ビンクオイ地区の住民は今夜予想される高潮を心配している - 写真：KY PHONG
Tuoi Tre Onlineによると、ビンクオイ通りの多くの区間は高潮の影響で濁った水に浸かったままとなっている。サイゴン川沿いに住む多くの世帯は、過去3日間、長引く深刻な洪水への対応に苦慮している。
川沿いの住宅の一つであるチンさんの家は、10月24日から深刻な浸水被害に見舞われており、水位は膝近くまで達しています。台所や居間などの共用スペースは水没しており、調理や休息はほとんど不可能です。
家族は水を排出するためにポンプとパイプを設置しなければならなかったが、燃料消費量が多いため、水位が上がりすぎて初めて使用を決意した。家族の一人は「この地域の家はどれも同じように大きな被害を受けました」と語った。
少し離れた別の世帯では、土嚢や土砂、防護壁などを使って早期に水を遮断しようとしたにもかかわらず、強い潮流に阻まれて全て無駄になったと話した。「こんなにひどい洪水は久しぶりだ」と、この世帯の人はため息をついた。
ビンクオイ通りに住むキムさんは、洪水の際、道がよく見えず金属片を踏んで足を負傷したため、足を引きずっていました。「早く水が引いて家の片付けができるようになるといいのですが。こういう洪水は本当に大変ですから」
ビンクオイ観光地では、満潮が近づいているにもかかわらず、水位は依然として高いままです。高潮により近くの運河沿いの擁壁の一部が倒壊したため、観光地全体が深刻な浸水被害に見舞われています。
Binh Quoi通り（Binh Quoi Ward）の端に水ポンプが設置され、道路を横切ってパイプが通っている。
当局は、水の汲み上げや排水作業の妨げを避け、浸水が深刻な地域に人々が入らないようにするため、車両を他のルートに迂回させている。
過去2日間、ビンクオイ区人民委員会は、高潮に対処する住民を支援するために人力と機材を動員した。
満潮時には、民兵部隊がこの地域の警備に当たって配置され、氾濫した堤防に土嚢を積み上げたり、被害を防ぐために家財道具を持ち上げるなど住民を支援している。
深刻な洪水のため、ビンクオイ観光地は一時閉鎖を示す標識を設置しなければならなかった - 写真：NGOC THUONG
家が浸水したため、住民は調理のために台所を屋外に移動させなければならなかった - 写真：LAM HA
洪水が増水し、ある家庭の台所が浸水した - 写真：LAM HA
住民たちは土嚢を使って家の前の水をせき止め、浸水を防いだ - 写真：NGOC THUONG
洪水で濡れないように家具は高台に置かれた - 写真：NGOC THUONG
ビンクオイ観光地のスタッフはボートで移動する必要がある - 写真：LAM HA
洪水が高水位となったため、住民はポンプを使って水を排水しなければならなかった - 写真：NGOC THUONG
出典: https://tuoitre.vn/ngap-cu-chua-rut-ngap-moi-ua-toi-dan-binh-quoi-choi-voi-20251025182142609.htm
コメント (0)