(QBĐT) - 北部諸省ではこの道具はチョムと呼ばれ、私の故郷ではノムと呼ばれています。これは、かつてのリーニン村（現在のナムリー区とバクリ区）と現在のドゥックニン村の人々に馴染みのある漁具です。
漁網は、地元で入手できる身近な材料から作られています。漁網の歯は、古くてまっすぐで硬い雄の竹から作られ、通常は台所の屋根裏で少なくとも3ヶ月間燻製にされてから、漁網に編み込まれます。歯の片方の端は尖らせ、もう片方の端は箸ほどの大きさになるまで徐々に研ぎ、漁網の上部に取り付けます。漁網本体の2つの大きな丸い縁も、硬い円形に曲げられるほど柔軟な古い竹の棒で作られています。漁網の歯は、漁網の縁に締め付けられ（編み込まれ）、締め付けられます。
罠の足元から約15cmのところに、罠の歯も籐の繊維で繋がれていますが、縁はありません。罠の丸い頭も古い竹か、大きく割った「水牛」の籐の木の幹で作られています。罠の歯は罠の頭に編み込まれ、罠の縁は細くて非常に丈夫な籐の繊維で作られています。籐の線は非常に熟練した方法で罠に編み込まれ、非常に均一で美しいエンボス模様を作り出します。罠を持ち歩く人はたくさんいますが、作れる人は少なく、彼らは真の職人です。後に、プラスチックの紐で罠を編む人もいましたが、昔の人が使っていた籐の紐ほど美しくも耐久性もありませんでした。
リーニン村の網はドゥックニン村の網と同じ構造をしているが、魚の種類や漁場が異なるため、大きさや形が大きく異なっている。リーニン村の網は胴体の直径が60～80cmで、梵鐘のような形をしているのに対し、ドゥックニン村の網は胴体の直径が30～40cmで、網の先端と尾の間の湾曲もリーニン村の網よりも緩やかである。リーニン村の網の高さは70～85cmであるのに対し、ドゥックニン村の網は60～70cm程度である。
 |
ドゥックニン族の人々は、浅瀬で水面が草や藁に覆われている場所では、短い足取りでノムタイ（水遊び）をすることがよくあります。そこにはライギョ、ナマズ、スズキ、ドジョウなどが多く生息しています。短い足取りは、魚を逃さないように、より密集した場所でノムタイをするのに役立つのです。リーニン族の人々は、コイ、ソウギョ、コイなどの大型魚が生息する深く広い水域では、長い足取りでノムタイをすることがよくあります。
網が「カチッ」と閉じる音が聞こえたら、熟練の網漁師は捕獲した魚が大きいのか小さいのかを見分けることができます。網の中では、魚は逃げるために特定の方向に突進し、網壁に頭をぶつけて「コッコッ」という音を立てます。網を持つ手は網の振動を感じます。片方の手で網を泥の中に深く押し込み、もう片方の手で網の中に手を伸ばして魚の頭をつかみ、ゆっくりと網から魚を取り出し、漁師が背負っている籠に入れます。網には4～5kgの鯉が捕まることもあります。大きな魚の体に歯が当たり、網の歯が3～5本折れることもありますが、たいていはその時、魚は激しく抵抗して逃げてしまいます。カワウソを捕まえても、鋭い歯が怖くて捕まえられない人もいます。
よく一人で釣りに行く人もいますが、彼らの漁網は非常によく、いつも魚でいっぱいです。
多くの場合、人々はグループで釣りに出かけますが、最も混雑するのはカウ・ラオ川で多くの人が集まる漁場で、リーニン族の人々はこれを「村釣り」または「ライ釣り」と呼んでいます。村釣りは通常、午前中の畑仕事の後、昼食後の正午に行われます。事前に少人数のグループが集まることもあれば、一人が始めることもあります。漁師たちはラン村、ナムロン村、ナムニョ村から村道に沿って川岸へ漁網を運び、チームを組んで漁をします。
漁師たちは川の特定の区間を選び、岸から岸まで水平に、あるいは弧を描くように密集して設置します。罠の口は前方を向き、川底との角度は30～40度の角度です。7～10人ほどの漁師が柵の前に設置した頑丈な罠は、多くの魚を驚かせ、柵に向かって飛び立たせます。「魚が近づいてくる」という音が聞こえると、すぐに罠を覆い、魚を捕らえて壺に入れます。この区間で漁を終えると、漁師たちは川の別の区間へと移動します。村の罠では、一人で、あるいは少人数のグループではなかなか捕まえられないような大きな魚を捕まえることができるのです。
現在、カウ・ラオ川は改修され、以前ほど天然の魚は多くありません。池や田んぼは市街地に取って代わられ、伝統的な漁業、例えば漁具などは姿を消しました。しかし、私の故郷であるリーニンの人々の記憶には、昔ながらの漁具や「村漁」の光景が永遠に残っています。
グエン・ルオン・クオン
[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202412/nom-ca-2223205/
コメント (0)