現場技術者が作物の病気を「診断」

植物保護技術者がキムアンコミューン（キム・タン）のレ・ド村の田んぼの害虫や病気を調査している。

「顔を大地に売り、背中を空に売りなさい」

平日だったが、 ハイズオン省栽培植物保護局の専門部にはファム・ドゥック・ロック局長が一人で座っていた。 「早朝から、士官と技術者のチーム全員が現場にいます。もし私があなたを待つ約束をしていなければ、もう現場にいたはずです」とロック氏は説明した。

キムアンコミューン（キムタン）のレド村の田んぼでは、省栽培植物保護局とキムタン地区農業サービスセンターの技術者6人が田んぼを歩き回り、稲の葉を一枚ずつ剥いて害虫の調査とサンプル採取を行っている。夏の朝、太陽は明るく輝いており、彼らの仕事はさらに困難です。

しばらく調査を続けた結果、彼らの服は泥だらけになり、肩は汗でびっしょり濡れていたが、彼らは休むことなく畑の端に座って議論を続けた。

同省農作物生産・植物保護局の技師、ブイ・ズイ・ドン氏は、「私たちが調査したいくつかの圃場と同様に、この圃場でも稲に被害を与える蝶や幼虫の密度が非常に高い。センターに対し、農家に対し指示に従って予防措置を講じるよう勧告する通知を早急に発令するよう要請する」と述べた。

同省の作物生産・植物保護局の技師、ブイ・ズイ・ドン氏（右）は、害虫や病気の調査のために頻繁に畑に出向いている。

ドン氏は、同省の作物生産・植物保護局の6人のエンジニアのうちの1人で、キムタン、タンハー郡、キンモン町を担当しています。通常、ドンさんは週2回施設に通います。害虫駆除のピーク時期なので、施設への来訪数も倍増しています。彼は古いバイクに乗って、晴れでも雨でも関係なく畑を歩き回り、疫病を調査した。

「基地に行くたびに50～60キロも移動しなければなりません。最近の4月30日と5月1日の連休も、一日も休まず畑に通って作業しました。今シーズンは害虫や病気が発生し、稲に大きな被害が出ています。病気は1～2日で複雑化し、予測不可能になるため、油断はできません。現場に足を運び、状況を把握し、農家に効果的な予防策をアドバイスしなければなりません」と董氏は語った。

技術者たちが畑に向かうのを見て、近くの田んぼを管理していたフォン・ティ・クイさんは害虫駆除についてアドバイスを求めるために駆け寄った。クイ夫人は高齢で、多少耳が遠いため、スピーカーから流れる害虫駆除に関する情報をほとんど聞き取ることができません。幸運なことに、彼女は時々現場でエンジニアに会って質問をすることができました。

フン・ティ・クイさん（左）は、キム・タン地区農業サービスセンターの技術者から田んぼで稲作と害虫駆除について相談を受けている。

キムタン郡を離れ、私はロック氏に続いてキンモン町の植物病害を調査した。途中で、ロック氏は、ハイズオン省では米のほかにも、ライチ、リュウガン、グアバ、カスタードアップル、グレープフルーツ、バナナ、ニンジン、トウモロコシ、唐辛子、カボチャ、カボチャ、タマネギ、ニンニク、さまざまな緑の野菜など、さまざまな作物が栽培されていると語った。害虫や病気が頻繁に発生し、これらの作物すべてに被害を与えている。稲の場合、害虫や病気の発生が最も多い時期は、通常4月から5月末と8月から9月末です。

天気予報や水文予報は機械によってサポートされていますが、害虫や病気の予報は主に手作業で行われています。現場に行くときは、エンジニアはラケット、ゴーグル、ストロー、トレイ、ビニール袋、サンプルボトルを持参する必要があります。彼らは多くの地域を訪問して調査し、データを記録し、他の地域を担当する同僚と調整して、状況に適した害虫駆除について評価および推奨を行う必要があります。

「天候に関わらず、嵐が強ければ強いほど、私たちはより多く出向く必要があります。私たちの仕事は、病気の予防策を調査して勧告するだけでなく、被害を受けた作物が嵐によって浸水したり、損傷したりしていないか状況を確認し、生産の回復について助言することです」とロック氏は付け加えた。

時折、ロック氏の電話が鳴ります。電話の相手は農業サービスセンターの技術者でした。庭の所有者は、稲やライチ、リュウガンなどの一部の植物にどのような種類の農薬を散布するか、またいつ散布するかについてアドバイスを求めるために電話をかけてきた。彼は喜んで熱心なアドバイスをしてくれました。

作物に害を及ぼす害虫の種類をすべて数えることは不可能です。イネにだけ、ムカデ、カメムシ、いもち病、斑点細菌病、トビイロウンカ、セジロウンカなど、何十種類もの害虫がいます。技術者はどうやってこれらすべての種類の害虫を把握し、区別できるのでしょうか。

害虫の調査とサンプリングは手作業でのみ行われるため、技術者が何度も現場に出向く必要があります。

ロック氏は、基本的に、新たに出現した害虫を除いて、害虫を識別する方法について技術者は訓練を受けていると説明した。仕事中は、実践から学び、先輩からの指導を受け、研修会に参加し続けることで、症状を見るだけで植物にどんな病気があるのか​​を徐々に判断できるようになります。

アンフー地区の田んぼで、キンモン町農業サービスセンターの技師、グエン・ティ・ランさんに会いました。ランさんは、稲に被害を与えるムカデの調査に熱心に取り組んでいました。彼女は、アンフー、レーニン、バクダン、タットフン、アンシン、ファムタイ、ヒエップソンを含む 7 つのコミューンと区の 2,000 ヘクタールを超える生産地における害虫や病気の調査を任されました。

担当エリアが広いため、ランさんはほぼ毎週3～4日間現場に出向く必要があります。彼女は毎日 7 つのコミューンと区を訪問し、害虫や病気の状況を調査し評価しています。彼女は20年以上この職業に就いています。

仕事は大変だが、キンモン町農業サービスセンターのエンジニアであるグエン・ティ・ランさんは、常に楽観的で自分の仕事を愛している。

「作物の害虫や病気の特徴、発生時期、生育周期、密度などはすべて把握できます。しかし、状況を適切に評価し、効果的で的を絞った予防策をアドバイスするには、やはり畑に行かなければなりません。仕事は大変ですが、作物の害虫や病気は常にしっかりと防除されているので、やりがいを感じています」とランさんは語った。

葉の下でミミズを探す

タンハー郡農業サービスセンター副所長ファム・ティ・トム氏と省作物生産・植物保護局長ファム・ドゥック・ロック氏がライチの木の害虫を検査している。

正午、私とロックさんはタンタンコミューン（タンハー）のライチ畑に戻りました。ほとんどの農民が家に帰って休んでいる間、タンハー地区農業サービスセンターの副所長ファム・ティ・トムさんと他の2人のエンジニアは、今も熱心にミミズを探している。

この段階では、ライチの木は結実期にあるため、種子穿孔虫、茎穿孔虫などが大きな被害を引き起こします。トムさんは、種子を食い荒らす害虫に侵された若いライチを見せながら、「これを発見し、適切な時期に予防策を講じなければ、ライチの収穫量と品質が低下するリスクが非常に高まり、輸出や地域の成長目標に悪影響を及ぼします。タンハーではライチ、米、その他の果樹の栽培面積は広いものの、技術者の数は少ないため、作業時間を最大限に活用する必要があります」と語った。

タンハー地区には、ライチが3,285ヘクタール、米が900ヘクタール、グアバ、キンカン、リュウガン、バナナ、グレープフルーツなどが数千ヘクタール栽培されています。タンハー地区農業サービスセンターには植物保護技術者が3人しかいないため、作業量が非常に多く、各技術者が5～6つのコミューンを担当しなければなりません。

エンジニアがライチの種子を食い荒らす害虫を発見

今はライチ、リュウガン、イネの害虫や病気の予防が最も必要な時期なので、技術者はほぼ毎日畑に出向いています。彼らは雨の日も晴れの日も畑で懸命に働き、調査、計画、予測を行い、許可リストに従って農薬を使用する方法を農家に指導して、効果、安全性、環境保護を確保しています。勧告後、技術者は農家が指示通りに正しい予防措置を講じたかどうか、またそれが効果的かどうかをチェックするために頻繁に戻ってきます。そこから、来年の計画と予測のための経験を引き出します。

ハイズオン省の植物保護技術者チームは、長年にわたって畑の近くにいることで、害虫による被害が頻繁に発生する作物のエリアをしっかりと把握することができます。技術者たちは長年にわたる監視の結果、ニンジャン県では、BC15米を栽培している多くの地域がイネいもち病に重度に感染していることを発見した。彼らは政府に対し、いもち病がほとんど発生しないVNR20品種（生育の厳しい品種）に米を替えるよう勧告した。

ハイズオン省の植物害虫の状況は、植物保護技術者の献身的な努力により常に良好に管理されています。

何年も前、カオタン村とトゥクオン村（タンミエン）の農民は、葉枯れ病によく悩まされるバクトム米の品種7号とBC15をよく植えていました。その後、農家はより適した品種に置き換えるようアドバイスされ、細菌性葉枯れ病に感染した米の割合は大幅に減少しました。ビンザン省、カムザン省、チリン市の地域では、稲に被害を与えるトビイロウンカが高密度に生息することが多い。技術者は、これらの地域は他の地域よりも遅く（まだ作物の期間内）植えたため、作物の終わりにはこれらの場所にトビイロウンカが集まることが多く、早期の予防を推奨する必要があると判断しました...

環境、天候、土地利用係数の変化により、作物に害を及ぼす害虫や病気はますます進化し、複雑化しています...植物保護技術者は、畑の近くにいることに加えて、病気を効果的に防除できるように、専門的なトレーニングコースを通じて定期的に知識を更新する必要があります。

大変な仕事にもかかわらず、植物保護技術者は今もなお農家のために仕事に励んでいます。

正午を過ぎると、タンハー地区農業サービスセンターの技術者たちは仕事を一時中断し、自宅に戻って休憩した。基本給以外に、このチームには追加の収入源はありません。女性エンジニアは仕事が過酷なため、美容や家族の世話をする時間がほとんどありません。しかし、彼らは依然として畑にこだわっており、割り当てられた仕事に献身し、責任感を持っています。

エンジニアのファム・ティ・ズン氏が別れ際に言った言葉を、私はいつまでも忘れないでしょう。「私は一生懸命働きますが、人々が豊作を得ると、私は幸せになります。それがこの職業に就く者にとって最大の喜びです。」

夜明け

出典: https://baohaiduong.vn/nhung-ky-su-bam-dong-bat-benh-cho-cay-trong-411602.html