
暑い夏の午後、ピレウス港でタソス・パパドプロスさんは、今でも定期的にエギナ島行きのフェリーに乗る乗客の切符を切っている。しかし、昨年とは違い、フェリーに乗船する車の列はずっと短くなっている。「切符の売り上げは半分に落ちました」と彼はため息をついた。
アテネからフェリーでわずか40分のエギナ島は、かつては予算重視の家族連れに人気の旅行先でした。昨年は国内から200万人以上の観光客が訪れました。しかし、2025年の夏までに、早朝のビーチの混雑はほぼ消え去っています。
ギリシャ消費者・従業員連盟(EKKE)の主任財務顧問タキス・カロフォノス氏によると、ギリシャ人の2人に1人は今年は休暇を取ることができないという。
「10年前は夏休みは20~30日でしたが、今では1週間もかかりません。平均年収1,342ユーロで、キクラデス諸島までの450ユーロの鉄道チケットを買える家庭はどれほどあるでしょうか? 」と彼は言った。
ユーロスタットの調査では、ギリシャ人の46%が1週間の休暇を取る余裕がなく、大半が島へ行く代わりに村で家族を訪ねたり友人と会ったりすることを選んでいることも判明した。

「アモルゴス島に行くのは夢だけど、一泊200ユーロの部屋は無理」と、月収850ユーロで小売店で働くイスミニ・バラレさん(28歳)は言う。「大学院卒の友達は、数日しか休めないのに」
一方、ギリシャの観光産業は活況を呈している。2024年には、ギリシャは人口の4倍にあたる3,600万人の外国人観光客を迎え入れ、217億ユーロ以上の観光収入を生み出すと見込まれている。この成長により、公的債務はGDPの180%から153.6%に減少した。しかし、その一方で、フェリー運賃、ホテル代、その他のサービス料は高騰し、国内賃金は停滞している。
サウサンプトン大学のクリストス・ピテリス教授は、「ギリシャ人は長年の文化的・宗教的伝統から徐々に排除されつつあります。かつては海への巡礼の機会であった8月の祭りは、もはや多くの人々にとって不可能になっています」とコメントしました。
キリアコス・ミツォタキス首相率いる政府は、2027年までに平均賃金を1,500ユーロに引き上げ、減税を継続することを約束している。しかし、多くの国民は依然として懐疑的だ。

多くのギリシャ人にとって、夏休みの喜びは今やほろ苦い思い出となっているが、一方で外国人観光客は依然として島の海の景色を楽しんでいる。
「私たちはヨーロッパのタイです。人々に楽しんでもらえるサービスを提供しています」と、アテネでカーペット販売を営むアリス・アピキアンさんは、店の前を通り過ぎる観光客を見ながら皮肉っぽく言った。
「ギリシャでは、外国人が夢のような生活を送っている一方で、私たちは電気代と水道代の高騰を心配しています。1週間の休暇さえ取れないとなると、最も損をするのは私たちギリシャ国民なのです」とアリス・アピキアンは語った。
出典: https://baolaocai.vn/mot-nua-nguoi-hy-lap-khong-the-di-du-lich-he-vi-thu-nhap-thap-post880070.html
コメント (0)