クアンガイ省の孤立した5つの村で交通が再開

11月11日、第10師団（第34軍団）副師団長のクアット・スアン・チュオン中佐は、土砂崩れで孤立した5つの村に通じる仮設道路が基本的に完成し、道路が開通し、人々が通行できるようになったと語った。

軍民道路が再開され、孤立した5つの村への交通が再開されました。

道路延長は約500メートルで、そのうち450メートル以上がコンクリート舗装され、路面幅は1.5メートルです。鉄橋は長さ14メートル、幅1.8メートルです。工事は11月2日に開始されましたが、台風13号の影響で2日間中断されました。道路建設には、第10師団の将兵200名に加え、コミューン民兵と地元住民が参加し、ピーク時には300名もの人が作業に携わりました。

現在、第 10 課は、排水溝、2 つの橋脚を補強するための岩石ガビオン護岸などのいくつかのサブ項目を完了し、地元の管理者に引き渡す作業を継続しています。

第10師団の部隊は、このルートに加え、住宅地、生産地域、機械がアクセスできないコミューン道路での土砂崩れの除去も支援した。

コミューンの党書記ア・フォン氏（白シャツ）と人々がクアンダン通りを移動した。

同日午前、ゴックリン村党委員会書記のア・フオン氏と地元住民が、新たに開通した5つの孤立した村への道路を直接視察し、バイクで走行した。

ア・フオン氏は、土砂崩れで5つの村が孤立した後、人々は移動に困難をきたし、晴れた日には小川を渡らなければならず、雨の日にはほぼ孤立状態だったと述べた。仮設道路は、恒久的な道路の承認を待つ間、移動、農産物の輸送、生徒の送迎をより便利にするために完成した。ゴック・リン村はこの仮設道路を「クアンダン道路」と名付け、自然災害の影響を乗り越える軍と人民の団結と共同努力の精神を示した。

ゴック・リン村党書記ア・フオン氏（左）が道路を視察

報道によると、10月28日朝、ゴックナン村（ゴックリンコミューン）の山岳地帯で大きな爆発音とともに深刻な土砂崩れが発生し、主要な交通路が遮断され、コミューン内の5つの村が完全に孤立した。

運

出典: https://www.sggp.org.vn/noi-lai-giao-thong-5-thon-bi-co-lap-o-quang-ngai-post822842.html