ラムドン省の多くの林業会社は、給料を支払うために銀行から借り入れをしなければならない。

ラムドン省の多くの林業会社は、従業員や労働者の給与支払い、そして森林管理・保護業務の遂行のために銀行からの借入を余儀なくされています。その理由は、森林保護基金への拠出が遅れており、年度末が迫っているにもかかわらず、一部の事業は2025年第1四半期にようやく完了したためです。

Báo Tin Tức•10/11/2025

写真のキャプション — ラムドン省の多くの地域では、森林伐採と森林地への侵入が依然として複雑な状況にある（記録写真）。

典型的な例は、国境付近のクアンチュック村に本社を置くナム・タイ・グエン林業有限責任会社（略称：ナム・タイ・グエン社）です。同社はラムドン省人民委員会管轄下の国営企業であり、同地域にある27,000ヘクタール以上の森林と林地の管理・保護を担っています。2024年5月24日付の政府による林業投資政策に関する政令第58/2024/ND-CP号（略称：政令58号）の施行により、ナム・タイ・グエン社は他の林業企業と同様に、2025年から森林管理、保護、開発のための重要かつ不可欠な資金源を確保することになります。具体的には、この部署は、国から年間 1 ヘクタールあたり 60 万ドンの予算で管理および保護するよう命じられた 22,000 ヘクタールを超える自然林を所有しています。

2025年1月初旬、ナム・タイ・グエン社は、ダクノン省（旧）農業農村開発局と、2025年度国家予算を用いた森林保護分野の公共職業サービス提供に関する契約を締結した。契約によると、同社は、地域森林保護局の確認を受け、四半期ごとに同社の業務量に基づき、22,000ヘクタール以上の自然林を保護する契約の対価を受け取ることになっていた。2025年5月末までに、ナム・タイ・グエン社は、ダクノン省農業農村開発局（現ラムドン省農業環境局）から、2025年第1四半期分として33億ドンを超える予算で支払いを受けた。しかし、その後、ナム・タイ・グエン社は、契約通り手続きを完了し、期限を迎えたにもかかわらず、2025年第2四半期および第3四半期分の支払いを受けていない。

ナム・タイ・グエン社の報告によると、費用の支払い遅延は、行政単位の統合と二層制モデルに基づく地方自治体の組織化のプロセスに一部起因しており、同社もこれらの困難を共有している。それに加え、印鑑、書類手続き、各種手続きなど、行政手続きに関する多くの問題も支払いのさらなる遅延を引き起こしている。その結果、既に11月に入っているにもかかわらず、同社への支払いは2025年第1四半期末、つまり2025年3月末までしか行われていない。

そのため、従業員への給与支払いや森林管理・保護に関連するその他の業務を遂行するための資金を確保するため、ナム・タイ・グエン社の経営陣は2025年9月末に、個人給与を銀行から借り入れ、会社に再貸し付けました。従業員の給与、森林管理・保護に参加する少数民族への賃金支払い、森林管理費、森林火災予防・消火費など、これらの業務は遅延できないため、これは必須事項です。これらは、管轄当局の承認を得た会社の生産・事業活動です。

同様に、ダイ・タン開発投資有限責任会社（略称：ダイ・タン社、ラムドン省人民委員会傘下の国営企業）は、ラムドン省トゥアンアン国境コミューンの行政境界内にある18,200ヘクタール以上の森林・林地の管理・保護を担っています。このうち、17,250ヘクタール以上の自然林は、政令第58号の規定に基づく支援の対象となります。ダイ・タン社のファン・バ・ニャ取締役によると、これは非常に重要な資金源であり、2025年には同社の総収入の76%以上を占めるとのことです。

2025年初頭、ダイタン社はダクノン省農業農村開発局（現ラムドン省農業環境局）と、2025年に国家予算を活用した公共職業訓練サービスを提供する契約を締結しました（政令58号の規定に基づく）。契約締結後、同社は契約金額の45%、約39億ドンに相当する前払金を受け取りました。

ファン・バ・ニャ氏によると、これは森林管理、保護、開発といった事業を遂行するための主な資金源であり、その大部分は46人の役員、従業員、労働者の給与支払いに充てられているという。すでに11月に入っているにもかかわらず、同社は2025年第1四半期から第3四半期までの給与をまだ受け取っていない。年初からの前払い資金は、2025年6月末までの資金をカバーするのに十分である。

2025年7月以降、ダイタン社は資金がほぼ枯渇した状態にあります。同社は2025年8月末までに、従業員への給与支払い、および森林管理、保護、開発に関連するその他の業務遂行のために20億ドンの借入を行っていました。現在、同社は資金決済手続きの調整と完了を継続的に進めており、規定に従って森林管理、保護、開発業務を遂行しています。

上記2社の林業会社は、ラムドン省に多数存在する同様の状況における典型的な例です。この問題に関し、ラムドン省農業環境局は2025年10月初旬、文書3902/SNNMT-KHTCを発行し、政令58号に基づく契約付属書類の調整と森林保護契約の決済について指示しました。これを受け、農業環境局は国営林業会社に対し、契約付属書類の完成に必要な情報提供を継続的に求めています。同時に、各社に対し、支払記録の補足、手続き完了のための前払金の回収、規則に従った支払いの決済を継続的に行うよう求めています。

ラムドン省のVNA記者は関係者と協議し、この内容について引き続き報道していきます。

出典: https://baotintuc.vn/kinh-te/nhieu-cong-ty-lam-nghiep-o-lam-dong-phai-vay-ngan-hang-de-chi-tra-luong-20251110113947605.htm