クエットタン村の農民たちは互いに助け合い経済発展に貢献している

コミューン農民協会の協力と支援のおかげで、クエットタンコミューン（ラックソン）の多くの農民が適切な経済モデルを開発しました。写真：ドゥオン・レン村の丘陵地帯の養鶏モデル。

クエットタンはラックソン地区にある多くの困難を抱える遠隔地のコミューンです。このコミューンは、フー・ルオン、フック・トゥイ、チ・ティエンという古いコミューンを合併して設立されました。近年、重要なインフラへの同時投資は、人々が技術の進歩を大胆に生産に応用するための重要な基盤となっている。これまで、地元の条件に適した多くの経済モデルが、特に在来種の鶏、豚、水牛、牛、山羊などの飼育において、明らかな有効性を示してきましたし、現在もその効果を示しています。

レヴォン村のブイ・ヴァン・タン氏の家族はその典型的な例の一つです。もともと食料品店の経営者だったタン氏は、省レベルでOCOPとして認められている地元の特産品であるフー・ルオン唐辛子製品を大胆に開発しました。また、繁殖牛や肉用牛の育成も行っています。コミューン農業協会からの融資や技術的知識の面での支援のおかげで、タン氏の家族の経済モデルは拡大し、安定した収入源がもたらされました。

ドゥオンレン村のブイ・ヴァン・フンさんは、放し飼いの鶏を育てるという職業にこだわっており、優れた生産とビジネスを競い合う農民運動の代表的な人物でもある。彼は毎年、数千羽の鶏を使って在来鶏を３回飼育し、経費を差し引いて数億ドンの収入を得ている。フン氏によると、コミューン農民協会が主催した研修コースが、彼の家族の技術向上と畜産の効率向上に役立ったという。

チティエン地区（旧コミューン）では養鶏が早くから発展し、現在ではコミューン内外の人々に繁殖用の家畜を提供する評判の高いチティエン鶏飼育供給協同組合が設立されました。これも協会の支援によって生産の考え方が変わった典型的な例です。

クエットタン村農民協会会長ブイ・ヴァン・ソン同志は次のように述べた。「近年、協会は非政府プログラムやプロジェクトと積極的に連携し、会員に対し、各地域の土壌条件に適した作物や家畜への転換について情報提供や指導を行っています。」定期的にトレーニング コースが開催され、生産の考え方を小規模なものから体系的、計画的、製品指向のものへと変えることに貢献しています。特に、協会は社会政策銀行や農業農村開発銀行からの優遇資本源へのアクセスを会員に積極的に検討し、支援してきました。現在、協会が管理している未払い債務の総額は500億ドンを超えています。

それと同時に、 ホアビン省農民支援基金の「繁殖牛」プロジェクトは3億ドンを拠出し、会員11人に繁殖牛14頭の購入資金を貸与した。ラックソン地区の農民支援基金も効果的に実施され、6人の会員が3億ドンを借りて12頭の繁殖用水牛を購入できるように支援した。クエットタン村の農民協会が始めた「親切な牛基金」モデルにより、数世代にわたって牛の群れは当初の数頭から114頭にまで増加した。最近、クエットタン村の農民協会は、効果的な経済モデルを持つ模範的な会員を集め、お互いに豊かになるよう助け合うクラブを設立しました。グループ活動を通じて、メンバーは経験を共有し、製品の消費を結び付け、資本を適切な目的に使用するために互いにサポートし合い、集中的で持続可能な生産を目指します。

クエットタン村農民協会は、創造的、柔軟かつ実践的な方法で、農民が優れた生産とビジネスで競争する運動を強力に広めてきました。具体的なモデルによって、多くの農家が貧困から脱却し、合法的に富を築き、地域の社会経済発展に積極的に貢献しています。

ダオ著

出典: https://baohoabinh.com.vn/12/201102/Nong-dan-xa-Quyet-Thang-giup-nhau-phat-trien-kinh-te.htm