
功労者デュー・ヒエン氏と功労者ブー・リン氏
80歳のベテラン芸術家の悲しみは、ここ数日、他の芸術家たちによっても共有されてきました。カイルオン舞台の名手、ディウ・ヒエンは、芸術家のホン・ニュンとホン・フォンを訪ね、激励したというだけで、オンラインコミュニティから攻撃を受け、多くの芸術関係者や観客を悲しませました。
これは単なる訪問の物語ではない。人生の最後の日々を沈黙の中で過ごしながらも、自身の職業と人間性に深く愛着を持ち続け、そして突如として根拠のない非難と批判の的となってしまう、あるベテラン芸術家の心情を描いた物語である。
功労芸術家ディウ・ヒエン:「悔しいことを言わせていただきます…」
功労芸術家ディウ・ヒエンは、短い動画の中で、ゆっくりとした重々しい声でこう打ち明けた。「私はまだ混乱していません。もし混乱していたら、どうして歌を書いたり、昔の話を思い出したりできるでしょうか? ホン・ニュンさんとホン・フオンさんを訪ねたのは、彼らの苦難を気の毒に思ったからで、何も求めていませんでした。それでも人々は私を罵倒し、あれこれ言いました…私は動揺しています。」
アーティストは、俳優業を営む二人の弟の現状について言及した。貧困に苦しみ、あまり歌えず、日々の糧に困っているのだ。「カイルオンを歌うのは大変で、公演を見つけるのも至難の業です。ホン・ニュンとホン・フォンは家を借りなければなりません。歌わなければ、家賃はどこから捻出するのでしょうか?そう思って訪ねたんです。」

功労芸術家ディウ・ヒエン
彼女がはっきりと、はっきりと強調したことが一つあった。「私は誰の味方でもない。ただ苦しんでいる子どもたちを気の毒に思い、彼らを訪ねているだけだ」
その告白には恨みはなく、人生の浮き沈みを経験しながらも、言葉が無数に解釈され、愛情が簡単に憶測や攻撃に置き換えられる今日のソーシャル ネットワークの残酷さから逃れられない人の悲しみがあるだけです。
Dieu Hien - Vu Linh、緊密な教師と生徒の関係
今日の功労芸術家ディウ・ヒエンの苦しみを理解するには、キム・チュオン劇団の舞台で共演した功労芸術家ディウ・ヒエンと功労芸術家ヴー・リンの間に生まれた、改革オペラ史上稀に見る師弟愛の物語を思い出す必要がある。
彼女は彼に歌、演技から生き方まですべてを教え、この若者の奔放な性格を形作った。
功芸人ヴー・リンは、いつもヒエン姉さんを「ヒエン姉さん」と敬愛して呼んでいます。苦難に満ちた芸術の道の途中、一座を乗せた船が転覆し、夜間に火災が発生し、ヒエン姉さんは重度の火傷を負いました。功芸人ヴー・リンは、ヒエン姉さんの看病のため、一座を3ヶ月間休職しました。
ディウ・ヒエン功芸師の家族が貧困に陥った時、ヴー・リン功芸師は彼女が彼の名義で初めて家を購入するのを助けました。そして人生の最期、ディウ・ヒエン功芸師は病弱であったにもかかわらず、弟子に最後にもう一度会おうと試み、棺の傍らで泣き崩れました。
二人の間には、かけがえのない同僚として、揺るぎない愛情が渦巻いていた。しかし今日、その愛情が世論の秤にかけられ、彼女は悲しみに暮れていた。
「ヴー・リンは亡くなりました。ご家族を悲しみに暮らせないでください」

功労者デュー・ヒエン氏と功労者ブー・リン氏
ディウ・ヒエン功労芸術家への攻撃を行った人々は、故ヴー・リン氏の財産紛争に絡むアンチファンがほとんどだった。しかし、彼らは通常の訪問という人道的な文脈に目を向けるのではなく、厳しい言葉を選び、些細な行為を攻撃の理由に変えてしまった。
80歳になったアーティストに必要なのは、大きなステージでも脚光を浴びることでもない、ただ挨拶と握手、そして敬意だけなのだ。
誰も根拠のない判断の対象となるために生まれてきたわけではない。特に、芸術に人生を捧げてきた者にとってはなおさらだ。「ヴー・リンは亡くなりました。ご遺族に悲しみを抱かせないでください」と功労芸術家ディウ・ヒエン氏は述べた。
功労芸術家ディウ・ヒエンの物語は、ベテラン芸術家の悲しみを語るだけではない。それは警鐘なのだ。ソーシャルメディアに私たちの人間性を蝕まれてはならない。一方的な見方によって、善意が罪に変わってはならない。かつて私たちの記憶を創り上げた芸術家たちが、苦しみの中で余生を送ることがあってはならない。
かつて「武術界一の座」の精神を胸に舞台に立った功労芸術家ディウ・ヒエンにとって、今最も必要なのはただ安らぎだけだ。彼女を愛する観客は、彼女が芸術家養老院で安らかに、そして美しく余生を送ることを今も願っている。
出典: https://nld.com.vn/noi-niem-cua-nsut-dieu-hien-sau-chuyen-tham-hong-nhung-va-hong-phuong-196251107063533173.htm






コメント (0)