Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

国家発展時代の新たな文化資源

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân27/11/2024

歴史の流れの中で、文化は常にベトナム国民の力の源泉であり、数え切れないほどの困難を乗り越え、自らのアイデンティティを形成し、世界地図上で自らの地位を確立するための確固たる精神的基盤となってきました。しかし、新たな時代、すなわち深い統合と持続可能な発展の時代を迎え、文化は単なる遺産ではなく、 経済成長を促進し、社会生活を向上させ、近代的な国民的アイデンティティを築くための重要な原動力となっています。

この特別な役割を深く認識した上で、国家文化発展目標プログラムは、新時代における文化的価値の活用、保全、そして促進に向けた戦略的な推進力、力強い変革として誕生しました。これは単なる財政的投資ではなく、常に革新的で持続可能かつ統合された文化を築くための知性、創造性、そして献身への投資でもあります。

この旅は、文化遺産を保護するだけでなく、創造性への扉を開き、新しい文化的価値観を奨励し、文化を真に国家の資源にし、国の総合的な発展と連携して進むことを目的としています。

国家発展時代における文化の重要性

どの国の発展の歴史においても、文化は常に国家の魂、内なる強さと独自のアイデンティティの源泉として、国際舞台における自国の地位を確固たるものにしてきました。ベトナムにとって、文化は過去の記憶であるだけでなく、革新と統合の時代における導きの光でもあります。愛国心や共同体の結束といった伝統的な価値観から、 音楽、芸術、ファッションにおける現代的な創作に至るまで、文化は国家の「ブランド」を形成し、ベトナムがグローバル化の流れに飲み込まれないよう支えています。

d1.jpg
グエン・ティ・タン国会議長は11月1日午前、ホールで2025~2035年の国家文化発展目標プログラムへの投資政策に関する討論会を主宰した。写真:クアン・カーン

知識経済とテクノロジー4.0の文脈において、文化は変容を遂げ、もはや遺産保存にとどまらず、持続可能な発展のための強力な創造的原動力となっています。文化産業は戦略的な経済セクターとして台頭し、莫大な収益をもたらし、国家の価値を世界に発信する機会を創出しています。伝統工芸村、改良芸術、無形文化遺産は、現代技術と融合することで独自の製品を生み出し、世界市場を席巻することができます。さらに、文化は観光振興の基盤でもあり、ホイアンやチャンアンといった地域や伝統的な祭りは、毎年何百万人もの観光客を魅了しています。

文化は経済的役割に加え、コミュニティを結びつける接着剤のような役割も担い、急速な発展の局面において安定と社会の調和を維持しています。経済・社会の変化は価値観の衝突や世代間の断絶を招くこともありますが、人道的価値観と国民精神を備えた文化こそが、人々の生活様式や態度を導く力となります。偉大な遺産だけでなく、慣習、習慣、そして日々の行動こそが、高い倫理観、責任感、そして共同体意識を備えた社会を創造するのです。

d4.jpg
文化教育委員会のグエン・ダック・ヴィン委員長は、11月1日午前、ホールで行われた2025~2035年の文化発展に関する国家目標プログラムの投資政策に関する討論会で検証報告書を発表した。写真:クアン・カーン

国家発展の時代において、文化は国家のソフトパワーを構築する手段でもあります。アオザイ、料理、民族音楽といった独自の文化的価値は、独自のアイデンティティを創造するだけでなく、国際舞台における競争優位性をもたらします。韓流ブームを巻き起こした韓国やアニメ文化で成功を収めた日本といった国々は、文化が国際社会の心を掴み、国家の地位を高める架け橋となり得ることを証明しました。豊かな文化遺産を有するベトナムは、地域そして世界における文化創造の中心地となる大きな可能性を秘めています。

しかし、新たな時代における文化的価値の促進は、課題と切り離すことはできません。グローバル化のスピードと相まって外国の価値観が流入する中で、適切な対応を怠れば、国民のアイデンティティが損なわれる可能性があります。文化インフラへの投資、文化遺産保護に関する意識啓発、そして文化産業の発展を体系的に支援する政策の構築に至るまで、思考と行動における力強い革新が求められます。

文化は内発的な原動力として、伝統文化の保存だけでなく、持続可能な発展を国にもたらす。過去と未来をつなぐ架け橋であり、ベトナムがその独自のアイデンティティと内なる力によって自信を持って世界に羽ばたくことを支えている。文化への投資は長期的な発展への投資であり、国が経済発展だけでなく、深い人間的価値を輝かせることにつながる。

現在の文化における資源のボトルネック

持続可能な開発において重要な役割を担っているにもかかわらず、ベトナムの文化は依然として多くの大きなボトルネック、特に資源関連の問題に直面しています。これは資金不足の問題だけでなく、文化に関する仕組み、政策、人材、そして社会の認識にも限界があることを意味しています。

最も顕著な問題の一つは、文化への財源配分が依然として現実的な要件を満たしていないことです。国家予算支出全体に占める文化予算の割合は依然として低く、近代的なインフラの整備、文化遺産の保存、創造芸術活動の支援に投資するには不十分です。多くの劇場、博物館、図書館、文化センターは老朽化が進んでおり、運営を維持するための資金も不足しています。その結果、地域社会が伝統的な価値観にアクセスし、体験し、愛を育むことができる文化空間が不足しています。

d2.jpg
グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、2025年から2035年までの国家文化発展目標プログラムに関連するいくつかの懸念事項について国会議員に説明した。写真:クアン・カイン

さらに、文化政策は必ずしも一貫性と革新性に欠けています。法的規制は依然として厳格ではなく、民間セクターや社会化された資源からの投資を誘致する強い動機付けにもなっていません。企業は経済的潜在力があるにもかかわらず、利益の不確実性や行政上の障壁のために、文化への投資を躊躇する傾向にあります。文化産業に対する税制、土地、融資といった優遇政策は依然として限られており、この分野が経済の牽引役として躍進していくことは困難です。

さらに、文化分野における人材不足も大きなボトルネックとなっています。芸術、文化遺産管理、クリエイティブ産業の分野で訓練を受けた人材は依然として不足しています。多くの芸術家、研究者、文化従事者は、資格取得の機会、最新技術へのアクセス、そして専門的な就労環境へのアクセスを欠いています。特に、多くの若い才能が海外で働いたり、より良い収入と成長の機会を求めて他分野に移ったりしているため、文化分野における人材流出は深刻な問題となっています。

資源不足は、財政や人材の不足にとどまらず、文化の役割に対する社会の認識レベルにも反映されています。多くの地域では、文化は依然として「補助的な」分野とみなされ、社会経済発展戦略において優先されていません。その結果、有形・無形の文化遺産が十分な配慮を受けられず、多くの伝統的な文化的価値が失われる危機に瀕しています。さらに、地域社会は日常生活における文化の保存と振興の重要性を真に認識しておらず、遺産への無関心、あるいは破壊さえも引き起こしています。

d3.jpg
グエン・ヴァン・フン文化スポーツ観光大臣は、2025年から2035年までの国家文化発展目標プログラムに関連するいくつかの懸念事項について国会議員に説明した。写真:クアン・カイン

グローバル化の文脈において、ベトナム文化は外国の価値観との激しい競争に直面しています。国際舞台においてベトナムの文化的価値を促進・発展させるための具体的な戦略の欠如は、ベトナム文化が持つ大きな潜在力にもかかわらず、真に深い印象を与えることを妨げています。教育、観光、情報技術といった関連分野間の連携の欠如も、文化資源の有効活用を阻害しています。

資源のボトルネックは大きな課題であると同時に、国家開発における文化の役割を再評価する機会も生み出します。これらの障壁を克服するには、文化を開発政策の中核に据え、社会全体の文化的価値の保護と発展への参加を促進する包括的な戦略的思考が必要です。

文化に関する国家目標プログラム:資源のボトルネックの解消

文化発展に関する国家目標プログラムは、資源のボトルネックを克服し、統合と近代化の時代に文化発展の新たな機会を切り開くための総合的な戦略として設計されています。

まず、このプログラムは国家予算と社会資本を通じた文化財の増額に重点を置いています。2025年から2030年にかけて、このプログラムは122兆2500億ドンを投資する計画で、そのうち中央予算が63%、地方自治体が24.6%を拠出し、残りの12.4%は企業、個人、国際機関などからの資金で賄われます。これは重要な前進であり、文化遺産保護プロジェクト、文化施設の建設、文化産業の発展への投資のための安定的で透明性の高い資金源を確保するものです。

dai-bieu.jpg
会議に出席した国会議員ら。写真:クアン・カーン

同時に、このプログラムは、持続可能な文化発展の決定的な要因である質の高い人材育成という課題の解決を目指しています。研修の質の向上と国際協力プログラムの実施を通じて、このプログラムは文化従事者に専門スキルを身につけさせるだけでなく、創造的思考力と統合能力を促進します。文化遺産と芸術に関する教育は、国の教育制度において広く実施されており、若い世代が国の文化的価値を理解し、尊重し、継承するための基盤を築いています。

このプログラムは、文化管理における制度改革とデジタルトランスフォーメーションを通じて、メカニズムのボトルネックを解消します。すべての文化機関が最新技術を導入することは、管理効率を最適化するだけでなく、特に若い世代をはじめとする一般の人々へのリーチにも役立ちます。デジタル図書館モデル、デジタルミュージアム、文化産業向けデジタルプラットフォームは、文化と現代生活を結び付け、経済価値と国際競争力を高めるために活用されています。

同時に、このプログラムは社会化を強力に促進し、経済セクターの文化発展への参加を促しています。税制優遇措置、融資支援、官民投資の促進といった優遇措置により、企業や個人が文化イベントの開催、文化遺産の保存、創造的な文化製品の開発に参加できる環境が整えられています。

さらに、このプログラムは、地域間の文化享受格差の縮小にも重点を置いています。恵まれない地域、遠隔地、孤立した地域に優先的に資源を配分し、省、地区、村レベルで文化施設を建設するとともに、これらの地域特有の文化遺産の価値を保全・促進します。地方分権政策を適用することで、各地域が実情に応じてプロジェクトを積極的に実施し、柔軟性と効率性を確保しています。

このように、国家文化発展目標プログラムは、財源、人材、制度におけるボトルネックを解消するだけでなく、イノベーションと国際統合の基盤を築くものです。これは、文化を内発的な強みへと転換させるための戦略的原動力となり、持続可能な社会経済発展の促進に貢献し、世界文化地図におけるベトナムの地位を確固たるものにしています。

文化に関する国家目標プログラムを成功裏に実施する

文化発展国家目標プログラムが真に国の持続可能な発展の原動力となるためには、広範な戦略的ビジョンと、一貫性と協調性のある行動が不可欠です。まず第一に、文化は独立した分野としてだけでなく、経済、社会、環境のあらゆる側面を繋ぐ基盤として、国家開発政策の中核に据えられる必要があります。明確で透明性の高い法的枠組みと、効果的な管理機関の構築は、プログラムの策定と指導を支える強固な基盤となるでしょう。

財政資源は中核的な要素ではあるものの、効果的かつ重点的に活用される必要があります。危機に瀕した文化遺産の保護、遠隔地における文化の発展、デジタル変革への最新技術の適用など、優先順位に基づいてプロジェクトを選定する必要があります。重要な役割を果たす国家予算は、企業や国際機関からの社会的資源の動員と連携して機能する必要があります。そのためには、減税から法的支援に至るまで、パートナーが安心して文化に投資できるよう、魅力的なインセンティブメカニズムを構築する必要があります。

人材こそが、このプログラムの成功を左右する鍵です。質の高い人材への投資は、経営陣だけでなく、アーティスト、クリエイター、文化産業に携わる人々にも及びます。綿密に計画された研修プログラム、国際協力の取り組み、そして学校における芸術教育の発展戦略は、国の文化を継承し、発展させる能力を持つ新しい世代を育成するでしょう。

image00120231218153745-cpv.jpg
出典:ITN

さらに、デジタルトランスフォーメーションは、文化の管理と振興の効率性向上を後押しする役割を果たします。デジタル遺産データベースの構築、オンラインプラットフォームの開発、そして保存と創造へのテクノロジーの応用は、文化へのアクセス性を高め、国内だけでなく国際的にも文化をより身近なものにすることに貢献します。

しかし、地域社会の参加なしには、いかなる計画も効果を上げることは難しいでしょう。文化は、人々が文化価値の保全と促進に協力してこそ、真に活気づくのです。文化に焦点を当てた地域開発モデルは、人々が文化の受益者となるだけでなく、文化の創造者、そして保存者にもなれるような環境を整備し、普及させる必要があります。

最後に、プログラムが長期目標を達成するためには、厳格なモニタリングメカニズムと柔軟な調整能力が必要です。文化産業の発展、遺産の保存率、国際的な文化イベントの人気といった具体的な指標を定期的に測定する必要があります。これに基づき、戦略とリソースを現実に合わせて調整し、効果と持続可能性を確保します。

国家文化発展目標計画の成功は、経済指標や社会指標の改善だけでなく、国民の核心的価値観、アイデンティティ、そして精神的な強さの力強い復興でもあります。文化が内発的な原動力となり、政策から行動へ、そして経営者から国民一人ひとりへと浸透していく時、国は世界地図上で躍進するための確固たる基盤を築くことになるでしょう。

出典: https://daibieunhandan.vn/nguon-luc-moi-cho-van-hoa-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dat-nuoc-post397500.html

コメント (0)

No data
No data
若者の愛国心
国民は建国記念日80周年を喜びをもって迎える
ベトナム女子チームがタイを破り銅メダルを獲得:ハイ・イエン、フイン・ヌー、ビック・トゥイが輝く
建国記念日を前に、人々はハノイに集まり、勇ましい雰囲気に浸っている。
9月2日の建国記念日のパレード観覧におすすめの場所
ニャーサシルク村を訪問
写真家ホアン・ル・ジャンがフライカムで撮影した美しい写真をご覧ください
若者がファッションを通して愛国的な物語を語るとき
首都では8,800人を超えるボランティアがA80フェスティバルに貢献する準備ができています。
SU-30MK2が「風を切る」瞬間、翼の裏側に白い雲のような空気が集まる。

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品