1月4日午後、ホーチミン市人民委員会は会議を開催し、2050年までのビジョンを掲げた2021～2030年のホーチミン市計画を発表した。
会議にはファム・ミン・チン首相、グエン・ホア・ビン常任副首相、グエン・ヴァン・ネンホーチミン市党委員会書記が出席した。
ホーチミン市の計画は長期的なビジョンを示している
会議で演説したファム・ミン・チン首相は、ホーチミン市の計画に繰り返し満足の意を表した。「新たな計画の内容は、この地域の先見性、ビジョン、革新的な思考、そして偉大なことを成し遂げるための深い思考を明確に示している」と首相は強調した。
首相によると、この計画はホーチミン市の思考、方法論、アプローチ、そして解決策における多大な努力を明確に示している。残された課題は、富、物質的、そして具体的な製品を生み出すために、計画をどのように組織化し、実施するかである。この計画によって幸福と繁栄を享受し、もたらされるのは、人々であるべきである。
ファム・ミン・チン首相はホーチミン市の計画に満足の意を表した。
計画は非常に重要な役割を果たし、新たな機会、新たな価値、長期的な影響を生み出し、国全体、そして特に各地域の発展における重要な原動力となります。首相は、計画は近道であり、先手を打つ行動であると述べました。優れた計画は、優れたコンサルタント、優れたプロジェクト、優れた投資家を招き入れ、ホーチミン市に良い発展をもたらすでしょう。
今後、首相はホーチミン市に対し、高所空間、海上空間、地下空間の有効活用を提案しました。これら3つの空間は、地域特有の潜在力、卓越した機会、競争優位性を促進し、限られた土地、人口、そして限られた面積という状況下での課題を克服するための解決策を提供するのに役立ちます。
ファム・ミン・チン首相（左から3番目）とグエン・ホア・ビン常任副首相（左）が、ホーチミン市の指導者たちにホーチミン市計画の承認決定書を提出した。
「最近、地下と地上の両方に都市鉄道路線を敷設し、市民の皆様から大変好評を博しています。この地下空間の有効活用を今後も進めていく必要があります。ある大企業は、ホーチミン市中心部からカンザーまでの地下鉄システムの導入に非常に熱心です。私もこれに強く賛同し、ホーチミン市が大企業への事業委託について引き続き検討していくことを提案します」と首相は述べた。
「1 集中、2 強化、3 開拓」
首相は計画の実施と展開において、ホーチミン市が「1.重点、2.強化、3.先駆」の実施に重点を置くよう要請した。
「一つの焦点」とは、国家資源、民間資源、官民連携、直接投資・間接投資、国際金融センターからの資源など、あらゆる合法的な開発資源を動員し、効果的に活用するためのメカニズムと政策を構築することです。都市資源の動員は地域資源と連携し、地域資源は国家資源と連携し、国家資源は国際資源と連携する必要があります。
「二つの強化」とは、投資を増やし、人的要因を発展させること（人々の知識の向上、優秀な人材の育成、才能の育成、社会保障、公平性、社会進歩の確保、誰一人取り残さないこと）、交通システムの接続、デジタルトランスフォーメーション、チェーン内の生産・供給システム、製品、サプライチェーン、市場の多様化を通じて、地域、国内、国際的な連結性を強化することである。
「3つの先駆者」とは、ハードとソフト両方のインフラを含む戦略的インフラシステムの開発を先導すること、政治局決議57号に従って科学技術の応用を先導し、イノベーションとデジタル変革を促進すること、そして優秀な人材の育成、人材の誘致、訓練、維持を先導することなどである。
政府、省庁、支部の指導者、ホーチミン市、会議の代表者
さらに、計画策定プロセスにおいては、都市は現実に合わせて課題を調整し、常に革新を起こし、先見性を示し、保守主義に陥らないようにする必要があります。それと同時に、職員が自信を持って革新を起こし、自らを超えていくことができるような仕組みと政策を構築する必要があります。
「保護のためのメカニズムと政策がなければ、誰も創造や革新に挑戦しようとはしません。革新、創造、実験を行う際には、成功のためにリスク、損失、犠牲を受け入れなければなりません。政策策定の過程において、関係当局は、純粋な動機と共通の発展のために働く仲間を守るための条件を整えつつ、創造空間の開拓に一層の注意を払う必要があります」と首相は述べた。
首相はまた、新時代におけるホーチミン市の主要プロジェクトの中で、国際金融センター、カンザー国際トランジット港、タンソンニャット空港とロンタン空港を結ぶプロジェクト、都市鉄道網が特に重要であると指摘した。
首相はまた、ホーチミン市の都市計画は単なる地方の問題ではなく、政府、省庁、部局、そして政治システム全体の共通の課題でもあることを強調した。各機関は、明確な方向性、ビジョン、そしてメッセージをもって、ホーチミン市がこの都市計画を実行できるよう支援する必要がある。
特に、国民、企業、投資家にとって、広範な計画を広く周知し、理解を深めることが重要です。首相は、ホーチミン市に計画展示館を建設し、人々のビジョンと抱負を確認し、誇りを高めることを提案しました。
同時に、広報と透明性を高めて、すべての人々と投資家が理解し把握できるようにすることで、計画をサポートし、計画に従い、計画の実施を監督し、計画の結果を享受することができます。これは、観光客を誘致し、他の多くのサービスを利用できる観光商品でもあります。
首相は、政府がホーチミン市の開発プロセスにおいて常に共に歩むことを強調し、次のように述べた。「ホーチミン市を訪れるたびに、必ず何かを解決しなければならないと決意しています。もし解決できなければ、罪悪感と不安に苛まれます。私たちは正直に考え、正直に話し、正直に行動し、効果的に行動し、人々に喜んでもらう必要があります。各省庁もこの精神に則り、単に短時間の会合のためだけにホーチミン市を訪れるのではなく、それぞれの機能と権限の範囲内で、問題解決に全力で取り組むべきです。言い争いばかりであってはいけません。」
「都市の中に村、村の中に都市」というイメージが大好きです
ホーチミン市の計画を見直し、開発回廊、サブリージョンを特定し、空間を決定し、都心部、トゥドゥック市、郊外地区を含む多中心構造を形成したファム・ミン・チン首相は、ホーチミン市の地区再編の際に「都市の中に村、村の中に都市」というイメージに特に感銘を受けた。
「都市の中に村を作ることは都市を緑化することであり、村の中に都市を作ることは田舎を都市化することです。このコンセプトは非常にシンプルで、人々にとっても企業にとっても理解しやすく、非常に興味深く、個性豊かなものです」と首相は述べた。
コメント (0)