米国に帰国する前の送別会で、デビッド氏とその家族は、この再会を奇跡に変えてくれた特別なベトナム人に抱擁を交わし、心からの感謝を伝えた。
そのベトナム人は建築家のド・ホン・フック氏(28歳、ホーチミン市在住)で、タインニエン新聞と連携し、約半世紀ぶりに実の家族を探し出したアメリカ人男性のデイビッド・ヴオン・フレイ氏(50歳)の話を広めた。
その前の昨晩、デビッド氏とベトナム人の家族は、ビンタン区のレストランで親密な送別会を開き、特別ゲストとして、デビッド氏とベトナム人の家族が今日再会するのを手助けしてくれたド・ホン・フック氏が出席した。フック氏に会ったとき、キャサリン夫人は感動を隠しきれず、心からの感謝の気持ちとして近づいて抱きしめ、彼女と甥は心優しい若い建築家に抱きついた。温かい挨拶の後、家族全員が楽しくおしゃべりしながら会食を始めた。今夜をもってデビッド氏はベトナムでの再会の旅を一時的に終え、サンディエゴ市での日常生活に戻るため、皆が一緒に過ごす毎分毎秒を大切にしているようだった。愛情を込めてフック氏を見つめるデビッド氏は、心の底から、この旅を助けてくれたド・ホン・フック氏とタンニエン新聞社に感謝する以外、何を言えばいいのかわからないと語った。

アメリカへの帰国後、おそらくデイビッド氏の人生は新たなページへと進むでしょう。人生の最後の未完のピースが埋まったのですから。彼は、いつか適切な時期に、兄弟姉妹や親戚と共にベトナムで長年暮らすつもりだと言いました。和やかなパーティーの後、私たちはデイビッド氏とそのご家族に、抱擁と平和への祈りを込めてお別れを告げました。これから、このアメリカ人は、親戚や特別な友人と共に、奇跡と驚きに満ちた関係の中で、安らぎの地へと戻ることができるのです。
「フックは家族の一員になりました!」
10月26日早朝、デビッド氏と叔母のキャサリン・トランさん(68歳)はベトナムの家族に一時別れを告げ、ホーチミン市タンソンニャット空港に到着。米国への帰途に着きました。彼らにとって、この半月は人生において特別で忘れられない旅となりました。デイビッド氏がアメリカに帰国する前の送別会。
曹安斯达
キャサリン夫人とデイビッド氏は、ド・ホン・フック氏に心からの感謝の意を表したいと思います。
カオ・アン・ビエン
いつかベトナムに住むつもりです…
ルーツを求めてベトナムに4回帰国したデビッドさんは、まるで観光客のような気分だったと言います。しかし今回は、姉の家族と暮らし、兄弟、親戚、そして両家の親戚と再会し、家族の素晴らしい愛情を感じました。「この半月で、私にとって最も忘れられない瞬間は、兄弟姉妹や親戚を抱きしめた時でした。数ヶ月前までは存在すら知らなかった人たちです。あの抱擁は私の心を癒し、満たしてくれました」と彼は語りました。デビッドさんとご家族の話を聞いて、ド・ホン・フックさんは胸がいっぱいになりました。完全に無料で親戚を探す旅を始めた彼にとって、最大の報酬は今日のような感動的な再会です。皆が一堂に会する様子を目の当たりにしたフックさんの感動は、言葉では言い表せません。家族が再会した日々は、デイビッド氏にとって人生で最も幸せな日々でした。
カオ・アン・ビエン
タンニエン.vn
コメント (0)