政治局員、市党委員会書記。ホーチミン・グエン・バンネン氏は、インドのスブラマニヤム・ジャイシャンカール外務大臣と面会した。 (出典:VNA) |
初めての市内出張へようこそ。インドのグエン・ヴァン・ネン外相は、昨年のインドでのホー・チミン主席の実務訪問と銅像の除幕式の際の良い思い出を語った。
グエン・ヴァン・ネン市党委員会書記は、過去50年間、不安定で複雑な世界情勢にもかかわらず、ホー・チミン主席とジャワハルラール・ネルーインド首相によって築かれ、両国の何世代にもわたる指導者と国民によって育まれてきたベトナムとインドの伝統的な友好関係が継続的に強化され、発展してきたことを誇りに思うと述べた。
グエン・ヴァン・ネン氏は、最近ハノイで開催された、ブイ・タン・ソン外務大臣とスブラマニアン・ジャイシャンカル大臣が共同議長を務めるベトナム・インド合同委員会の第18回会議の結果を祝し、ホーチミン市は、市内のインドの指導者マハトマ・ガンジー像の除幕式を含め、両国の首脳が合意した精神に基づき、インドとの協力活動を実施していると語った。
ホーチミン市はまた、両国合同委員会で最近承認されたベトナムとインドの双方向貿易額200億ドルという目標の早期達成にも積極的に貢献する。
グエン・ヴァン・ネン氏は、近年、市との関係が悪化していると述べた。ホーチミン市とインドは貿易協力、投資、人的交流の分野で継続的に強化され、発展してきました。
しかし、TP。ホーチミン氏は、インドのパートナーとの協力の可能性は依然として非常に大きいと認識し、インドが引き続き両国の企業が会合し、機会を模索し、貿易、観光、科学技術、教育などの強みのある分野での協力を促進し、両国の潜在力と要望に応じた協力を発展させるための条件を整えていくことを期待した。
市のリーダーの皆さん、ありがとうございます。レセプションで、スブラマニアン・ジャイシャンカル大臣は、同市への初めての訪問の好印象を共有し、最近ハノイで開催されたベトナム・インド合同委員会の第18回会議の結果について報告し、両国間の協力のさらなる促進に貢献した。
インドとベトナムは、それぞれの国の困難と課題を克服するために努力していますが、共に協力関係を促進し、地域の平和と安定のための安全保障上の利益を確保したいと考えています。
インド外務大臣は、両国間の経済協力の好調な発展を認め、同市の経済発展を高く評価した。ホーチミン市とベトナムの関係、また両国間の観光、貿易、投資協力の促進における同市の役割について紹介します。
スブラマニヤム・ジャイシャンカール大臣は市の指導者らに感謝の意を表します。ホーチミン市は、同市にあるインド総領事館の活動を支援し、促進してきました。インド国民の父であるマハトマ・ガンジーの像を中央公園に設置し、インドの人々に対する市の配慮と善意を示した市に感謝します。
市のリーダー達の提案と協力提案に感謝します。インドのホーチミン市外務大臣は、同市と協力し、特に双方の企業間の協力を強化して、経済、貿易、投資関係をさらに促進したいとの希望を表明した。同時に、多くのインド企業は、医薬品やインフラ建設など、この都市の強みを学び、協力して投資したいと考えています。
インドのスブラマニヤム・ジャイシャンカル外相は、同市での訪問と公務中に、タオダン公園の指導者マハトマ・ガンジー像の除幕式に出席し、同市を友好訪問したインド海軍艦艇の歓迎式典に出席する予定。ホーチミン
[広告2]
ソース
コメント (0)