漁師たちは南部の漁シーズンに突入する

南期に魚を捕るために、ジオリン県クアヴィエット町の漁師たちの漁船が海へ出航する - 写真：LA

海に出かけるのに忙しい

このところ、省内の漁港では、船が交代で入港し、仲買人に売る海産物を下ろしたり、燃料を補給したり、出航の準備のために氷を積んだりする賑やかな光景が広がっている。ベンカチョ・クアヴィエット漁港では、仲間の漁師たちと共に、ホアンサ漁場での長い航海に備えるため、氷や食料、食糧を船に急いで積み込んでいる。クアヴィエット町の鋼鉄船QT 96969TSの船長、グエン・バン・トゥアンさんは、今年の南部漁期に備えて、漁具やGPS、魚群探知機などの近代的な設備を入念に準備したと語った。現在、天候は良好で、多くの浮魚川があるため、彼の漁船だけでなく、地元の漁師たちの他の漁船も、出航して魚を捕ることに集中している。

クアヴィエット漁港では、長い航海を終えてちょうど岸に到着したばかりで、漁船番号QT 95767TSの所有者であるジョーリン県クアヴィエット町の漁師トラン・ホン・リン氏が、船員たちに捕獲した魚介類を荷降ろしして商人に売るよう忙しく促していた。

同時に、彼は次の航海に備えて、代理店に氷と燃料を補充するよう何度も電話をかけた。リン氏によると、2024年には海上での積極的な漁業活動のおかげで、経費と船員への給与を差し引いた後、約10億ドンの利益を得たという。ナム漁期に備えて、彼はより効率的に漁獲できるよう、機械や漁具の修理に数億ドンを投資した。

クアンチ漁港管理委員会のレ・ヴァン・ソン委員長は、南部漁期はまだ始まったばかりだが、クアヴィエット漁港には現在、毎日平均10～15隻の漁船が入港し、水産物の荷下ろし、氷、燃料、漁具の積み下ろしを行って沖合へ出港していると述べた。多くの漁船は、一定期間の操業を経て、サバ、マグロ、サバ、カタクチイワシ、イカなど、経済的価値の高い様々な種類の水産物を漁獲し、1回の出港で数億ドンの収入をもたらしている。

漁師を支援するため、漁港は24時間体制で入港・出港する船舶の手配・誘導、輸送車両の水産物の積み下ろし場所の確保などを行っている。同時に、違法・無報告・無規制（IUU）漁業規制および2017年漁業法の遵守について漁師の意識を高めるための広報活動を強化している。

同行する漁師たち

ジョーリン区には現在、様々な種類の漁船が860隻以上あり、そのうち全長15メートルを超える漁船は164隻で、1,550人以上の漁師が常時沖合漁業に従事しています。2024年には、同区の水産物の総漁獲量は1万6,000トンを超え、海洋開発における主要地域としての地位を確固たるものにすると見込まれています。ジョーリン区人民委員会のファン・ヴァン・ホア副委員長は、南部漁期が始まったばかりであるものの、現在、区内の大型漁船のほとんどがホアンサ漁場とチュオンサ漁場に向けて沖合に出航していると述べました。

小型船も外海と沿岸部で活発に活動している。多くの漁船が高値で漁獲され、漁師たちは1回の漁獲で数千万から数億ドンの収入を得ている。ホア氏によると、ナム省の漁期を効果的に進めるため、ジョーリン郡は年初から沿岸地域に対し、海上での連携チームを強化し、漁師たちに船の整備、漁具のアップグレード、漁具や魚群探知機の導入を奨励するよう指示している。漁師たちは、違法・無規制漁業対策の誓約書に署名し、航海監視装置の設置、漁獲記録の保管、海上境界線の越境禁止、指定漁港への入港・出港禁止などの規則を遵守することが義務付けられている。

農業環境局（DARD）のグエン・ヒュー・ヴィン副局長は、南部の漁期は一年で最も重要な漁期であり、特にアンチョビ、サバ、ニシン、ギンコイ、あらゆる種類のイカなどの遠洋魚を中心に多様な漁獲があり、漁獲量が多い漁期であり、漁師の主な収入源となっていることを強調した。

農業環境省は、効果的な漁獲を行うために、沿岸地域と積極的に連携し、漁師が海上、特に沖合漁場でグループやチームを組んで生産を行うよう指導し、適切な容量の船舶エンジンを使用して燃料消費量の少ない一部の職業での生産を促進しています。

漁師が船のメンテナンスや修理を行えるよう指導・支援し、自動操舵機や漁船用油圧ウインチなどの近代的な漁獲設備を装備する。先進技術を適用して水産物の保存品質を向上させ、漁獲後の損失を最小限に抑える。また、漁船が港に戻って製品を降ろす際の燃料費を削減するため、海上や島での製品の購入、石油や必需品の提供などの海上物流サービスを奨励する。

船主や船長に対し、気象予報情報、漁場、最新の海上設備を効果的に活用し、漁場や資源を探すための移動コストを最小限に抑え、漁獲効率を高めるよう指導します。

同時に、省内の企業や貿易業者を動員し、水産物の生産と利用のバリューチェーンにおいて漁業者と利益を共有し、製品価値を高めます。特に、規制に従って漁港でのみ水産物を購入し、荷下ろしすることで、IUU漁業の撲滅に貢献します。

「漁師たちにとって、ナム漁期は単なる漁期ではなく、海にこだわる精神を再確認する機会であり、家族を豊かにし、祖国の海と島々の主権維持に貢献する機会でもある」とヴィン氏は語った。

傾く

出典: https://baoquangtri.vn/ngu-dan-hoi-ha-vao-vu-ca-nam-192703.htm