栽培区域及び包装施設における植物検疫対象物の管理を厳格に実施します。

2023年11月9日 10時25分

植物保護局は、ダクラク省農業農村開発局に対し、中国市場への輸出向け植物検疫対象物の栽培地域および梱包施設における管理を専門機関に指示するよう要請する文書を送付した。

植物防疫部からの情報によると、中国税関総署（GACC）は、ベトナムから中国市場に輸出されたバナナ、マンゴー、ジャックフルーツ、ドリアン、ドラゴンフルーツに検疫害虫が付着した貨物が多数発見されたとして、ベトナムに通知を送った。

そのうち、ダクラクには、初回違反通知を受けた栽培エリアコードと梱包施設コードが 6 つあります。 3つの栽培エリアコードと梱包施設が何度も違反されました。侵害品はドリアンとバナナ製品です。

ク・ムガル地区の農家が2023年産のドリアンを収穫している。

栽培エリアと梱包施設からの検疫対象物を効果的に管理できないと、中国の規制を満たさない出荷につながり、ベトナムからの輸出品の信頼性が損なわれ、この重要な輸出市場を失うリスクさえあります。

したがって、ダクラク省の植物保護および検疫の専門機関は、以下の内容を直ちに実施するものとする。規定に違反した栽培区域コードおよび包装施設の所有者に通知および指導し、違反の原因を調査し、改善措置を講じる。植物保護局が議定書の規定、特に中国国内の規定に従って GACC に通知できるよう、報告書を作成して 2023 年 9 月 20 日までに植物保護局に送付してください。

最初の違反通知を受け取った場合：地方自治体にコードの使用を一時停止するよう要請し、コード所有者に是正措置を講じるよう通知し、一時停止期間中は中国への輸出活動を行わないようにします。コードは、栽培地域と梱包施設が GACC 要件を満たすための是正措置を適用した場合にのみ復元されます。

クロン・パック・グリーン農業協同組合の労働者は、販売用に梱包する前にドリアンの皮を洗浄している。

当該規約が複数回の違反通知を受けている場合：当該地方自治体に対し、一時停止の通知及び違反規約の取消しの手続きを行うよう要請する。成長を続ける市外局番保有者および梱包施設が輸出活動を行わないように、タイムリーに通知します。

地域植物検疫支部は、栽培区域コードおよび梱包施設の停止または取り消しが行われた区域については、植物検疫手続きを実施しません。同時に、省内でコードを付与された栽培地域および包装施設における中国製検疫物品の厳格な管理を強化する。輸出前に物品に付着した有害生物を確実に除去するための技術的措置を完全に実施するよう梱包施設に要求し、監視する。中国への生産と輸出に参加する組織が理解し遵守できるよう、輸入国の規制と植物保護部門の技術指示を継続的に宣伝し、広く周知します。

ミン・トゥアン

ソース