首都の教育部門は、暴風雨や洪水で被害を受けた地域や教育機関を支援するキャンペーンを開始した。

10月10日午後、ハノイ市教育訓練局は、チューヴァンアン中学校（ハノイ市タイホー区トゥイクエ通り17番地）で、嵐10号と11号で被害を受けた各省の教育訓練部門と教育機関への支援開始プログラムを開催した。

ハノイ市党委員会委員、ハノイ教育訓練局長のトラン・テ・クオン同志は、発足式で感動の思いを語った。

多くの北部の地域が嵐10号と11号の影響を克服しようと奮闘している状況で、この発表プログラムは、同胞の愛、人間性の精神、そして首都の職員、教師、学生の分かち合いに満ちた感動的な雰囲気の中で行われました。

プログラムには、教育訓練省学生局、ハノイ党委員会宣伝部、タイホー区人民委員会の各部署のリーダーの代表、ハノイ市の部局、支部、セクターの代表、首都の教育セクターを代表する教師、役人、従業員、チュー・ヴァン・アン中等学校の生徒が出席した。

開所式に出席した首都の教育訓練部門の代表者たち。

ハノイ市教育訓練局長のトラン・テ・クオン同志は、開会の辞とプログラムの発表において、 2度の連続した嵐10号（ブアロイ）と11号（マトモ）によって北部諸省が被った甚大な被害に対する深い同情と悲しみを表明した。

長引く豪雨により、土砂崩れや深刻な浸水が発生し、多くの学校が被災しました。被災地の教師と生徒の生活は極めて困難になっています。こうした状況下、首都の教育界は、同僚、生徒、そして被災地の人々と分かち合い、「互いに愛し合い、支え合い、助け合う」精神をこれまで以上に推進していく必要があります。

チュー・ヴァン・アン中等学校の生徒たちがこのプログラムに参加しています。

トラン・テ・クオン同志は、ハノイ教育訓練局のリーダーを代表して、ハノイ教育部門のすべての幹部、教師、職員、学生、労働者に対し、洪水被害地域の人々と学校が早く生活を安定させ、教育と学習を再開できるよう、食料、食糧、学習用具、衣類、毛布、本、励ましの手紙などを寄付するなど、実際の行動で支援運動に積極的に応じるよう呼びかけた。

首都ハノイの教育部門は、市内の多くの学校が被災地の人々に積極的に寄付を行い、困難を共有したことを高く評価し、称賛しました。これは教職員の責任感と人間性を示す崇高な行為であり、思いやりの心を広め、「ハノイは全国のために、全国と共に」という精神を促進することに貢献しています。

式典は愛に満ちた雰囲気の中で行われました。

チャン・テ・クオン同志は演説の最後に、業界全体の部門、学校、クラブに対し、首都の教育界に人間性、愛情、社会的責任の精神を広く広める運動を継続的に推進し拡大するよう要請した。

チューヴァンアン中学校のファム・ティ・トゥー・ハ教諭は、全校教師を代表して次のように述べました。「ハノイ教育訓練部門の教師として、そして甚大な被害を受けているタイグエン地方の子供として、この意義深いプログラムを企画してくださったハノイ教育訓練局に深く感銘を受け、感謝しています。おかげさまで、私たちの教師と生徒たちは、洪水被害地域の同僚や生徒たちに、ささやかな贈り物、備品、学用品、手紙、愛のメッセージを添えたポストカードを通して、私たちの心を送ることができます。今日の支援活動は、この式典に留まらず、『誰一人取り残さない』という精神で、永遠に続いていくと信じています。」

タイグエン族の娘であるファム・ティ・トゥー・ハ先生は、同胞に対する感動的な気持ちを共有しました。

開校式典では、8A11クラスのドアン・ルー・トゥイ・フォンさんが生徒を代表して次のように述べました。「私たち首都の生徒も嵐の被災地にいますが、それでも幸運にも平和に学校に通い、豊かで守られた生活を送ることができています。この対比が、『同胞』という言葉の意味をより深く理解させ、困難に直面している人々ともっと分かち合う必要があると感じています。だからこそ、洪水被害地域の友人たち、この困難な時期を乗り越えるために励ましと支援を切実に必要としている人々に、私たちの気持ちを伝え、届けたいのです。」

チュー・ヴァン・アン中学校の生徒を代表して、ドアン・ルー・トゥイ・フォンさんが洪水被害地域の生徒に手紙を読み上げた。

被災地の生徒たちへの手紙の中で、彼女はこう綴りました。「自然災害は人々を疲れさせ、傷つけ、恐怖に陥れます。しかし、自然災害は優しい心を打ち砕くことも、手をつなぎ共に立ち上がることを知っている人々を打ちのめすこともできません。ここ数日、洪水の被災地では、人々は人間の愛という神聖な力を目の当たりにしました。激しい水の中を船が夜通し渡り、インスタントラーメンや暖かい服を各家庭に届けてくれたこと。遠くからノートや毛布、そして素朴でありながら温かい励ましの言葉を炎のように届けてくれたこと…友よ！洪水は必ず引く。泥は必ず乾く。道は必ず再び現れる。野原は再び緑に染まる。校内の太鼓の音が響き渡る。しかし、自然災害を経験した人々は、もはや昨日と同じ人間ではないと私は信じています。皆さんはより成熟し、より深く、より強くなり、一つ一つの食事、一つ一つの本、そして一見普通に見えて神聖なものだった授業の全てに感謝することを知ったのです。」

発足式典後には寄付・支援活動が行われました。

この式典では、ハノイ市教育訓練局の幹部らが、暴風雨と洪水で甚大な被害を受けたハノイ市チュンジャー村とダーフック村の文化社会局に対し、生活必需品、書籍、学用品、教材など、象徴的な品々を贈呈しました。地域の代表者たちは、恵まれない地域の生徒と教師に対するハノイ市の教育部門の配慮と支援に感激と感謝の意を表し、これは生徒が自信を持って学校に通うための貴重な励みとなり、学校は教育と学習の質を維持・向上させるための条件が整うと考えました。

発足式典の直後、当局の各部署と市内の学校は、書籍、学用品、衣類、食料、生活必需品の寄付など、様々な支援活動を同時に開始しました。また、多くの学校では、洪水被災地の教師や生徒への手紙やカードの作成を生徒に呼びかけ、大きな励ましと励ましを与えています。

ハノイ教育訓練局は、タイムリーな資金調達活動に加え、分かち合いの精神が首都の人々の生き方や行動文化となるよう、各部署、事務所、若手教員クラブ、労働組合、青年組合に、運動を継続し、より長期的かつ持続可能な形の支援を拡大するよう指示した。

ノーブルパイン

出典: https://nhandan.vn/nganh-giao-duc-thu-do-phat-dong-ung-ho-cac-dia-phuong-va-co-so-giao-duc-bi-thiet-hai-do-bao-lu-post914365.html