スビンはベトナムの伝統文化をポピュラー音楽に取り入れることを目指している

ポップ、R&B、ヒップホップなどの現代音楽のジャンルで長年名を馳せてきたスビンにとって、2025年は創造的な旅における大胆な転機となり、ベトナムの民族音楽を新たな形で大衆に届ける年となりました。

人民芸術家のフイン・トゥ、スビン、ビンズが記者会見でコンサートとMV「Muc Ha Vo Nhan」を紹介。

Xamに現代的な息吹を吹き込む

2024年にリアリティ番組「Anh trai qua ngan cong gai」でSNSに「嵐」を巻き起こした「Trông cơm」のパフォーマンス後、スビンは11月10日にリリースされたばかりのMV「Múc hạ vô nhân」のメイン素材として北部デルタ地方の民謡であるサムを選び、伝統と現代性を融合させる旅を続けている。

「No one under the sky」MVのワンシーン。

ベトナムの素朴な田舎を舞台にしたこのMVは、二人の若者（スビンとビンズ）が「占い師」のふりをして村の娘たちと戯れ、最後には「みんな、いい子にして」という教訓を得るというユーモラスな物語です。ユーモラスで親しみやすい物語を通して、「Muc Ha Vo Nhan」は民俗文化の美しさを再現するだけでなく、ベトナムの民謡が長く愛される理由であるシンプルな道徳的メッセージも伝えています。

「Muc Ha Vo Nhan」の音楽は、 音楽プロデューサーSlimVによってアレンジされ、ダンバウ、トロンコム、竹笛といった伝統楽器が組み合わされています。このアレンジはサムの魂を保ちつつ、音楽に新たな息吹を吹き込み、若者が伝統音楽の美しさを違和感なく感じられるよう配慮されています。MVには、ビンズ氏に加え、人民芸術家フイン・トゥ氏（スビン氏の父）、人民芸術家トゥ・ロン氏、そしてチュン・ルオイ氏、ド・ズイ・ナム氏、ラン・ティ氏といったアーティストや伝統楽器職人が出演しています。

「Muc Ha Vo Nhan」は、機知と風刺を駆使し、北部の田舎の風景を、すべてのフレームでリアルで素朴、機知に富みながらも現代的な方法で再現しています。

MVは、Phuong VuとHoang Dang（Antiantiart）と音楽会社SpaceSpeakers Labelによって監督され、新鮮な視点をもたらし、「ベトナム文化をポピュラー音楽に取り入れる」というSoobinが追求している典型的な方向性を肯定しています。

新しいMVについて、スビンはこう語った。「私はフォークミュージックと伝統楽器が大好きで、それらの要素を新しい世代に合う形で作品に取り入れたいと思っています。フォークミュージックを『博物館に収蔵』するのではなく、若い人たちに歌われ、再生され、共に生きてほしいと思っています。」

SoobinとSpaceSpeakers Labelによる「Xam to School」キャンペーン。

スビンは音楽活動に留まらず、伝統文化の保存への思いを地域プロジェクトへと昇華させました。SpaceSpeakers Labelと共同で「Xam to School」キャンペーンを立ち上げ、ワークショップ、交流、そして実体験を通して、北部、中部、南部の3地域の学生に、特にサム族の民族音楽を届けることを目指しました。このプロジェクトは、若者に伝統音楽への愛を広め、ベトナム文化への誇りを育むための実践的な取り組みと捉えられています。アンバサダーとして、スビンは若い世代に、民族音楽が時代遅れではなく、現代の音楽生活における創造的なインスピレーションの源となり得ることを伝えたいと考えています。

「バラード王子」から多才なアーティストへ

2010年代、スビンは「Behind a Girl」「Going to Return」「A Few Pick-Ups」など、数々のヒット曲で“バラード王子”として知られていました。しかし、2020年、スビンはこのイメージを一新し、ミニアルバム「The Playah」でより力強くモダンなスタイルに挑戦し、観客を驚かせました。R&B、ヒップホップ、そしてニューエイジ・エレクトロニック・ミュージックを融合させたこの音楽は、自由と無限の創造性の精神を象徴しています。

5年を経て、スビンは新たな章「オールラウンダー」へと歩みを進めている。それは、音楽制作、パフォーマンス、そして文化的価値の普及に携わる、多才なアーティスト像だ。彼はこう語る。「私は自分を『万能』だとは思っていません。その称号は聴衆が与えてくれたものであり、私はそれを尊重しています。しかし、その称号にふさわしい者になるためには、音楽だけでなく、ベトナム文化の保存にも貢献する点で、もっと努力しなければならないと分かっています。」

2025年、スビンは「スビンライブコンサート：オールラウンダー」シリーズでも強い印象を残しました。 ハノイでの初日と2日目の2夜ともチケットが完売し、パフォーマンス、ビジュアルアート、そしてストーリーテリングを融合させた最高の音楽体験を提供しました。そして、11月29日にホーチミン市で開催される一夜限りのスペシャルコンサート「オールラウンダー ザ・ファイナル」で、その旅は幕を閉じました。

スビンにとって野外コンサートは今回が初めてであり、技術面でも創造性面でも新たな挑戦となる。音楽監督のスリムVは、「コンサートを野外で開催するとなると、ステージ、音響、照明など、ほぼ全てを変える必要があります。しかし、観客には最も自由で、リベラルで、親密な方法で音楽を感じてもらいたいと思っています」と語った。

SlimVに加え、このコンサートでは再びディン・ハ・ウエン・トゥがステージディレクターを務め、Binz、Rhymastic、そして多くのスペシャルゲストが出演します。このプログラムは、スビンのキャリアの新たな章を開くと同時に、輝かしい2025年を締めくくるにふさわしい作品となるでしょう。

スビンは2026年にドキュメンタリー『スビンのドキュメンタリー』を公開する予定で、2014年に番組『ベトナムの星』から登場した若者から多才なアーティストになるまでの15年間のキャリアの軌跡を振り返る予定だ。

ヴァン・カーン

出典: https://nhandan.vn/soobin-khat-khao-dua-van-hoa-truyen-thong-viet-nam-vao-am-nhac-dai-chung-post922147.html