ハティン省の多くの女性が、子供たちに「偽物の」ミルクを与えた被害者となっている。

公安省は、ハノイ市および近隣省における偽造粉乳の製造・取引組織を摘発した。公安省捜査警察庁は当初、2021年8月から現在までに、ランス・ファーマ・インターナショナル製薬株式会社とハコフード・グループ栄養製薬株式会社が573種類の粉乳を製造・取引していたと断定した。

糖尿病、腎不全、未熟児、妊婦向けのミルクには、燕の巣エキス、冬虫夏草、マカ粉末などの成分が製品に表示されていますが、実際にはそのような物質は一切含まれていません。

ランス・ファーマとハコフード・グループが製造した偽造粉乳製品の一部。（出典：人民警察新聞）

さらに、対象者は多数の人々と株式を出資する形で合弁事業やパートナーシップを結び、9つの会社を設立しました。これらの会社は、製品ラインを登録し、HacofoodとRance Pharmaの工場で製造された製品を直接取引、流通、消費することを目的としていました。約4年間で、このグループは市場で様々な種類の牛乳を消費し、約5,000億ドンの収益をもたらしました。

この偽造粉乳事件に関する情報は世論に衝撃を与え、全国の消費者、特にハティン省の消費者、特に子供や病人のためにミルクを使っている人々に憤慨、混乱、不安を与えている。

bqbht_br_z6517097982804-5cbc631076d2eeb06625806352a08512.jpg — 偽ミルク会社が製造したミルクを誤って子供に与えてしまったため、多くの人が懸念を表明した。

ハティン省の多くの母親グループや協会では、牛乳が話題になっています。多くの人が混乱し、品質を保証するためにどの種類の牛乳を使えばいいのか分からなくなっています。特に、偽造牛乳製造業者が製造するブランドのリストが発表されたばかりですが、そのリストに載っている種類の牛乳を使ってしまったために、非常に不安を感じているケースもあります。

TAさん（ハティン市）は次のように話しました。「子どもが生後1ヶ月の頃、乳糖不耐症（牛乳や乳製品に含まれる糖の一種）だったため、個人クリニックに連れて行きました。そこで医師から、より特殊なタイプのミルクを飲むように勧められました。偽造ミルクの製造・売買ネットワークが摘発された後、リストを確認したところ、私が子どもに与えていたタイプのミルクがありました。今考えると、子どもがかわいそうで、健康に影響が出ないか心配です。」

一方、カンロックのNTHTさんは、自分の子供もセラック・コロストラム24hと呼ばれる乳製品の「被害者」になっていることを心配している（セラック・コロストラム24hは、最近発表された偽造製造チェーンに属する企業の乳製品リストに記載されている）。

HTさんはこう語りました。「我が家では、子供が生まれたときから粉ミルクを使っていました。赤ちゃんが6ヶ月を過ぎた頃、医師に相談した後、セラックミルクを1箱与えていました。最近、このミルクが偽造ミルクのリストに載っていることを知り、とても不安になりました。新生児は成長に完全に母乳を必要としているので、アドバイスを信じていましたし、ミルクのパッケージに記載されている成分には多くの栄養素が含まれているのを見て信頼していましたが、まさか偽造ミルクを子供に与えるとは思っていませんでした。」

これらの会社のミルクを使っている人だけでなく、多くの母親たちが、最近のミルクの品質について懸念を表明しています。多くの人がグループに投稿し、自分が使っているミルクが「グラスミルク」かどうかを尋ねています（「グラスミルク」とは、市場での評判がほとんどないか全くなく、その多くは品質が保証されていない乳製品を指す用語です - PV）。

bqbht_br_z6519293531134-4a09b579f1a9aac26951fb2c2f4ec2b4-3248.jpg — 多くの人が、自分が使っている牛乳が「牧草牛乳」であるかどうかを尋ねる投稿をグループに投稿しています。

多くの「母乳育児中の母親」によると、ミルク市場は何百、何千ものブランドがひしめき合う「マトリックス」のようなものだという。しかも、ミルクの名前はよく似ているため、混乱しやすく、誰もが適切なものを選ぶほど賢明ではない。

ハ・トランさん（ギスアン省スアンホン村）は次のように語りました。「我が家には2人の子供がいて、どちらも生まれたときから粉ミルクを飲んでいます。子供のためにミルクを買うときはいつも、情報を読み、調べ、バーコードと偽造防止スタンプを注意深く確認します。しかし、本物と偽物のミルクが混ざり合ったこの『マトリックス』では、どんなに賢い消費者でも簡単に偽造品を買ってしまう可能性があります。なぜなら、肉眼では本物と偽物の見分けがつかないからです。」

ハティン省では、食品安全衛生局（保健省）の情報によると、偽造粉乳を製造していたことが発覚した11社の製品を当局が申告していなかったという。

食品安全衛生局のダオ・ティ・フオン副局長は、「保健省食品安全局が2021年から現在までに偽造乳を製造・取引した施設に関する調査と情報提供を定めた2025年4月14日付文書第733/ATTP-PCTTR号に基づき、当局は要求通り調査を実施した。その結果、食品安全局のリストに掲載されている11社については、食品安全証明書の発行が適切に行われておらず、粉乳製品の自己申告も受け付けられていなかったことが判明した。年次検査、審査、事後検査、行政違反処理などを通じて、当局はこれらの企業に関する粉乳製品の事業・取引において違反を発見しなかった。近い将来、学際的な検査チームが、当該地域で流通する乳製品の総合的な検査を実施する予定だ」と述べた。