Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

労働者は暑さと闘っている

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/05/2023

[広告1]

「言葉では言い表せないほど熱い」

5月17日、タン・ニエン記者によると、 ハノイ市ハドン区ドゥオンノイ区にある防水シートで覆われた仮設テント内の気温は、外と変わらないようだった。暑さを避けるため、テント内の人々は濡れタオルで顔や手足を拭き続けなければならなかった。暑さのせいで、午後中眠れる人はいなかった。

Người lao động nghèo chật vật vì nắng nóng - Ảnh 1.

仮設キャンプで暮らす建設作業員たちは暑さのせいで眠れない。

ソンラ省フーイエン郡出身のフン・ティ・イエンさん(58歳)は、普段は小屋に13~14人ほどが住んでいるが、猛暑のため、小屋に残っているのは3~4人だけだと話した。日差しを避けるため、近くで建設中の家に散らばっている人もいる。「私たちは女性なので、ここにいて、時々食べたり飲んだりしています。家の中はとても暑いですが、我慢するしかありません。どうしたらいいでしょうか?」とイエンさんは言った。

ソンラ出身の女性は、故郷では一年中働いていたものの、頼りにしていたのは田んぼと家畜だけだったので、生活は苦しかったと打ち明けた。7年前、末娘が大学に入学したのを機に、彼女もハノイで建設作業員として働き始めた。娘が学校を卒業した後、生活に慣れていたことと、故郷に仕事がなかったこともあり、彼女はより多くの収入を得るために首都に残ることを決意した。

「毎日30万ドンほど稼いでいます。生活費はこれで十分です。ハノイの最近の暑さは本当につらいです。キャンプにいるとオーブンのように暑くて、夜も眠れません。大変な仕事ですが、何とか生きていかなければなりません」とイエンさんは語った。

イエンさんの小屋からそう遠くないところに、ラン・ヴァン・クイさん(29歳、ゲアン省ギアダン郡出身)の小屋があります。この小屋には普段5人が住んでいますが、正午の太陽はあまりにも暑く、4人は木陰を探して外に出ることにしました。クイさんは暑さを避け、荷物を守るためにベッドの下に隠れました。

この男性は、10年以上建設業に従事し、強い日差し、風雨、寒さ、そして仮設の作業環境に慣れていると話してくれました。しかし、40度近くになる気温の中では、ハードワークの後は眠れませんでした。

クイさんによると、暑い日はたいてい午前6時から10時半まで、そして午後は午後3時から7時まで仕事をするそうです。「工事現場の外は暑さで本当に疲れますし、小屋に戻ると耐えられないほどの暑さです。扇風機はあるのですが、熱風しか吹き込まないので、つける勇気がありません。暑すぎて、午後中ずっとマットを敷いてベッドの下に潜り込み、携帯電話を見ています。言葉では言い表せないほどの暑さです。でも、妻や子供たちから電話がかかってきても、心配させてしまうかもしれないので、自分の苦労を話す勇気がありません」とクイさんは言いました。

病人はもちろんのこと、健康な人でも対処できません。

ハノイ市ハイバーチュン区レタンギ通り121番地にある「透析エリア」には現在121人の患者が入院しています。多くの患者は、アイスティーの販売やお粥の販売など、仕事と治療を両立させ、首都に留まろうとしています。

ダン・ティ・シエムさん(28歳、ナムディン省出身)は、「透析村」に7年間住んでいるにもかかわらず、ハノイの暑さは今でも恐怖だと話しました。暑い日には家で眠れないことが多く、治療後に病院で昼寝をせざるを得ませんでした。厳しい暑さの中での暑さ対策について、シエムさんは、部屋には常に水を入れた洗面器とタオルを用意し、さらに部屋を涼しくするためにミスト噴霧器も購入したと話しました。「ハノイの暑い日、気温が38~39度になる日は、部屋で休むために15~30分ごとに起きて体を拭かなければなりません。さらに、借りている部屋の天井や壁に水をかけて温度を下げています」とシエムさんは語りました。

シームさんの部屋からそう遠くないところに、ヴー・ティ・ンガットさん(67歳、ナムディン省出身)の部屋があります。8年前、病気の夫の世話をするために故郷からハノイにやって来て、小さな部屋を借り、「透析地区」で一時的に暮らしていました。最近、長男も機会を捉えて、母親が父親の介護をするのを手伝っています。10平方メートルにも満たない部屋で、3人は暑さに苦しんでいます。ンガットさんによると、部屋が狭く、3人で暮らしているため、とても蒸し暑いそうです。「この暑さは本当に拷問です。私は健康ですが、耐えられません。ましてや病気の人はなおさらです」とンガットさんは言います。

村長と目されるマイ・アン・トゥアン氏(47歳、ハノイ市バヴィ区出身)は、「透析村」には121人の患者がおり、そのほとんどが困難な状況にあると述べた。「暑い季節は私たちの下宿にとって悪夢です。部屋はオーブンのように暑く、多くの人が夜眠れず、夜通し外出して話をしなければなりません」とトゥアン氏は語った。

保健省予防医学局によると、高温と長期間の猛暑は、ウイルス、細菌、病原菌の増殖に好条件となります。猛暑によって罹患しやすい疾患には、呼吸器疾患(肺炎、咽喉炎、ウイルス性発熱など)があります。また、食品衛生と安全の確保の不備は、消化器系疾患(下痢)の原因となります。さらに、猛暑は脳血管障害、高血圧、心筋梗塞、さらには突然死の増加の原因にもなります。特に、日光に含まれる紫外線は皮膚がんの原因となる可能性があります。熱中症、疲労、脱水症状、けいれんなども猛暑によって引き起こされます。

健康に対する暑さの有害な影響を最小限に抑えるために、予防医学部門は、水分を十分に摂る、涼しい服を着る、家の換気をよくする、日光を避ける、調理済みの食べ物を食べ、沸騰したお湯を飲む、毎日塩水で鼻と喉を洗浄するなど、暑さ対策を強化することを推奨しています...

国立水文気象予報センターのグエン・ヴァン・フオン気象予報部長は、北部と中部地域では今年初め以来最も長く続いている広範囲にわたる熱波が起こっていると語った。

北部地域と中部各省では、熱波のピークは5月17日と21日~23日に集中しています。特に、中部各省西部のタインホア省からクアンガイ省にかけての山岳地帯は最も厳しい暑さとなり、気温は平均38~39℃、場所によっては40℃を超えることもあります。熱波速報の予想気温は気象テント内で測定された気温です。実際の屋外気温は、コンクリートやアスファルトなどの路面状況によっては2~4℃、あるいはそれ以上の差が生じる可能性があります。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

人民芸術家のシュアン・バック氏は、ホアンキエム湖の歩行者通りで結婚式を挙げた80組のカップルの「司会」を務めた。
ホーチミン市のノートルダム大聖堂は2025年のクリスマスを迎えるために明るくライトアップされている
クリスマスシーズンに向けてハノイの女の子たちが美しく「着飾る」
嵐と洪水の後、明るくなったザライ県の旧正月の菊の村は、植物を守るために停電が起きないことを願っている。

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイのコーヒーショップがヨーロッパ風のクリスマスの雰囲気で熱狂を巻き起こす

時事問題

政治体制

地方

商品

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC