適しており、市場でも消費しやすいレッドティラピアとティラピアです。

ティラピアとレッドティラピアは、アンケーカナック湖の水質に適した2種類の魚種であり、市場で簡単に消費されます。

商業用魚の総生産量は年間約800トンに達し、貯水池区域に漁村が形成され、安定した発展の兆しを見せ、住民に比較的高い経済効率をもたらしています。

クアンで長年養殖業を営むグエン・ディン・クエン氏はこう語る。「ここの水はレッドティラピアの養殖に非常に適しています。他の地域では養殖に大量の薬を使うことが多いのですが、ここではそうする必要はありません。糠を与えるだけで、魚は順調に成長します。生産性は既に達成されており、現在の魚価を維持できれば利益は出ます。」

スケールアップして付加価値を付ける

当初は成功を収めたものの、実際にはクーアンの養殖モデルは依然として小規模で、自発的であり、生産組織は断片化しており、バリューチェーンの連携が欠如しています。魚の品質は不均一で、養殖技術は主に民間の経験に基づいています。主に大量生産された魚種で、価値が低いため、価格が不安定になりやすく、大規模市場への展開が困難です。

この現実を認識し、クアン村政府は、生産に先進的な科学技術を適用し、高い経済的価値を持つ持続可能な水産養殖地域を構築するための同期ソリューションを段階的に実装しています。

クーアンズオンフートー村経済部副部長は、「養殖場での魚の養殖は、人々の収入を増やす合理的な方法です。今後、村人民委員会に対し、ソウギョなどの高付加価値の魚種を試験養殖に導入し、品種転換を支援する政策を実施するよう提案する予定です。ソウギョは市場で非常に人気のある魚種です」と述べました。

現在、アン・ケ・カナック湖では 17 隻のいかだおよび 245 基のケージが稼働しています。

トー氏はまた、地元では専門機関と連携し、養殖技術や疾病予防に関する研修コースを開設し、養殖規模拡大のための優遇融資による支援を行っていると付け加えた。特に、投入連関から生産・消費への生産再編の取り組みに注力しており、養殖業者が安心して働ける環境を整えている。

近年、水力発電貯水池での養殖モデルが成功したソンラ、ホアビン、トゥエンクアンなどのいくつかの地域で実施された経験から、養殖協同組合の形成は、クアン省の農家がより効果的に生産を再編成し、経験を共有し、魚の種苗源と生産量で主導権を握るのに役立つでしょう。

持続可能な生計の創造

貯水池での養殖業の発展は、ジャライ省の水力発電貯水池地域の経済開発計画に沿って、効率の低い断片化された農業生産から高価値の養殖業へと、クーアンの経済再編に前向きな変化をもたらしている。

このモデルは、数十世帯に安定した収入をもたらすだけでなく、多くの遊休労働者に現場での就労機会を提供し、生計を立てるために家を離れるプレッシャーを軽減し、地域経済の発展にも貢献します。さらに、養殖業は湖沼地域のエコツーリズムの発展と融合する可能性を秘めており、水力発電ダムの経済的潜在力を活用する正しい方向性を示しています。