「私は59歳です。これ以上有名になることはできません」
音楽はあなたに多くのものを与えてくれたと以前おっしゃっていましたね?
両親がタイビン劇団で働いていたので、私は芸術の才能があります。高校卒業後、 ハイフォン市警察が大衆芸術担当職員を募集していました。試験を受けて、ハイフォン市警察芸術団に入団しました。
その後、私は数々のフェスティバルや公演に出場しました。その頃、レ・ドゥンさんとトラン・ホアンさんに出会いました。私の歌唱力を見て、レ・ドゥンさんはハノイ音楽院（現ベトナム国立音楽院）への入学試験を受けるよう勧めてくれました。その後、私はベトナムの声劇場で働くようになりました。
ベトナム国立音楽院で、私はクアン・トー氏に会いました。彼は、トロン・タン、ダン・ズオン、ヴィエット・ホアンを結びつけ、今日の赤い音楽トリオを創り出した人物です。
音楽は私に名声から友人、豊かな人生まで、多くのものを与えてくれました。観客も音楽を通してベト・ホアンのことをより深く知るようになるでしょう。
左から右へ：ダン・ドゥオン、ヴィエット・ホアン、トロン・タンは、多くの人に愛されているレッドミュージックトリオです。
人々は、ベトホアンはもう給料を気にしていないと言う？
- 高額な料金を請求することは決してありません。いつもそうしています。プログラムに参加する際は、主催者に任せることが多いです。
ベトホアンに会うと、リラックスしていてスター病にかかっていないと言う人が多いですか?
- 私の母はカイルオンのアーティストで、「愛されるアーティストは誇りを持ち、傲慢だと嫌われる」とよく言っています。
歌手は社会における数ある職業の一つに過ぎないと思います。優秀な医師は尊敬され、優秀な教師も多くの人から愛されます。だからこそ、私たちは誰に対しても謙虚であるべきです。
月に20本もショーをこなしていた時期もありましたね。今もそんなに多いんですか？
- かつては月に20回以上ライブをもらっていた時期もありましたが、今はだいぶ減りました。5～6回しかライブがない月もありますが、観客への対応のおかげで、私のようなメインストリームの音楽アーティストが「生き残れる」ことができています。
今はもうあまりスケジュールを受けていません。イベントに誘われることは多いのですが、給料は出ているのに、結局参加していません。
若い頃はみんな忙しく働いていて、私も夜中の2時とか5時まで起きていましたが、子供が生まれてからはスケジュールに気を配り、スポーツもしました。歳を重ねた今は、健康にもっと気を配っています。
この男性歌手はハノイのタックタートにある1万平方メートルのガーデンハウスに住んでいる。
今年59歳になりますが、引退を控えて生活の準備をしていますか？
60歳までは歌い続けるつもりです。それからは…ペースを落とします。ボイス・オブ・ベトナムを引退したら、もっと自分の時間を持つようになり、旅行したり、友達と過ごしたりする予定です。
その後もステージに立つことはあるかもしれませんが、特別番組のゲスト出演など、あまり多くの公演は行いません。小さなステージや祝賀会などで歌うことも検討しています。
私がうるさいというわけではありませんが、観客には Viet Hoan をソウルフルで情熱的な声、そして最高のイメージとして記憶してもらいたいのです。
私は59歳で、もう有名にはなれないでしょう。ある程度の年齢になると、アーティストは歳を取り、声帯も老化して衰え、若い頃のような声ではなくなるので、私は適切なタイミングで引退するつもりです。
10,000平方メートルのガーデンハウスに住み、よく歌ったりイベントに参加したりしていますが、植物の世話をする時間はありますか?
- 何年も前に、家族が住むために約1,700平方メートルの土地を購入しましたが、その場所は少し狭かったので、大きな木を4本植えただけで、ほとんどすべてのエリアを使い切ってしまいました。
当時、友人たちが私にたくさんの木をくれたので、私はタック・タート（ハノイ）に10,000平方メートルの土地を購入し、そこで暮らし、リラックスし、たくさんの木を植えました。
私は人生を楽しむ方法を知っている人間なので、自分自身と山の世話をする時間はまだあります。また、自由と自然が大好きなので、都心へはもう引っ越さず、ここに留まりたいと思っています。
その男性歌手は自分がロマンチストな人間であることを認めた。
ベトホアンはとても裕福で、あちこちに家や土地を持っていると人々は言っていますが?
- 金持ちで大物になるのは大変なことだから、自分に満足すべきだ。普通の人に比べれば私は彼らより優れているが、他の成功者と比べれば私は取るに足らない。私はただ恋に落ちた大物に過ぎない。
たくさんの出来事を経て、人生に対する見方は変わりましたか？
- 多くのものが変化するのを見ます。悲しみの中に喜びを、失うものの中に得るものを見出します。私たちは青年期から中年期、老年期へと人生を歩む方法を学びます。それぞれの年齢にはそれぞれの美しさがあります。ですから、人生を楽しむためには、ポジティブなものを見つけるべきです。
どんな時でも、喜びに満ち溢れて生きるべき。私は老化を恐れているのではなく、顔にシワが増えて醜くなることを恐れているだけ。だから、常に年齢より若く見えるよう、前向きに生きています。
子供たちへの教育方法も変えました。脅すのではなく、より理解し、優しく接するようにしています。
「私は純粋なベトナム人女性が好きです」
10年以上連れ添った元夫と離婚されましたね。愛と幸せに対する考え方は変わりましたか？
- 結婚において、愛をもって結ばれるとき、正しいとか間違っているとかはありません。それぞれの段階、それぞれの時期、それぞれの年齢で、愛の感じ方は異なります。
元妻と私は18歳離れており、精神的にも肉体的にも違いました。もしかしたら、最初の10年間だけ相性が良かったのかもしれません。その後は、相性が合わなくなってしまい、別れるのは当然のことでした。
離婚は私たち双方にとって良いことであり、悲しむべきことではありません。私たちの義務は子供たちの面倒を見ることです。私たちはそれぞれ自分の生活があり、お互いに干渉せず、子供たちに共通の問題がある時だけ連絡を取り合います。
別れた後の生活はどうですか？
離婚後、元妻が上の二人の子どもの面倒を見てくれて、末娘は私と一緒に暮らしています。上の二人の娘はベトナム国立音楽院で学んでおり、末娘は6年生を終えたばかりです。私はとても幸せで平和な生活を送っています。
子供たちが口論や喧嘩を目撃しないように、私たちは平和的に、そして穏便に別れました。もしかしたら、心の奥底では悲しかったのかもしれませんが、両親がいつもそばにいてくれたおかげで、すぐに気持ちが落ち着きました。
最近、子どもたちも「もう愛し合っていないなら、新しい愛を探せばいい」と言っていました。
ベト・ホアンがステージで演奏する。
12歳の娘を一人で育てるのは大変ですか?
- 子どもの世話をする必要はありません。ただ、時間通りに食事をして寝るように注意するだけです。とても自立していて、自発的に行動するからです。時には父親の世話をすることさえあります。よく父親に食事をするように注意したり、毛布を畳んであげるように注意したりしています。
私は時に優しく、時に毅然とした態度を取る人間です。家では、子供たちが携帯電話で遊ぶ時間と寝る時間を決めています。ソフトドリンクやファストフードではなく、家で食事をするように勧めています。
子供たちは今でも私と多くのプライベートなことを共有してくれます。友情のこと、そして友情以上のものまで。彼らは皆、家族を愛する方法を知っています。それが私の最大の喜びです。
60歳近くになったベト・ホアンは、若い頃と同じように今でも愛し合っているのだろうか？
- 私はロマンチックな人間なので、恋に落ちるとすごくロマンチックになります（笑）。もし運良く素敵な人に出会えたら、また結婚します。
今日では、情報技術、ソーシャル ネットワーク、最新デバイスの発達により、カップルや家族と一緒に暮らすよりも、独立して暮らすことを好む人が増えています。
私は今でも完全で充実した幸福を切望していますが、私と分かち合い、長い道のりを一緒に歩んでくれる人を見つけるのは少々難しいです。
ヴィエット・ホアンの目に留まるような女性はどんな性格をしているのでしょうか?
- 私は母や姉のように、純粋で伝統的なベトナム人女性が好きです。そういう人は個人的な利益よりも家族の幸せを優先し、仕事と社会生活のバランスを取る方法も知っています。
今、あなたにとって一番の喜びは何ですか？
- 私の最大の喜びは音楽と庭の手入れです。そして、私の最大の愛は子供たちです。
その男性歌手は、自分の妹や母親に似た性格の女性を好む。
休日のスケジュールはどうですか？
朝6時に起きて、少し運動します。7時には末娘に電話して、学校に行く準備をさせます。それから庭師の手伝いで、庭の掃除や丘の手入れをします。休みの日は、ハノイ・アーティスト・クラブでピックルボールをします。
共有していただきありがとうございます！
歌手のヴィエット・ホアンは1966年、タイビン省でカイルオン芸人の両親のもとに生まれました。18歳の時、省のソロ歌唱コンテストで優勝しました。
彼はかつてハイフォン市警察芸術団、ハイフォン歌舞団、ベトナム軽音楽舞踊団で活動していました。
現在、彼はベトナムの声ラジオで活動しています。彼はレッドミュージックで有名で、トロン・タンとダン・ドゥオンとコラボレーションしたレッドミュージックトリオを結成しています。
2006年功労芸術家賞を受賞。
写真：キャラクターのFacebook
出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/nsut-viet-hoan-tuoi-59-neu-gap-nguoi-phu-hop-toi-se-ket-hon-lan-nua-20250611020810492.htm
コメント (0)