浸水地域に新たな命

先日発生した嵐11号により、ランソン省の多くの地域が冠水しました。水が引くと、辺り一面が泥で覆われ、深刻な浸水被害にあった多くの屋根や学校が壊滅的な被害を受け、人々は多くの不安を抱えています。こうした困難に直面しながらも、被災地の人々は、各レベルの当局と地域社会の支援を受け、日々、日常生活を取り戻そうと努力を続けています。

画像,0717,15382705.jpg — ヒュールン地区の電気職員は、水が引いた直後にイエンビン村の住民に電気を安全に使うよう呼びかけている。

当局の報告によると、最近の嵐11号の影響により、省内で約5,906世帯が被災し、うち25世帯が倒壊、64世帯（50～70%）、51世帯（30～50%）が損壊、4,948世帯が浸水、264世帯以上が土砂崩れの被害を受け、191棟の付属建物が損壊・浸水した。イエンビン、ヴァンニャム、フールン、トゥアンソン、カイキン、タットケ、トランディン、クオックヴィエットなどのコミューンで広範囲にわたる洪水が発生した。

それに加えて、何千ヘクタールもの米、農作物、家屋設備、家畜が洪水によって流されました。

嵐や洪水は財産を奪い去ることはあっても、人間の意志、信仰、そして愛を奪い去ることはできません。数千人の警察官、兵士、民兵が人々と共にすべてのコミューンに派遣され、家財道具の移動、水の流れの浄化、屋根の再建、脆弱な壁の崩落防止、消毒剤の散布などを行いました。

記者の記録によると、2025年11月初旬（嵐11号の影響を受けてから約1か月後）の時点で、イエンビン、フーロン、タットケーなど最も深刻な洪水に見舞われたコミューンでは、省全体の他の多くの場所と同様に、人々の生活は徐々に正常に戻りつつある。

早朝から車が行き交い、中心街の通りは人で賑わい、卸売市場、伝統的な市場、チェーン店、コンビニエンスストアなどが再開し、人々の買い物ニーズに応えている。

フーロン村の住民であるレ・ティ・ビンさんは次のように語った。「先日の台風11号による洪水で、私の家族は甚大な被害を受けました。ベッド、ワードローブ、毛布、蚊帳、テレビや冷蔵庫などの電子機器がすべて壊れてしまいました。水が引いた後、家族は近隣に住む親戚を動員し、家の片付けや生活必需品の調達を行いました。それから約1ヶ月が経ち、今では家族の生活はほぼ安定し、すべてが徐々に自然災害以前の状態に戻っています。」

あるいは、タットケー村のノン・ティ・ティさんのご家族のように、「先日発生した嵐11号による洪水で、我が家は深く水に浸かってしまいました。事前の備えがあったおかげで、大きな被害は受けませんでしたが、それでも生活は一変しました。水が引いた後、家族はすぐに家を片付け、新しい作物の収穫に備えて畑の改修に取り組みました。現在、家族の生活は再び安定しています…」

人々の生活が正常に戻っただけでなく、暴風雨第11号で大きな被害を受けた省内の学校では、教師と生徒の授業や学習活動も暴風雨と洪水以前のように正常に戻った。

イエンビン幼稚園のグエン・ティ・ヴァン校長は次のように語りました。「先日の嵐11号は、私たちの学校に甚大な被害をもたらしました。教育と保育に使用していた設備のほとんどが損傷し、修復することはできませんでした。しかし、私たちは最高の精神と責任感を持って、あらゆるレベル、あらゆる分野、そして支援者の方々のご支援を得て、洪水の影響を克服する作業を効果的に遂行しました。水が一週間引いた後、すぐに生徒たちを学校に迎え入れました。今のところ、学校の設備は期待通りではありませんが、学校の日常業務はほぼ以前の状態に戻っています。」

同時に、洪水被害が大きかった地域では、省、地方当局、大衆組織の注目により、人々の生活は徐々に正常に戻りつつある。

イエンビン村人民委員会副委員長のルオン・ヴァン・ビン氏は、「人々の生活と経済を復興させるため、過去1ヶ月間、村全体で約200の団体、個人、ボランティアグループから、生活の安定と経済の復興に向けた村への支援をいただきました。特に、物資支援は生活必需品など数百億ドン相当の物資と、約10億ドン相当の現金です。」と述べました。

村政府は、2025年末までの食料安全保障を確保するため、国家備蓄および後援団体から500トン以上の米を割り当てられ、住民に配布されました。2025年10月末現在、地域の世帯は、洪水被害の甚大な20/22村で100ヘクタール以上の米と200ヘクタール以上のトウモロコシの収穫に取り組んでいます。さらに、村は400ヘクタール近くの畑の除草作業にも人員を動員しており、2025年から2026年の秋冬作物で作物の生産が回復すると予想される面積は約1,500ヘクタールです。

イエンビン村人民委員会のルオン・ヴァン・ビン副委員長は、感慨深げにこう語った。「今のところ、イエンビン村の人々は基本的に通常の生活に戻っています。村の役人と人々は、困難な時期にも、あらゆるレベル、あらゆる分野の指導者から常に配慮、励まし、分かち合い、助け、そして保護を受けていることを大変嬉しく思っています。」

自然災害の発生から1か月近くが経過したが、被災地は依然として多くの困難に直面しており、洪水による被害からの復興には長い時間がかかっている。しかし、人々の意志と決意、地方の各クラスの党委員会と当局、武装部隊、部門、支部、労働組合、社会組織が指導し、協力して被害を克服し、被災地の人々を守り、支えたことにより、激しい洪水の後、人々は徐々に生活を取り戻しつつある。

出典: https://baolangson.vn/nhip-song-moi-noi-vung-lu-di-qua-5063991.html