ハティン省の農家は畑の完成を加速し、2026年の春作物に備える

(Baohatinh.vn) - ハティン省の各地方では、運河の補修と改修、第1期灌漑と土地の耕作の開始に注力し、2026年春作物の生産を成功させるための基盤を築いている。

好天に恵まれ、タンホア村（マイフーコミューン）の人々は2026年春の農作物生産に役立てるため、畑の灌漑作業に力を入れている。

タンホア村党委員会書記のファム・カック・ホン氏は次のように述べた。「最近の暴風雨と洪水により、村の水路は深刻な土砂の堆積に見舞われました。今回、私たちは人々を動員し、浚渫、水路の浄化、そして500メートル以上の水路の浚渫を行いました。2024年の土地転換という『革命』のおかげで、灌漑事業は大幅に改善され、長年の歳月を経て、村民は全村の稲作面積の100%を生産できるようになりました。これは、地域が水資源管理を主導する上で重要な要素であり、春の収穫を予定通りに実施するための基盤を築くものです。」

タンホア村（マイフーコミューン）の人々は力を合わせて畑の灌漑作業に取り組みました。

2026年の生産のための水供給を確保するため、11月10日以降、省内の多くの地域で田畑の灌漑プロジェクトが一斉に開始されました。専門部門と地方当局は、水路の浚渫、ウキクサの除去、水路の浄化、生産のための保水のための堤防や堰堤の補強に人員を動員しました。同時に、管理部門は灌漑設備の保守・補修を行い、損傷箇所の迅速な復旧を行い、安全を確保しながら生産に十分な水を供給しました。

Ông Phan Viết Liệu - Phó Giám đốc Công ty TNHH MTV Thủy lợi Nam Hà Tĩnh cho biết: “Thực hiện phong trào toàn dân ra quân làm thủy lợi phục vụ sản xuất, dân sinh (từ 10/11/2025 đến 30/1/2026), các cụm, trạm thuộc công ty đã bố trí tối đa nhân lực để triển khai làm thủy lợi nội đồng, tạo điều kiện cấp nước tưới cho 22.000 ha lúa vụ xuân. Đồng thời, đơn vị chủ động cân đối giải pháp điều tiết, vận hành các công trình thủy lợi nhằm bảo đảm cấp nước tưới, đặc biệt là đối với các vùng thí điểm sản xuất lúa giảm phát thải theo phương pháp tưới “ngập - khô xen kẽ” trong thời gian tới”.

ドンロックコミューンは建設部隊に対し、新たな1.5キロの畑内運河の建設を早急に完了するよう要請した。

ドンロック村は、1,500ヘクタール以上の春稲の生産を確保するため、主要内容を積極的に早期に実施しました。

ドンロック村人民委員会経済部長のグエン・スアン・ディウ氏は次のように述べた。「地域内の35村全てが同時に内部灌漑を実施し、ヴィンスアン村、ヴィンサ村、ソンフー村、タンフオン村などの畑に水を引く準備として、主要水路の掘削、浚渫、水路の浚渫に注力しています。また、同村は建設部隊に対し、全長約2キロメートルの新しい内部水路の建設を早急に完了するよう求めています。」

Va橋からNhon市場地区までの排水溝を建設するプロジェクトが進行中です。

ロックハー村では、総額約40億ドンを投資して、ヴァー橋からニョン市場地区までの排水溝を建設するプロジェクトが加速している。

Ông Nguyễn Hồng Kỳ - Chỉ huy trưởng công trình cho biết: “Tuyến mương khi hoàn thành sẽ góp phần tiêu thoát nước kịp thời, giảm thiểu nguy cơ ngập úng, tạo điều kiện thuận lợi cho sản xuất nông nghiệp . Sau thời gian phải tạm dừng do mưa lũ, đơn vị thi công đang huy động tối đa nhân lực, máy móc để hoàn thành các hạng mục lớn như đổ bê tông đáy mương, xây cống điều tiết, làm đường quản lý dọc tuyến…”.

村々は播種作業を容易にするために最初の土地準備計画を計算します。

同州内の地方の農家も、雑草の除去、畑の清掃、最初の作物の耕作など、春の収穫を成功させるための条件を積極的に整えてきた。

グエン・ヴァン・ハン氏（スアンロック村ヴァン・クー村）は次のように語った。「晴天に恵まれ、機械を借りて家族の畑約2ヘクタールを耕しました。最初の耕起後、水を貯める土手を築きました。これはミョウバンを洗い流し、病原菌を殺し、次の耕作段階に入る前に畑に必要な水分を確保するためです。」

同州内の地方の農家も、雑草の除去、畑の清掃、最初の作物の耕作など、春の収穫を成功させるための条件を積極的に整えた。

ハティン種苗貿易株式会社のヴォ・ティ・ホン・ミン取締役は、「2026年春作の種子需要を満たすため、当社の種子セットに加え、独自の米品種を保有し、生産量のバランスが取れており、生産者への迅速な供給体制を整えている企業と連携しています。特に、排出量削減のための稲作プロジェクトについては、当社はこの政策を支持することに同意しています。近い将来、トゥンロック村とカムビン村の40ヘクタールの面積で、ネップ98品種の米に、トレイ播種・移植機、交互湛水・乾燥法を適用する2つのモデルへの参加登録を完了しました」と述べました。

2026年の春作では、ハティン省は59,150ヘクタールの作付け面積を確保し、354,000トン以上の生産を目指しています。各品種の生育期間に基づき、苗の植え付けは2026年1月10日から2月5日までの期間内に行われます。バクティン、ネップ98、ネップ87、ハファット3、カンダン変異体、カンダン18、BT09、ADI168、VNR20、ニウ838、BQ、タイ・スエン111など、収量と品質に優れ、消費しやすい品種が揃っています。

今年の春作物の新たな特徴は、省が気候変動適応型栽培における交互湿潤乾燥（AWD）技術の適用面積を2,700ヘクタールに拡大することに重点を置いていることです。排出削減生産（機械化されたクラスター播種、条播き、または移植機の適用、交互湿潤乾燥の併用、有機微生物肥料の施用、生物由来製品による刈り株の処理、わらローラーの使用）のパイロットエリアは231ヘクタールに達します。

出典: https://baohatinh.vn/nong-dan-ha-tinh-tang-toc-hoan-thien-ruong-dong-san-sang-vu-xuan-2026-post300150.html