ライチの季節 ― 調査報告書から学んだ「教訓」を思い出す

記者室で仕事をしていると、デスクの電話が大きな音を立てて鳴った。編集長のはっきりとした声だった。

- 今すぐ私の部屋に来てください、緊急です！

編集中の書類と記事の下書きを片付け、緊張しながら階段を下りて2階の上司のオフィスへ向かった。編集長は向かいの椅子に座るように指示し、すぐに仕事に取り掛かった。

図

これは新しく発行されたノン・トン・ナイ・ネイ紙です。トップページ全体に「バクザン省：薪用ライチ栽培」という記事が掲載されています。家に帰ってこの調査をよく読んで、紹介状をもらって現地へ行き、客観的で包括的、かつ信憑性のある別の調査記事を慎重に執筆し、記事の内容と性質に合致するかどうかを検証するのですか？

当時、ノン・トン・ガイ・ネイ新聞を手にしていた私は、紅河デルタ地帯のタンハー（ハイズオン省）から山岳地帯のルック・ガン（バクザン省）に至るまで、熟したライチの深い赤色に圧倒されました。巨大で密集し重なり合う「ガックフルーツのラズベリー」のような果実が、この2つの地域で栽培されていました。この2つの地域のライチは、どちらもその甘みで有名で、海外への輸出だけでなく、国内でも広く愛されています。特にバクザン省のライチはブランド化されています。しかし、バクザン省においてライチの「王国」と言えば、ルック・ガン地区でしょう。「薪用のライチ栽培」という調査記事は、実際にはソンドン山岳地帯で撮影されたものです。

私の要請と、私が仕事に取り組める環境を整えるため、ソンドン区人民委員会は事務所の職員を派遣し、「薪用のライチの木が栽培されている」場所を視察させ、説明させました。職員の目に、何か茫然自失と不安が浮かんでいることに気づきました。山を登り、小川を渡り、トンネルをくぐり抜け、私たちは村の最初の場所に到着しました。ライチの丘には、切り倒され、葉が枯れたライチの木がたくさんありました。伐採期間は数日ほどでした。カメラを肩に担いだ私を見て、3、4人の10代の少年たちが「ああ、ジャーナリストが撮影に来たぞ。ライチを切り倒そう！」と叫びました。そこで、斧やマチェーテ、マチェーテなどを使い、4、5歳くらいの少年たちが競い合ってライチの木を切り倒しました。夏の強い日差しの中、疲労困憊で汗だくになりながら立ち止まった子供たちの一人に近づき、「なぜ切っているのですか？誰が切れと言ったのですか？なぜ切っているのですか？」と尋ねた。彼は何気なく「偽物のライチだから、別の品種に置き換えるために切らざるを得なかったそうです。記者が撮影に来るたびに、切っていたんです」と答えた。その後、ソンドン郡の村や集落を何度か回ってみると、子供たちがライチを切っている光景が（言葉や動作も含めて）繰り返された。私は疑問に思った。なぜ郡はそれを人々に提供したのだろうか？偽物のライチなら、なぜ一度に切らず、「記者が撮影するのを待ってから切る」のだろうか？きっと監督の背後には「裏組織」がいたのだろう？

ソンドン郡（バクザン省）人民委員会本部に戻り、最近、同郡のライチ苗木（ルックガン産）のプロジェクト管理委員会副委員長兼委員長であるトラン・スアン・ホイ氏と協力しました。彼はこのプロジェクトについて説明し、提案してくれました。このプロジェクトの目的は、バクザン省の強みであり特産品であるライチの栽培構造を転換することです。バクザン省の人々はライチの木を糧に暮らし、ライチ、特にルックガン産のライチで富を築いています。この「王国」から、ライチは省内全域、さらには他省にも広がっています。彼はまた、ソンドン郡とルックガン郡の間で苗木や接ぎ木を購入するための請求書、書類、契約書などをすべて提供してくれました。議事録を通じた実際の引き渡しと比較して、苗木の数、単価は同じで、差異はなく、価格上昇もありません。ここで問題となるのは、ライチの品質です。ライチの品種は植え付けからわずか4～5年しか経っていないため、最初の収穫は10～20年もののライチの木ほど甘くありませんでした。つまり、新しく植えたライチの生育が安定していなかったのです。人々は「すぐに食べたい」と思い、「村に泣きついて苦情を訴えた」のです。地区が偽のライチ品種を供給し、酸っぱい製品を生み出したと訴えたのです。それも無理はありません。さらに、プロジェクト管理委員会の反対派は、この機会を利用して反対派を潰そうとし、「ライチを薪に使う」ように仕向けました。告白と秘密の告白の後、部屋の雰囲気は冷え込み、地区副委員長のチャン・スアン・ホイ氏の声は悲しみと失望に満ちていました。

- 「私とプロジェクト管理委員会にとって、これは全く不公平です。どんなに弁明しても、人々は耳を傾けず、受け入れようとしません。中央レベルから地方レベルまで、記者やジャーナリストも同様です。彼らはまるで警察の尋問のように、私にインタビューし、検証し、尋問しました。彼らは一方的な立場、つまり「反対派」である人々の意見だけを聞き、その後、布地の裁断現場を視察し、新聞やテレビで報道し、最終的に私たちが偽造布地を提供したと断定したのです。ノン・トン・ナイ・ナイ以外にも、多くの新聞が報じ、ソンドン・ラジオ・テレビも昼夜を問わず報道しました。さらに残念なことに、ベトナム・テレビも報道し、省内のみならず全国で騒動を引き起こしました。私は愕然としました。全く不公平です。誰に訴えたらいいのか分かりません。」

地区副議長であり、プロジェクト管理委員会委員長のトラン・スアン・ホイ氏と仕事をしていた間、私は常に親密でオープンで友好的な雰囲気を作り出しました。そうすることで、彼は心地よく感じるだけでなく、人々に選ばれ信頼された時に、より「心を開き」、自分の能力と人格にもっと自信を持てるよう願っていたのです。作業セッションの終わり頃、私は彼に「ジャーナリストが撮影に来たらすぐに布を切る」という演出を「明らかに」しました。彼は驚き、ショックを受け、憤慨して震えていました。しかし、彼の目は希望に輝きました。無罪放免になるという希望です！

ハノイへの帰路、バクザン新聞編集長のホアン・ティエン氏を訪ねる機会を得ました。同僚であり親友でもあるホアン・ティエン氏に、ノン・トン・ガイ・ネイ紙を手渡しました。同紙には「バクザン：薪用ライチ栽培」という記事が掲載され、ソンドン省における偽ライチの真相究明のための現地調査の様子が報道されました。ティエン氏の地元紙は現場に近いこと、時間的余裕があること、そして人員が豊富であることから、私とティエン氏は同紙の協力を得ることに同意しました。そして、情報の有効性と本質を的確に捉え、わずか1週間後、バクザン新聞は「ソンドン省におけるいわゆる薪用ライチ栽培の真相」と題した長期調査記事を掲載しました。その信憑性と客観性は、多くの読者から温かく歓迎されました。長期にわたる一連の取材を通して、真実が明らかになった。地区副議長のチャン・スアン・ホイ氏に対する反対派は、彼とプロジェクト管理委員会がプロジェクト実施の過程で不正行為や不当利得を行っていないかを探るため、「あら探し」をしていたのだ。さらに、もう一つの根本的な理由は、地区人民評議会選挙の準備として、彼らがマスコミを利用して（より正確には、マスコミを雇って「評議会攻撃」を仕掛けて）、彼の評判を揺るがし、失脚させようとしていたことだった。真実が明らかになり、彼の不正が晴れた後、彼が私の「レンガ」のような電話に電話をかけてきて、新聞社の門まで迎えに来てくれたのを覚えています。彼はとても嬉しそうで、落ち着いていて、とても特別な贈り物をくれました。それはバクザン省産の乾燥ライチ（ロングライチ）約3キロで、四角い箱に詰められていました。それだけでしたが、私たちにとってそれは、暗闇と罠と混沌に満ちた人生の海の中で、愛情と分かち合い、そして理解に満ちた贈り物でした。

偽ライチ「事件」といえば、ベトナムテレビ自身が「ルックガンライチは食べると中毒を起こす」という悲惨なニュースを報じた時期があったことを思い出す必要がある。その年、ルックガンライチは国内外で消費できず、赤字で売り飛ばされた。山積みのライチは腐り、ルックガンの人々の目は熟したライチのように真っ赤になった。ルックガンの人々がライチの皮をむき、口に入れて毒が入っていないことを証明しようと歩き回る姿は、まるで虚偽の悪意ある情報に対する「告発状」のようだった。言葉は血のように流れる。その後、ニャンダン新聞は「ルックガンライチの汚名を晴らす」という記事を掲載したのではないだろうか。

ジャーナリズム大学でジャーナリズムを学んでいた頃、様々なジャンルのジャーナリズムの基礎教育を受けました。しかし、調査報道と調査ルポはジャーナリズムの中でも最も複雑なジャンルであるため、非常に丁寧に教えられました。その後、数十年にわたり様々な出来事や社会現象に携わり、それらと向き合い、学びを深める中で、私たちはこのジャンルのライターが直面する課題と「苦難」を目の当たりにしました。かつてNhan Dan新聞の編集長を務めたジャーナリスト、フー・トー氏は、「調査報道は、出来事を通して現実を調査、分析、評価することに傾倒している」と考えています。一方、ミズーリ紙の編集委員会は著書『モダン・ジャーナリスト』の中で「調査報道」という言葉を用いて、「調査報道とは、現状をかき立て、暗い側面を探り、デリケートな問題について直接質問し、多くの論争を引き起こすことである。調査報道は、費用と時間を要する報道形態である」と考えています。ジャーナリズムを学ぶ学生やジャーナリストにとって「必読書」と言える一冊が、ドゥー・ティ・トゥ・ハン准教授が編集した『調査報道教科書』（ラオ・ドン出版社、2016年）です。ジャーナリズム・コミュニケーションアカデミーの教育カリキュラムを、貴重な要約と学術的知見とともに解説しています。つまり、調査報道ジャーナリストには、問題を発見する能力、調査問題に関する知識、特に法的知識、多くの専門スキルの習得、鋭い思考力、人生経験と専門的経験、そして「コミットメント」への勇気、気概、情熱、そして最後にジャーナリストにとって究極の資質である職業倫理が求められます。ジャーナリズムは危険な職業ですが、調査報道はさらに危険なのです。

様々なテーマや分野で数多くの調査記事や調査報道を執筆してきた私にとって、ベトナム革命報道の日（1925年6月21日～2025年6月21日）100周年を記念してバクザン省のライチの木に関する調査報道から得た「教訓」は、私のキャリアを通して「コミットメント」、選択、そして生き方として、私に付きまとってきました。

美徳

出典: https://baohagiang.vn/van-hoa/202506/mua-vai-chin-nho-bai-hoc-kinh-nghiem-trong-mot-lan-lam-phong-su-dieu-tra-f4c6754/