「文化は国家の魂であり、社会の確固たる精神的基礎であり、豊かな国民、強い国家、民主主義、平等、文明という目標に向けて、持続可能な発展を保証し、祖国をしっかりと守る重要な内発的力である」（持続可能な国家発展の要件を満たすベトナム文化と国民の建設と発展に関する第11期中央執行委員会決議第33-NQ/TW号）。
正しい認識...
古代文化の「揺りかご」であるマ川のすぐそばに位置するタンホア市は、古都の真髄が集い、長い歴史と文化の伝統を誇る場所です。歴史によれば、漢王朝が我が国を支配下に置いた頃から、トゥフォーという地名が初めて現れ、クーチャン地区の「本部」としての役割を果たしていました。トゥフォーはマ川の右岸に位置し、交通の便が非常に良く、土地は肥沃で、 軍事的にも有利で、人口密度も高いことから、地区を建設するのに非常に有利な立地であり、現在のタンホア省の省都を形成するための形成、発展、進歩の道筋におけるランドマークとなっています。特に、この古都には、城塞が鶴の背に築かれたという、華やかで幻想的な伝説が語り継がれています。そのため、ハックタンと呼ばれています。そして、その古代の伝説は、この地の最高の立地と詩的な美しさを称賛するインスピレーションの源となった。「タンホアは龍が真珠と遊び、鶴が誠実に泳ぐ場所である」
悠久の歴史と文化は、今日のように童話に彩られながらも若々しく活力に満ちたタインホア市の姿を築く基礎となっています。そのため、 タインホア市党委員会と市政府は、伝統的な文化的価値の保護、維持、促進、そして文明的で友好的な市の人々のイメージ構築に常に特別な配慮を払っています。また、持続可能な発展における文化と人々の意義と重要性を明確に認識しているため、省党委員会が新たな時期にタインホアの文化と人々の継続的な建設と発展に関する決議第17-NQ/TU号を公布した際、 タインホア市は、この決議が都市の発展に果たす役割と価値を最も早く理解した地方の一つとなりました。そこから、市党委員会常務委員会は速やかに行動計画（計画番号72-Ctr/TU、2024年10月2日）を策定し、決議番号17-NQ/TUを地域全体で実施することを目指しました。計画番号72-Ctr/TUは、実践的で地域の実情に即した重要な課題と解決策を提示し、決議番号17-NQ/TUを速やかに実現し、新たな価値を創造することを目指しています。 タインホア市の人々が全面的かつ文明的に発展すること。 タインホア市が豊かで美しく、文明的で、現代的で、全国の模範となる都市となること。そこから、 タインホア省が豊かで美しく、模範となり、豊かな文化を持ち、民族的アイデンティティが染み込み、現代的に発展し、地域と全国の主要な文化の中心地の一つとなることに大きく貢献します。
タンホア市と同様に、省党委員会が決議第17-NQ/TU号を公布した後、ティエウホア郡党委員会常務委員会は、郡内全域で決議第17-NQ/TU号を研究、学習、普及、実施するための計画を公布した。研究と普及の目的は、各級党委員会、当局、祖国戦線、社会政治組織、幹部、党員、各階層の人民が決議第17-NQ/TU号に示された観点、目標、任務、解決策を正しく十分に理解できるようにすることである。これにより、政治システム全体の認識と行動の高い統一性を生み出し、人民の間で決議第17-NQ/TU号を効果的に実施するための高いコンセンサスを構築する。同時に、決議第17-NQ/TU号の主要な内容と任務を実施する上での各級党委員会、党組織、当局、祖国戦線、郡内の組織の責任を明確にする。地区党委員会常任委員会は、徹底的な理解に基づき、2024年11月11日付の行動計画第72-Ctr/HUを策定し、決議第17-NQ/TUを効果的に実施するための課題と解決策を具体的に示しました。同時に、文化発展目標を設定し、ティエウホア族の全面的かつ文明的な発展を目指します。ティエウホア地区が豊かで美しく、模範的な、民族的アイデンティティが浸透した文化を持つ地区となり、全面的に発展し、タインホア省の模範となることを目指します。
抜本的な行動を取る
思想を明確にする上での文化の役割を正しく認識すると同時に、政治システム全体とあらゆる階層の人々の積極的かつ責任ある参加を得て、断固とした行動をとる必要がある。この要請に応えるため、タインホア省人民委員会は、新たな時代におけるタインホア文化と人民の構築と発展の意義と重要性に関する宣伝と教育を推進するとともに、決議第17-NQ/TU号を速やかに実現するという決意の下、非常に高い目標を掲げている。
具体的には、2030年までに、省内のすべての党委員会、当局、組織が、文化的価値とタインホア人の力の構築と推進の実施を主導し、指揮します。 省から草の根に至るまで、同期的かつ現代的な方向で文化およびスポーツ機関と作品を建設します。 北中部地域と全国で、いくつかの新しい省レベルの地域規模の作品の建設に投資します。 省の労働生産性と人間開発指数（HDI）は、全国の主要な20の省と都市のグループに入ります... 2045年までに、タインホア人を全面的に文明的に発展させます。 タインホア省は豊かで美しく、模範的で、豊かな文化を持ち、民族のアイデンティティが染み込み、現代的な発展を遂げ、地域と全国の主要な文化の中心地の1つになります。
設定された目標と目標を実現するため、省人民委員会は各部、支部、地方、ユニットに責任を割り当てました。特に、各レベル、支部、地方に対し、健全な文化環境の構築、家庭、氏族、地方、コミュニティ、機関、ユニット、学校、企業における文明的な生活様式、政治経済における文化、公共の場における文化の実践に重点的に取り組むよう求めます。同時に、文化、文学、芸術分野の幹部、公務員、公務員の資質、能力、資質の向上に継続的に配慮し、任務の要求に応えます。特に、新たな時代におけるタインホア文化と人々の建設と発展のためのメカニズム、政策、資源の優先的な研究、開発、普及を継続します。文化分野への投資資源を増強し、省および地方の予算収支能力と実際のニーズとの整合性を確保します。行政手続き改革を推進し、企業投資環境を強力に改善し、タインホア文化と人々の発展のための企業からの投資を誘致します。
決議第17-NQ/TU号の実施に影響を与える重要な要素の一つは、国家による文化管理の有効性と効率性です。伝統文化が祖国の革新と発展を推進する力を十分に発揮し、同時に外国文化の「侵略」を防ぐ「盾」となるためには、国家が社会全体における指導的役割を担い、教育からマスメディアに至るまであらゆる手段を駆使する必要があるからです。文化の役割を強化し、文化発展を全人民の事業とするため、すなわち人々が真に文化創造、文化享受、文化保護の主体となるためには、文化スポーツ観光局に、各部局、支局、地区、郷鎮、市を統括し、調整する役割を担わせ、国家の文化管理機構の組織を合理化、効果的かつ効率的に整備することに重点的に取り組んでいます。文化と人材の発展に関わる法文書、メカニズム、政策を審査、修正、補完し、整備する。党の規定、国の政策、法律、実務上の要求を適時に遵守することを確保する。検査と審査を強化し、文化、芸術、舞台芸術、報道、出版活動における違反行為を速やかに摘発し、厳格に処罰する。社会の思想と世論を速やかに方向づけ、健全で文明的かつ進歩的な文化環境の構築に貢献する。
内生的資源、あるいは一種の「資本」という観点から、文化は有形・無形の価値という観点から捉えられます。この資源を効果的に活用し、同時に決議第17-NQ/TU号の主要課題の一つを効果的に遂行するためには、あらゆるレベル、セクター、地域において、遺産と伝統的文化価値の保存・促進、新たな文化価値の創造の促進、そしてタインホア省の代表的な文化財のブランド構築のためのメカニズムと政策を策定することが求められます。同時に、2017年5月30日付の省党常務委員会（第18期）の結論第82-KL/TU号「2017年から2025年にかけて、タインホア省の文化遺産の価値の保存・促進活動における各レベルの党委員会の指導力強化について」の実施にも引き続き重点的に取り組みます。特に、効果的な遺産管理モデルの構築、そして文化遺産の価値の保存・促進と観光開発の連携が重要です。タインホア省の土地と人々の固有の価値を持つ無形文化遺産と伝統芸術の修復、保存、振興に重点的に取り組みます。各地域の文化遺産の価値を保全・振興するため、伝統的な家屋や伝統的な居室の建設に土地資金と資源を配分します。
...
決議第17-NQ/TU号の成立は、現在の状況下においてタインホア省の文化的伝統と優れた文化的価値を喚起し、促進するという、省党委員会の極めて強い政治的決意を示すものであると断言できる。決議第17-NQ/TU号はまた、各レベルの党委員会および当局に対し、決議第17-NQ/TU号に示された視点、目標、課題、解決策を、定量化可能な成果、とりわけ人々の文化的・精神的生活に深く浸透する新たな価値へと転換することを目指し、抜本的な行動をとるよう、より高い要求を定めている。そこから、各地域およびタインホア省の持続可能な社会経済発展のための文化的・人的資源が解き放たれることになる。
記事と写真：コイ・グエン
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-17-nq-tu-ve-van-hoa-va-con-nguoi-thanh-hoa-tu-nhan-thuc-den-hanh-dong-bai-cuoi-tham-sau-de-lan-toa-manh-me-237669.htm
コメント (0)