「Continue the Peace Story」のミュージシャンが紛らわしい歌詞について語る

作家でありミュージシャンでもあるグエン・ヴァン・チュンさんは、「平和の次の物語を書く」という曲に関してたくさんの手紙やメッセージを受け取ったという話をシェアした。

彼らの中には、文学や音楽の教師の多くが、「私たちの先祖が亡くなったのは、私たちの未来の世代が平和と引き換えに亡くなったためである」という歌詞に疑問を抱いた。彼らによると、反意語のペアである「昔 - 今日」は、原文の「昔 - 明日」よりも優れており、より適切であるとのこと。

グエン・ヴァン・チュン氏は、英雄的な殉教者の記念碑の前に立ち、過去と現在を繋ぎたいという思いでこの記事を書いたと語った。

ミュージシャンによると、私たちの祖先は国の平和と自由という夢のために戦い、命を落としたそうです。

平和の物語を語り継ごう - デュエン・クイン

「祖先たちは、いつ国が平和になるか分からない時でさえ、犠牲を厭いませんでした。だからこそ、彼らの犠牲はより崇高で偉大なものだったのです。だから私は『今日』ではなく、不確実性を表す『後で』という言葉を使いました。この歌は、私たちの両親が『昔は子供たちに将来の衣食住を与えるために、一生懸命働き、質素に暮らしていた』と言っていたことと通じるものがあります」と彼は分析した。

技術的には、「s」の音が付いた「after」という単語は、歌手に息をつける「余地」を与え、歌をより柔らかく深く表現できるようにします。

Nguyen Van Chung さんは、視聴者からの歌詞に関する多くのシェアやコメントに喜びと感謝の気持ちを抱いています。これらは、彼が将来より良い曲を書くための基礎となります。しかし、ミュージシャンは、歌詞を変更することは多くの関係者、特に出版社に影響を与えるため困難であると認めた。

平和の物語を続ける- 南部解放と祖国統一 50 周年を記念する最も優れた楽曲の 1 つ。音楽家グエン・ヴァン・チュンが作曲しました。

この曲は勇ましいメロディーと意味深い歌詞が特徴です。国内外200以上のオンライン音楽プラットフォームでデジタル音楽配信を行っているBelieve Vietnamによると、「Continuing the Peace Story」という曲は、すべてのプラットフォームで31億回再生されたという。

リトル・リー