鉄道業界は嵐3号の影響で約1,800億ドンの損害を被った。

鉄道業界は、北部諸州を襲った嵐3号の影響により、設備や鉄道輸送に大きな被害を受けた。

鉄道作業員が列車の運行を確保するため、線路の泥を清掃している。（写真：PV/Vietnam+）

ベトナム鉄道総公社（VNR）は、暴風雨第3号（ヤギ）と暴風雨循環による被害に関する統計を更新する文書を企業内の国家資本管理委員会に提出した。VNRの報告によると、国が投資した鉄道インフラ資産の被害は約1,300億ドン（線路を覆う土砂崩れ30箇所以上、浸水箇所40箇所以上、路盤と岩盤の流失、線路と信号線への数百本の樹木と建造物の倒壊）である。また、VNRは約480億ドンの損失を被り、そのうち企業投資資産の被害は200億ドン（機関車17台、多数の車両と設備が浸水、多くの需給ビル、道路、宿泊施設、事務所の屋根が吹き飛ばされ、柵が倒壊）で、鉄道輸送収入の損失は280億ドン（貨物列車22本以上、旅客列車54本以上が運休）である。 「台風3号（スーパー台風ヤギ）と暴風雨循環によって引き起こされた問題に積極的に対応し、克服するために、VNRは鉄道インフラ資産を緊急に修復し、鉄道輸送活動と生産・業務を回復させました」とVNR総裁のホアン・ジア・カン氏は断言しました。また、同社はソンタン駅とニャチャン駅からザップバット駅へ620.6トンの物資（生活必需品、水、医薬品、衣類、書籍、医療機器など）を輸送しており、 イエンバイ駅とラオカイ駅に到着する予定です。鉄道インフラの状態を速やかに回復し、嵐と台風3号の循環によって被害を受けた企業の生産・業務活動と労働者の生活を安定させるため、VNRは企業の国家資本管理委員会に首相への勧告を行うよう要請し、運輸省と財務省には国が投資した財産被害の修復と復旧のための適切な資金の配分に留意するよう助言するよう求めました。 VNRは、企業の投資した財産の損害と鉄道運輸収入の減少について、所管官庁に対し、鉄道インフラ使用料の減額政策を今後数年間継続適用することを検討するとともに、企業が困難を乗り越え、生産・事業活動を迅速に回復できるよう支援するための免税・減税政策を講じるよう要請する。VNRの困難な生産・事業活動の状況下では、労働者への支援は限られている。VNRは、所管官庁および地方自治体に対し、鉄道労働者の生活を早期に安定させるための支援策を講じるよう要請する。

ベトナムプラス.vn

出典: https://www.vietnamplus.vn/nganh-duong-sat-thiet-hai-gan-180-ty-dong-do-anh-huong-cua-con-bao-so-3-post977226.vn