人民芸術家クアン・ヴィンが「脂っこくない声」と評した女性歌手は誰ですか？

2023年ハノイ歌唱コンテスト第3位の歌手、カン・ティーは、力強い歌声と優しく奥深い音楽スタイルで注目を集める若手歌手の一人です。芸術の道に進んだのは遅く、家族にもこの道を歩む人はいませんでしたが、情熱と不断の努力によって、着実に名声を確立しつつあります。

- ご家族に芸術に携わる人がいなかったのに、音楽への道はどのように始まったのですか?

実は、芸術の道に進むという選択は、私自身にとっても家族にとっても、多くの葛藤を抱えた決断でした。両親はどちらも公務員で、どちらも芸術分野で働いていなかったため、当初は歌手としてのキャリアを追求することに賛成してくれませんでした。以前は数学を専攻し、成績はAブロックでしたが、熟考を重ね、業界の人たちと話し合った結果、自分の性格とエネルギーは芸術に向いていることに気づきました。

幸運なことに、活動的で様々な運動活動に参加していた父は、娘の情熱を理解し、徐々に支えてくれました。それ以来、私は遅まきながら、強い決意を持って音楽の道へと進みました。

- あなたは厳格なことで有名な人民芸術家ハ・トゥイ氏の弟子ですね。彼女との学びはどのようなものでしたか？

ハ・トゥイ先生は難しいとよく言われますが、私にとって彼女は献身的で繊細な方です。決して怒ったりせず、いつも私の弱点を指摘し、練習を続けられるようにしてくれます。ハ・トゥイ先生をはじめ、ゴック・ドゥン先生、ダン・ロアン先生などの先生方のご指導のおかげで、私の歌声は磨きがかかり、柔らかくなりました。

誰もが才能を持っているとずっと信じてきましたが、訓練を受けなければ才能はただの原石に過ぎません。幸運なことに、私は先生方に恵まれ、自分のアイデンティティを見つけ、唯一無二の声を持つ歌手になることができました。

- あなたの意見では、現在の「Khanh Thy pearl」はどれくらい輝いていますか?

技術面でも感情面でも、ある程度成熟したと感じています。まるでレコーディングしているかのように自信を持って歌えるようになりました。しかし、音楽の道のりはまだ長く、毎日学び、完璧に近づくために成長し続けています。

― 歌詞を手で書き写して歌っているところをネット上で「目撃」されるなど、歯に衣着せぬ発言で注目を集めた時期もありましたね。今振り返ってみて、どう思いますか？

それを思い出しても構いません。当時の私は若く、衝動的で、未熟でした。失敗を経て、より成熟するために多くのことを学びました。今では、言葉遣いには気を配り、相手の話をきちんと聞き、雑音ではなく真の力で自分を主張したいと思っています。

今日のカン・ティを創り上げるには、全力を芸術に注ぎ込む必要がありました。観客は最も要求の厳しい人々であり、アーティストが真の才能と優れた作品を持っている場合にのみ評価されることを理解しています。

― 昨年はアルバム『はい、結婚します』をリリースし、今年は11曲のラブソングと11本のMVを収録した『Khanh Thy Vol.2』をリリースしました。2年連続で作品をリリースするということで、「急いでいる」という声も聞かれますが？

いえ（笑）。私にとって音楽は流れ続けるものなんです。2つのプロジェクトの間にあまり長い間隔を空けると、聴衆はすぐに忘れてしまいます。特に若いアーティストは。作品を完成させるたびに、「次は何をしようか？」と自問します。その気持ちが、常に前進し続ける原動力になっているんです。

アルバムをリリースするのは簡単ではありません。費用もかかり、ストレスもたまり、多くの献身が必要です。しかし、聴衆が自分の作品を受け入れてくれるのを見る喜び、そして再び聴いて自分の成長を感じる喜びは、何物にも代えがたいものです。私は急いでいません。いつでも準備万端です。

よく「Khanh Thy Vol.2」に正式なタイトルがないのはなぜかと聞かれますが、観客にKhanh Thyを覚えてもらいたいので、細かいことは気にしません。これは私の成長の道のりを象徴する作品です。Khanh Thy Vol.2と言えば、すぐにKhanh Thyを思い出せるようになればそれで十分です。