ラムドン省全域の森林破壊と森林劣化に対抗するための解決策を拡大

（PLVN） - 4月23日、ラムドン省人民委員会と持続可能な貿易イニシアチブ（IDH）は、ラムドン省全域の森林破壊および森林劣化の防止に関する欧州連合（EU）規制に準拠するための解決策を拡大する計画を策定することに協議し、合意した。

ラムドン省党委員会委員、 ラムドン省人民委員会副委員長のグエン・ゴック・フック氏が会議の議長を務めた。会議で発表された情報によると、2023年6月29日にEUの森林破壊・劣化対策規則（略称：EUDR）が正式に発効し、2025年12月30日に施行される予定である。

ラムドン省の指導者とIDH組織との作業セッションの様子。

コーヒー、ゴム、木材および木材製品は、ベトナムの主要産品であり、特にコーヒー産業はこの規制の影響を大きく受けています。ヨーロッパはベトナム最大のコーヒー市場であり、近年のコーヒー製品輸出全体の40～50%を直接輸出、20～30%を間接輸出が占めています。

統計によると、2023年にはベトナムのコーヒー栽培面積は71万5千ヘクタールに達し、生産量は197万トン、輸出額は42億米ドルに達する見込みです。コーヒー産業は現在、60万人以上の小規模農家にとって主要な収入源であり、コーヒー生産地域の経済、社会、環境の発展に大きな影響を与えています。

ラムドン省人民委員会副委員長のグエン・ゴック・フック氏がIDH組織からの提案に応じた。

ラムドン省だけでも176,862ヘクタールのコーヒー農園があり、年間591,892トンのコーヒーを生産しています。そのうち90%は生豆として輸出され、そのうち45%はEUに輸出されています。近年、IDHは農業環境省、国内外のコーヒー企業、そしてラムドン省ディリン郡と連携し、コーヒー産業のEUDR規制遵守を支援するためのパイロットソリューションパッケージを成功裏に導入しました。このプログラムは、フェーズ1（2020～2021年）とフェーズ2（2022～2025年）の2つのフェーズで実施されています。

短い試験期間を経て、2024年までにラムドン省のEUDR試験プログラムは、森林保護（森林法違反件数の削減）、森林および栽培地域（コーヒーの木に重点を置く）のデータベースシステム（CSDL）の構築（栽培地域を低・中・高リスク地域に分類）、栽培地域に関する情報の調査とデータベースシステムへの更新、プランテーションレベルでのコーヒー製品の原産地追跡システムの構築、コーヒー産業向け栽培地域のデータベース構築をガイドする文書の発行など、いくつかの顕著な成果を達成しました。

IDH の代表者は、森林破壊および森林劣化の防止に関する規制の遵守の結果を検討しました。

これらの結果に基づき、IDHはラムドン省におけるEUDRコンプライアンス・ソリューションの拡大を希望しています。森林破壊と森林劣化の防止におけるEUコンプライアンス・ソリューションの有効性について議論・評価した結果、ラムドン省とIDHは、森林破壊と森林劣化の防止に関するEUコンプライアンス・ソリューションをラムドン省全域に拡大することで合意しました。

森林保護に関連した持続可能な方向でコーヒーを開発します。

この目標を実現するため、ラムドン省とIDHは、EUDR遵守計画を実施するために、政府機関、IDH、企業、コーヒー生産・輸出協同組合の代表者から構成される省の官民作業部会を設立することに合意した。同時に、森林、地籍図などのデータを継続的に構築し、EUDR遵守に関するコミュニケーションを促進していく。

欧州委員会は2021年11月17日から、「森林破壊ゼロ規制（EUDR）」に関する法案を提案し、2023年5月16日に欧州理事会で承認された。検証のための公式実施日は2025年12月30日である。法案の主な要件は、森林破壊や森林劣化がないことを保証すること、合法性を保証すること、製品のトレーサビリティ（生産から開発/収穫、輸送、加工、輸出/商品の交換まで）を確保すること、地理座標と各耕作地の面積があること、評価に役立つ情報の共有とフィードバックのメカニズムがあることである。EUDRの影響を大きく受けるベトナムの製品ラインは、コーヒー、木材および木材製品、ゴムの3つである。

マイロン

出典: https://baophapluat.vn/mo-rong-cac-giai-phap-chong-mat-rung-va-suy-thoai-rung-tren-toan-tinh-lam-dong-post546361.html