Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ホーおじさんの高床式住宅と彼の高貴で質素な生活様式

Tùng AnhTùng Anh15/04/2023

大統領官邸にあるホーおじさんの高床式住居は、歴史的に重要な足跡を刻んでいるだけでなく、かけがえのない文化的・精神的遺産として、ベトナム国民一人ひとりの潜在意識と心に深く刻まれています。ホーおじさんの高床式住居は、今から65年前の1958年4月15日に着工されました。

高床式の家に対する思いについて、ファム・ヴァン・ドン首相はかつてこう記しています。「ホーおじさんの質素な高床式の家には部屋が数部屋しかありませんでしたが、ホーおじさんの心には時代の風が吹き込んでいました。その小さな家はいつも風と光に満ち、庭の花の香りに満ちていました。そんな生活はとても純粋で優雅でした。」
写真のキャプション
ホー・チミン主席の遺構(大統領官邸)にあるホーおじさんの高床式住居。写真:タン・トゥン/VNA
「庭の片隅にある質素な屋根裏部屋」 1954年10月、フランス植民地主義に対する抵抗戦争の勝利後、ホーおじさんは戦地から首都に戻りました。国家元首としての最高の労働条件を確保し、国内外の賓客を迎える際に外交儀礼を遵守するため、 政治局と党中央委員会は、インドシナ総督官邸だった建物に居住し、仕事をするよう丁重に招きましたが、ホーおじさんはこれを断りました。1954年12月末、ホーおじさんは庭の片隅にある総督官邸に勤務する電気技師の家に住むことを決意しました。ホーおじさんがインドシナ総督官邸に仕える人の家に住み、働いていた4年間、党中央委員会は、おじさんのために住居と仕事場として新しい家を建てることを何度も提案したが、ホーおじさんは、解放されたばかりの北は依然として多くの困難に直面しており、南はアメリカ帝国主義との闘いに集中していたため、拒否した。1958年3月、タイグエン省ダイトゥ郡を訪問した際、人々の生活が改善され、人々が多くの新しい家を所有しているのを見て、ホーおじさんは非常に喜び、ベトバク人風の魚のいる池の横に小さな家を建てたいと言った。その後、ホーおじさんは建築家のグエン・ヴァン・ニン氏を招き、高床式の家の設計について話し合いました。「家は小さく、1人が住むにはちょうどいい大きさです。木材は普通の木材を使い、1階は風通しがよく、2階には小さな部屋が2つあります。階段は2人が同時に上れるほど広く、廊下は座って本を読めるほど広く、日常生活に便利です」。ホーおじさんはまた、1階の部屋の周りに低いセメントの台を建て、その上に木の床を敷き、椅子を並べることを提案しました。子供たちが遊びに来た際に座れるスペースが十分にあるようにするためです。また、子供たちが楽しく過ごせるように金魚の水槽も設置しました。
写真のキャプション
ホーおじさんは、1958年5月から1969年8月まで住み、働いていた高床式の家の横に立っています。写真:VNAアーカイブ
ホーおじさんの希望により、1958年4月15日に高床式の家の建設が始まりました。高床式の家は、大統領官邸の裏手、池の隣、涼しく緑豊かな庭園の真ん中に建てられました。家は、ホーおじさんがベトバク抵抗地域で働いていた高床式の家を模倣して作られました。コンパクトで素朴でシンプルな家です。家は普通の木材で建てられ、瓦屋根が葺かれ、周囲はブラインドで囲まれていました。特に、高床式の家の周りは、ジャスミン、キョウチクトウ、月下香、シャクヤク、ホウオウボク、オレンジ、グレープフルーツ、バナナ、ココナッツ、スターアップル、青リンゴ、仏手、マンゴーなど、多くの花、果樹、日陰を作る木が植えられていました。これは、ホーおじさんが子供時代に住んでいたベトナムの田舎の風景を思い起こさせるものでした。高床式の家は2階建てで、3つの小さな部屋があります。 1階のオフィスは、ホーおじさんが政治局と頻繁に仕事をし、指導部員と会って仕事の報告をし、国内外の代表団を数多く迎えた場所でした。2階には2つの小部屋があり、ホーおじさんの仕事場兼休憩所でした。各部屋は幅が約10平方メートルで、ベッド、テーブル、椅子、ワードローブ、本棚を置くのに十分なスペースがありました。家具は、毛布1枚、イグサのゴザ、棕櫚の扇子、タイプライターなど、非常に質素で簡素でした。ホーおじさんのオフィスで最も目立つのは、何百冊もの本が並んだ本棚です。政治、経済、社会、歴史、文学、芸術に関する本が、多くの言語で書かれており、その多くは著者の直筆でホーおじさんに贈られたものです。これらの簡素な物は、詩人トー・フーが長編詩「ホーおじさんを追って」の中で次のように描写しています。「庭の片隅にある質素な屋根裏部屋。木材は素朴ながらもあって、ペンキの匂いもしない。ベッドは籐とイグサのマットで作られ、毛布と枕が一枚ずつ。小さな戸棚には、着古したシャツを数枚掛けるだけ…」。それから1ヶ月余り後の1958年5月17日、高床式住居は正式に完成しました。それから11年間(1958年5月から1969年9月まで)、ホーおじさんはこの家に住み、仕事をしました。仕事の後、ホーおじさんはよく庭の植物や池の魚の世話をしました。大統領官邸にあるホーおじさんの高床式住居は、巨大で威厳のある建築物とは異なり、自然の景観と調和し、ベトナム国民全体、特に北部山岳地帯の人々にとって非常に身近で親しみやすいものとなりました。ホーおじさんが国家元首時代に小さく簡素な木造住宅を選んだことは、模範的な境地に達し、人々の心を動かした、優雅で慎ましく質素な人物の生き方を鮮やかに象徴していたと言えるでしょう。 「金銀を排した清らかな生活」首都ハノイの中心部にある簡素な高床式住宅は、ホーおじさんの革命家としての生涯で最も長く暮らし、活動した場所となりました。この場所は、ホーおじさんの革命家としての人生の最後の瞬間に、多くの重要な歴史的出来事を目撃しました。「この屋根の下で、ホーおじさんは幾晩も眠れぬ夜を過ごし、南の革命、北の社会主義、そして国際連帯の問題について思いを巡らせました。ホーおじさんはここで過ごした数年間、ベトナム革命が勝利へと続くよう、戦術的・戦略的指針を提示したのです」(チュオン・チン)。あるいは、ファム・ヴァン・ドン首相がかつてこう言ったように、「ホーおじさんの人生には数え切れないほどのシンプルなものがありましたが、彼が暮らし、働いていた高床式の家は最もシンプルなものでした。それがより魔法のように、より魅力的なものになったのです。」ホー・チ・ミンは「すべてを大切にし、自分を忘れる」ほど高潔な人でした。高潔な生活を送る中で、ホーおじさんは自らを鍛え上げ、無邪気で平和で自由なまでにシンプルな生活を送り、常に幸せで楽観的な姿勢で私たちを励まし、慰め、励ましました。
写真のキャプション
1960年4月、大統領官邸の高床式住居2階で作業するホーおじさん。写真:VNAアーカイブ
アメリカ帝国主義が北朝鮮への激しい攻撃をエスカレートさせていた1966年7月17日、この高床式住居でホー・チミンおじさんは座り込み、人民にアメリカ帝国主義と戦うよう呼びかける手紙を書きました。「戦争は5年、10年、20年、あるいはそれ以上続くかもしれない。ハノイ、ハイフォン、そしていくつかの都市や企業が破壊されるかもしれない。しかし、ベトナム人民は恐れることはない!独立と自由より尊いものはない。」また、1965年から1969年にかけて、ホーおじさんはここで歴史的な遺言を書き、全人民、全党、全軍、そして青少年や子供たちへの数え切れないほどの愛情を遺しました。そして、この場所で亡くなりました。今日、大統領官邸ホー・チミン大統領遺骨址にあるこの高床式住居は、ベトナム人民と世界中の平和を愛する人々の思いが集まる「赤い住所」となっています。この場所は、100以上の国家元首代表団や、世界160カ国以上から数十万人の国際観光客を含む、数千万人の来訪者を迎えてきました。ホーおじさんの邸宅を訪れた人は皆、日常生活の中で伝説となった偉大な文化人への敬意と称賛の念に満たされるでしょう。
写真のキャプション
ホー・チミン主席の遺構(大統領官邸)にあるホーおじさんの高床式住居。写真:タン・トゥン/VNA
ロシアのプーチン大統領は、高床式住居を訪れた際、感動のあまり次のように書き送った。「私は、ベトナム国民の偉大な師であり、世界史に名を刻まれた人物の生涯を、心から知ることができました。私が「目撃」したもの、そして高床式住居遺跡で保存・展示されているものから判断すると、ホー・チ・ミン主席の高床式住居は、彼の晩年の人生の遺産であるだけでなく、民族革命の事業、人民の繁栄と幸福、そして人類の友情、平和、進歩のために身を捧げた人物の思想、道徳、そして革命的資質を示すものでもあると言えるでしょう。」詩人トー・フーはこう詠んだ。「叔父は愛を残してくれた/金銀に頼らない清らかな人生/脆い布、千フィートの魂/踏みならされた道に晒された銅像以上のもの」
ホアン・イエン/ベトナム通信社(合成)

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品