戦争証跡博物館の主な収入源はチケットの売上です。

戦争証跡博物館の元館長フイン・ゴック・ヴァン氏によると、国家予算で運営することはベトナムの公立博物館に対する国家の大きな関心を示すものであるが、同時に職員の創造性と活力をいくらか減退させることにもなるという。

左から：ホーチミン市博物館教育部長キエウ・ダオ・フォン・ヴィ氏、ホーチミン市美術協会会長グエン・スアン・ティエン氏、戦争証跡博物館元館長フイン・ゴック・ヴァン氏、クアンサン美術館館長 - 写真：ホー・ラム

「多くの人は間違いを恐れます。そして、間違いを恐れていると、勇気を出して何かを始めたり、革新を起こしたりすることが非常に難しくなります。それが公立博物館の難しさです」とヴァン氏は語った。

6月29日午前、 ハノイのユネスコ代表事務所、ホーチミン市文化大学、シドニー大学ベトナム校の共催による「ベトナムにおける博物館の変革」に関する討論会がホーチミン市で行われた。

このシンポジウムは、ベトナムの博物館ネットワーク管理の課題と現在のリーダーシップモデルを検討し、包括的かつ学際的な対話を通じて博物館の能力を強化し、国営博物館と民間の独立系キュレーターの間に橋をかける機会となります。

博物館ビジネスを成功させるには

戦争証跡博物館はホーチミン市で最も人気のある観光地であり、2014年以来国家予算の支援を必要とせず、完全な財政的自立を維持している公立博物館の1つです。

ホーチミン市にとってこれは大胆な決断であり、運営チームも当時、非常に困難でストレスの多い時期を過ごしました。しかし、今日に至るまで、私はあれは正しい決断だったと考えています。なぜなら、この決断によって、美術館職員は収支を規律正しく管理し、常に考え、創造的に、人々を惹きつけるために努力する必要が出てくるからです。

「博物館が人々の心にしっかりと根付いてこそ、博物館ビジネスは成功するのです」とゴック・ヴァン氏は語った。

「博物館が人々の心にしっかりと根付いてこそ、博物館ビジネスは成功するのです」とゴック・ヴァン氏は言う。写真：ホー・ラム

ヴァン氏は、実務経験から、戦争証跡博物館の主な収入源はチケット販売だと述べた。チケット購入者を惹きつけるには、質の高いコンテンツ、質の高い専門活動、そして魅力的な展示が不可欠であり、一度訪れた後、また訪れたくなるような魅力が不可欠だ。

さらに、他の博物館と比べて、戦争証跡博物館は出版物の出版事業にも力を入れています。出版物は配布されるだけでなく、非常によく売れており、継続的に増刷されています。

彼女は、公開モデルか非公開モデルかに関係なく、成功の秘訣は同じだ、つまり質の高い展示、良好なコミュニケーション、効果的なコミュニティ活動の構築だ、と話しました。

ベトナムにはプロのキュレーターが必要だ

ホーチミン市美術協会会長のグエン・スアン・ティエン教授は、博物館活動の質を向上させるためには、ベトナムには専門の学芸員チームが必要だと述べた。

「現在、ベトナムには学芸員をきちんと養成する場がありません。博物館で学芸員として働く人はたくさんいますが、正しい名前で呼ばれていないのです。」

海外では、キュレーターはアーティスト、作品、観客、そして社会を繋ぐ存在です。このチームは展覧会を形作り、メッセージを伝える上で重要な役割を果たしています。

ティエン氏は、キュレーターとしての仕事に就きたい人々に専門資格を提供するために、国際機関と協力して短期研修プログラムを構築することを提案した。

ホーチミン市博物館教育部長のキエウ・ダオ・フォン・ヴィ氏は、人々に博物館を身近に感じてもらう方法について語り、ホーチミン市博物館は積極的に人々に働きかけていくと述べた。

ホーチミン市博物館はオンライン文化遺産教育プログラムを実施し、学生にオンラインで文化史を教えています。パンデミック後、この活動は非常に効果的に実施されています。現在、博物館は年間平均50～60カ所の教室を開設し、省全体で1,000人以上の人々に授業を行っています。

「これは、保護者や生徒との持続的なつながりを生み出すため、博物館の非常に特別なコミュニケーションチャンネルです」とヴィ氏は語った。

ホーチミン市美術協会のグエン・スアン・ティエン会長は、ベトナムには真のキュレーターが必要だと考えている - 写真：ホー・ラム

保存、広め、つながる

2年前に設立された私立美術館であるクアンサン美術館は、芸術と芸術家の生活空間となることを選択しました。

博物館長のグエン・ティエウ・キエン氏は、クアン・サンの活動の3つの柱は保存、普及、つながりであると語った。

「クアン・サンは美術作品を展示するだけでなく、国内外のキュレーターと協力してファッション、 音楽、写真のプログラムも企画しています。

長期的なビジョンは、ベトナムの美術、特に忘れ去られた時代の物語を伝えることです。クアンサン美術館が、世代を超えたアーティスト、一般の人々、そしてクリエイティブコミュニティの間で対話の場となることを願っています」とキエン氏は語りました。

ラム湖

出典: https://tuoitre.vn/nguon-thu-chu-luc-cua-bao-tang-chung-tich-chien-tranh-la-tien-ve-20250629145456245.htm