科学ワークショップ「祖国統一後50年ドンタップ文学芸術（1975年4月30日～2025年4月30日）の課題と発展の方向性」の開会演説

4月18日午前、省党委員会ホールで、省党委員会宣伝大衆動員部が「祖国統一後50年（1975年4月30日～2025年4月30日）、ドンタップ文学芸術の課題と発展の方向性」（ワークショップ）と題する科学ワークショップを開催した。省党委員会副書記、省人民委員会委員長のトラン・トリ・クアン同志が出席し、開会の辞を述べた。ドンタップ宣伝大衆動員電子情報面編集委員会は、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のトラン・チー・クアン同志の開会演説全文を謹んで紹介いたします。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のトラン・トリ・クアン同志がワークショップで開会の辞を述べた。

代表者、科学者、芸術家の皆様！

ベトナム中央宣伝部の2023年11月15日付計画第390-KH/BTGTW号「祖国統一後（1975年4月30日～2025年4月30日）のベトナム文学芸術50年を総括する活動を組織すること」に基づき、省党常任委員会は2024年1月31日付計画第224-KH/TU号「祖国統一後のドンタップ文学芸術50年を総括する活動を組織すること」を発行した。本日の学術会議は、南北解放記念日および祖国統一記念日の50周年に関連した道の一連の活動の一つです。省の指導者を代表して、中央宣伝大衆動員委員会、第4地方 政治アカデミーの指導者、専門家、科学者、芸術家、作家、詩人、代表者の方々に、健康と温かい歓迎を心からお祈りいたします。

代表者の皆様！

ドンタップは、メコン川水系の2つの大きな支流であるティエン川とハウ川に囲まれ、豊かな水系と水資源を有し、3つの市と9つの郡を含む3,384 km2の自然面積を誇ります。ドンタップは、米、魚介類、果樹、観賞用花などを生産するベトナムの主要農業地域とみなされており、長い歴史と文化を持つ地域で、国家レベルおよび省レベルの多くの歴史的および文化的遺跡があり、ドンタップ民謡、ディンイエンマット織りの村、ロンハウ船作りの村、ロンカンスカーフ織りの村、ライブンネム村など、多くの無形文化遺産が認定されています。自然要因と歴史的および文化的要因により、同省が社会経済発展の潜在力と利点を活用するのに好ましい条件が整えられています。

2022年4月2日付政治局決議第13-NQ/TW号を履行し、2045年までのビジョンを掲げ、ドンタップ省党委員会は2023年2月17日に行動計画第48-CTr/TU号を発行し、2030年までの開発目標を設定した。主要な経済発展指標はメコンデルタ地域の主要5地域のグループにランクされ、全国平均を上回っている。デジタル変革といくつかの有利な農業分野において、地域のトップグループにランクされています。高い成長率で産業、貿易、サービス業を発展させ、社会経済発展の原動力となる。文化・社会分野は総合的に発達しており、国内でも最高レベルにあります。国際協力と統合はますます深く広範囲にわたります。 2030年までの開発目標は、ドンタップのすべての潜在力、利点、資源、人的要因を促進し、バランスのとれた包括的かつ持続可能な開発を実現することです。

特に、この任期（2020年～2025年）中に、第11期省党執行委員会は、愛情深く、活力があり、創造的なドンタップの文化と人々を構築することに関する2021年12月31日付決議第06-NQ/TU号を発行しました。ドンタップ省の視点と目標は、社会経済発展、多様性の中の統一、伝統的な民族文化的価値とドンタップのアイデンティティと特徴の継承と推進の目標と原動力として、ドンタップの文化と人々を築くことです。同省は、現在のドンタップ省の人々の標準的な価値観を「愛国心、団結、誠実さ、自立、勤勉、協力、愛情、活力、創造性」と定めている。つまり、ドンタップの歴史、文化、人々の結晶が保存され、補完され、発展しているのです。

- 代表者の皆様！

ドンタップは祖国の革新と発展のために、天然資源の利点を効果的に活用し、その際立った功績はドンタップムオイの征服と開発の成功、交通と都市インフラの開発への投資、農業部門再構築プロジェクトの実施であった。深い洪水と塩分を含んだ不毛の地が肥沃な地となった。水田は1シーズンの米の生産から高品質の米の3期作へと変わり、米の生産量は330万トンを超え（2024年末まで）、メコンデルタ地域で第3位となり、推定生産額は17兆5,720億ドン（11.8%増）で食糧安全保障と輸出をしっかりと確保しています。交通と都市インフラに配慮し、人々がつながり、移動するための好ましい条件を整えます。都市と農村の様相は良い方向に変化しており、都市と農村の格差の縮小に貢献しています。

年間平均GRDP経済成長率は6.44%/年に達し、一人当たりGRDPは7,755万VNDを超えました。ドンタップ省は、農業部門の再構築において国内をリードする地域として、16年連続で国内で最も競争力の高い5地域のグループに入っています。 2024年、ドンタップ省は「スタートアップエコシステムの構築における典型的な地域」という称号を授与される全国で優れた3省の1つとなる栄誉に浴します。同省は「農業生産」から「農業経済」へと発想を転換し、16万1000ヘクタールを展開し、100万ヘクタールの高品質米プロジェクトの実施に参加し、排出量を削減し、「ドンタップを生態農業、現代農村、文明農民の先駆的かつ模範的な省に構築する」全体プロジェクトの研究開発を先導し続け、産業バリューチェーンを強力に発展させ、循環型経済、グリーン経済、デジタル変革を適用して、持続可能で透明性があり、責任ある気候変動適応型生態農業を創出し、現代農村開発と文明農民に結び付け、社会経済の発展に貢献し、人々の生活の質を向上させました。

代表者の皆様！

解放直後から、国の多くの困難の中で、芸術家、作家、詩人は困難を乗り越え、ペンと楽器を手に取り、緑豊かな田んぼ、果物の実った果樹園、曲がりくねった川で有名なだけでなく、豊かな伝統的文化的価値を保存する場所でもあるドンタップの生活と人々の最も本物のイメージを記録しました。

過去50年間、私たちはドンタップ文学と芸術の大きな発展を目の当たりにしてきました。文学作品、絵画、音楽作品には、この地の人々の心情が深く反映されています。詩人たちのシンプルだが詩的な詩から、地域の文化が染み込んだ文学作品まで、すべてがドンタップの人々と生活の色彩豊かな絵を描くのに貢献しています。

ドンタップ文学と芸術に関係する著名人の名前を挙げずにはいられません。彼らは芸術に心と時間とエネルギーのすべてを捧げてきた人々です。彼らの作品は創造性の産物であるだけでなく、祖国への愛、生きる希望、そして未来への信念についての深いメッセージでもあります。それらは多くの世代の人々の心に触れ、読者や視聴者の心に刻まれています。

しかし、文化や芸術が多くの課題に直面している現代においては、私たちは故郷の独自の価値を守り、発展させるために、これまで以上に努力しなければなりません。ドンタップ文学と芸術を豊かにするためには、創造性を奨励し、若い才能が成長できる条件を整え、他の文化とつながる必要があります。

私たち全員の合意と決意があれば、ドンタップ文学芸術は国内だけでなく国際的にも広く普及し続けると信じています。私たちは、新しいアイデアが歓迎され、芸術家、作家、詩人が自由に自己表現し、文化的、芸術的な生活に貢献できる創造的な環境を構築し続けます。

この機会に、過去50年間にわたりドンタップ文学芸術の発展に寄り添い、支援していただいた指導者、団体、個人の皆様に心から感謝の意を表したいと思います。皆様のご関心とご投資こそが、私たちが努力し、革新し、貢献し続ける原動力となります。

最後に、ドンタップ文学と芸術が今後ますます発展し、さらなる成功を収めることを願っています。芸術家、作家、詩人が常に創造的なインスピレーションに満ち、文学や芸術生活に意義深く価値ある作品をもたらすことを願っています。

組織委員会と各州のリーダーを代表して、ワークショップの開会を宣言したいと思います。

ドンタップ省に対して特別な感情を抱いてくださった中央宣伝大衆動員委員会、省内外の専門家、科学者、芸術家の方々に心から感謝申し上げます。皆様のご健康とご多幸、そして会議の成功をお祈りいたします。

どうもありがとうございます！

ドン・タップ宣伝・大衆動員電子情報ページ編集委員会

出典: https://btg.dongthap.gov.vn/web/btg/chi-tiet-bai-viet/-/asset_publisher/1mOzUrGkrdAE/content/id/23398849?plidlayout=6888