トラン・トゥアン・アン氏は国会議員としての職務を退任した。

[広告1]

2月5日、国会常任委員会は、カインホア代表団のトラン・トゥアン・アイン氏が第15期国会代表としての職務を終了することを承認することを決議した。

国会のブイ・ヴァン・クオン事務総長は、国会常務委員会は政治局、ベトナム祖国戦線中央委員会幹部会の意見、代表団工作委員会の報告に基づき、上記の内容を承認する投票を行ったと述べた。

これに先立ち、1月30日にはトラン・トゥアン・アン氏は国会議員としての職務からの辞任を求める申請書を提出していた。

トラン・トゥアン・アインさん。写真: ホアンフォン — トラン・トゥアン・アインさん。写真:*ホアンフォン*

1月31日の臨時中央会議において、チャン・トゥアン・アン氏は本人の希望により、中央執行委員会によって政治局委員および第13期党中央委員会委員の職を解任された。

中央執行委員会は、チャン・トゥアン・アイン氏を党と国家の幹部として基礎教育を受け、党中央執行委員会と政治局から信頼を得て、数々の重要な指導的地位を歴任した人物と評価しました。2016年から2021年の任期中、党委員会書記兼商工大臣を務めた同氏は、商工部門の活動の指導と運営に多大な尽力を行い、重要な成果を上げました。

しかし、商工省で多くの違反行為が発生し、多くの幹部と党員が法律に違反し、刑事訴追、党による懲戒処分、行政処分を受けたことを考えると、指導者として政治的責任を負わなければなりません。党と国民に対する責任を重く認識したチャン・トゥアン・アン氏は、任命された役職を辞任し、職務を辞し、引退することを申し出ました。

トラン・トゥアン・アン氏は1964年生まれで、経済学博士号、外交学学士号を取得しています。クアンガイ省ドゥックフォー郡フォーカンコミューン出身です。第12期および第13期中央委員会委員、第13期政治局委員、第14期国会代表を務めています。商工副大臣および中央経済委員会副委員長を6年間務めました。商工副大臣は2016年4月から5年間務め、2021年2月から中央経済委員会委員長に就任しました。

2021年5月末、全国の有権者は第15期国会に500名の国会議員を選出しました。しかし、選出された候補者の資格審査・確認手続きにおいて、国家選挙管理委員会は違反を理由に1名の資格確認を怠りました。過去3年間で、多くの国会議員が罷免または解任されたため、第15期国会の現在の国会議員数は492名となっています。

ソン・ハ

[広告2]
ソースリンク