ベトナムにおける中国文学の10年を振り返る

10月30日、ホーチミン市作家協会はホーチミン市中国総領事館およびChibooks Culture Joint Stock Companyと連携し、作家の劉振雲氏との交流会とワークショップ「2015年から2025年までのベトナムにおける中国文学の10年を振り返る」を開催した。

このワークショップは、2025年に開催される第1回ベトナム・中国文学交流の一連のイベントの一つです。

最近ベトナムで紹介された現代中国文学作品の一部。写真：QUYNH YEN

プログラムで講演したホーチミン市作家協会会長のビック・ンガン氏は、「文学交流は徐々に双方向の交流という目標へと近づいており、ベトナムの作品が中国の読者に届き、中国の読者もベトナムの作品に届くようになっています。これは文化統合にとって重要な要素であり、両国の文化の深みと人間の魂の深みを繋ぐ架け橋となるのです」と述べました。

ホーチミン市作家協会会長のビック・ンガン作家がプログラムで講演した。写真：QUYNH YEN

また、会議では中国の作家、劉振雲氏との交流も行われました。劉氏は1958年、中国河南省延津県生まれで、現在は中国人民大学文学部教授を務めています。代表作には、 『城塔』 、 『新兵』 、 『鶏の羽根は天地を覆っている』 、 『官吏』 、 『我們跳劉』 、 『一文反万文』などがあります。中でも特筆すべきは、『一文反万文』で、第8回茅盾文学賞（中国で最も権威のある文学賞）を受賞しました。

作家のルー・チャン・ヴァン氏が読者にサイン会を行っている。写真：QUYNH YEN

クイン・イェン

出典: https://www.sggp.org.vn/nhin-lai-10-nam-van-hoc-trung-quoc-tai-viet-nam-post820796.html