ベトナムの中秋節の起源と意味

旧暦8月の満月を迎えると、街は提灯と甘い月餅で溢れ、ベトナムの人々は最も特別な伝統祭りの一つである中秋節を思い出します。これは子供たちにとって楽しい行事であるだけでなく、幾重にも重なる歴史、伝説、そして深い文化的価値を持つお祭りでもあります。

歴史と起源

農耕文明から

ベトナム人は古来より農耕を営んできました。8月の満月は、気候が涼しく、木々が花開き、作物が収穫された、あるいは収穫間近の時期に現れます。秋はまた、農作業が閑散とする時期でもあり、祭りや集い、歌や遊びを楽しむのに最適です。中秋節の痕跡は早くから見られ、約2500年前の玉魯（ゴック・ルー）銅鼓の表面に描かれた明るい月の姿を彷彿とさせます。

最初の記録

古代の石碑によると、リー王朝時代には、中秋節がタンロン城で開催され、水上人形劇や提灯行列など、多くの行事が行われました。レー・チン王朝時代には、中秋節は領主の宮殿で行われる豪華な祭りとなり、社会生活における祭りの重要な位置付けを反映しました。

神話と伝説

中秋節にまつわる多くの民話、特に「クオイとガジュマル」や「ハンガー」は、月明かりの下で暮らす人物たちの物語で、満月現象と成就を物語っています。また、古代の王たちが月を愛で、人々に喜びをもたらすために、月見や提灯の儀式を行ったという伝説もあります。

文化的および社会的意義

組合員とその家族

中秋節は再会の祭りとされ、家族が集まり、再会し、共に時間を過ごす機会です。遠く離れた故郷の人々にとって、中秋節は故郷、幼少時代、そして馴染み深い満月を思い出す機会です。お供え物を準備し、月餅を食べ、月を愛でることは、祖先への感謝と追悼の気持ちを表す方法でもあります。

子ども - 子供時代の喜び

中秋節は、子どもの節句とも呼ばれ、子どもたちが特別な特権を享受する日です。餅割りをしたり、提灯を運んだり、贈り物を受け取ったり、両親からより多くの愛情を受けたりします。また、提灯、仮面、月餅作りといった創造性と創意工夫を育み、民俗文化の価値を世代から世代へと伝える機会でもあります。

収穫と自然の象徴

8月の満月は、一年で最も明るく丸い月とされ、充実と充実の象徴とされています。月を崇拝し、祖先を祀る儀式は、精神的な儀式であるだけでなく、自然への敬意を表し、天候の好転と豊作を祈願するものです。

伝統的な歴史的・文化的価値

提灯行列、獅子舞、太鼓の音頭、星灯、祝宴といった慣習は、村や家族を結びつける共同体精神を表しています。中秋節を守ることは、祭りそのものを維持するだけでなく、現代の流れの中で文化的アイデンティティを守り、若い世代にこの国の起源と伝統を認識させることにもつながります。

今日の中秋節の特別な特徴

今日では、中秋節は伝統的な月餅、珍しい餡を使った月餅、甘さ控えめの小ぶりな月餅、美しいギフトボックスなど、より多様化しています。提灯、贈り物、おもちゃは色とりどりにデザインされ、子供たちを喜ばせます。多くの大都市では、伝統的な雰囲気を維持しながら観光客を誘致し、同時に地域文化と観光の発展を促進するために、街頭中秋節が開催されています。

旧暦8月の満月を祝う中秋節は、農民の月崇拝と天地への感謝の祭典から発展し、今やベトナムの人々の意識に深く根付いています。幾世代にもわたって、中秋節は私たちに、団結、家族愛、幼少期の喜び、感謝、そして自然への敬意といった貴重な価値観を思い出させてくれます。これらの価値観を守り、広めていくことは、責任であるだけでなく、ベトナム文化が現代社会に生き続けるための方法でもあります。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguon-goc-va-y-nghia-tet-trung-thu-o-viet-nam-169751.html