草の根レベルでの民主主義の推進は、国民に近い政府を築く上で重要な要素です。

ハノイ市党委員会常務副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が、30番住宅地区の住民とともに祝賀会に出席した。また、ハノイ市ベトナム祖国戦線委員会のファム・アン・トゥアン副委員長も出席した。

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が、30番住宅地区に市からの贈り物を贈呈する。*写真：クアン・タイ*

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏が、優れた功績を残した世帯に市からの贈り物を贈呈した。*写真：クアン・タイ*

連帯を維持し、模倣運動を広げる

2025年の模範行動総括と2026年の方向性について報告したレ・タン・トゥイ第30住宅地区前線工作委員長は、2025年も引き続き偉大な民族団結の街区を維持し、高い教育水準と豊かな生活を誇る地域の伝統を育んでいくと述べた。住民の多くはベトナム人民軍の退役軍人や将校である。党委員会、政府の緊密な指導の下、そして国民の総意の下、模範行動運動とキャンペーンが全面的に展開され、多くの目覚ましい成果を上げてきた。

支部と組織は秩序正しく効果的に運営されています。退役軍人協会はホーおじさんの兵士たちの模範に倣い、多くの記事や取り組みが称賛されています。女性協会は芸術とフォークダンスの分野で数々の賞を受賞しており、「5ノー、3クリーン」運動の代表者でもあります。

30番住宅地区の正面作業委員会委員長、レ・タン・トゥイ氏が祭りでの成果を報告する。*写真：クアン・タイ*

居住区戦線委員会は二層制地方自治モデルの実施を推進し、住民の合意と支持を獲得した。自治組織は治安秩序を維持し、火災予防と消火活動に効果的に取り組み、240交代制と55回の巡回を実施し、社会悪のない安全な地域を維持した。

30区はデジタル変革の先駆者でもあり、iHanoiアプリ、オンライン公共サービス、キャッシュレス決済の利用を人々に促し、「学ぶ市民、学ぶコミュニティ」の構築に貢献しています。感謝、飲料水源の記憶、人道、慈善の運動は、8,000万ドンを超える支援基金によって広く維持されています。さらに、95%の世帯が文化基準を満たし、75%の世帯が学習しており、この区は「文化、学習、安全な居住グループ」の称号を獲得しています。

上記の成果は、フロント工作委員会と第30居住区の大衆組織の団結、責任、革新の精神を証明するものであり、文明的で愛情深く、幸せで住みやすいコミュニティを継続的に構築するという目標を掲げて2026年を迎えるための強固な基盤となります。

連帯の力の鮮明な実証

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏は、祭りで演説し、ドンダー区第30住宅地区の国家大団結祭りに参加できたことへの喜びを表明した。

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏がフェスティバルで演説する。*写真：クアン・タイ*

グエン・ヴァン・フォン同志は、過去1年間、30番住宅地区が団結の伝統を育み、多くの総合的な活動を維持し、明るく、緑豊かで、清潔で、美しく、安全で、文明的な環境を築き上げ、ドンダー地区の運動における明るい兆しとなっていることを強調した。住宅地区の党細胞は、中核的な指導者として優れた役割を発揮し、民衆から資源を動員し、政治・社会組織の発展を促進してきた。住宅地区はまた、自然災害や疫病への支援、貧困者への支援活動においても常に主導的な役割を果たしてきた。これらは、人道精神と慈愛の精神を深く体現する行動である。

ハノイ党委員会常任副書記は、適度な規模と均一な人口構成の住宅地モデルは、コミュニティの団結と一体化の精神を促進する上で好ましい条件であると評価した。30号住宅地の総合的な成果は、団結の強さと党細胞および社会政治組織の指導的役割を如実に示している。

ハノイ市党委員会常任副書記のグエン・ヴァン・フォン氏と30番住宅地区の役人および住民。*写真：クアン・タイ*

グエン・ヴァン・フォン同志は市の指導者を代表して、居住地区の努力と成果を祝福し、賞賛するとともに、2025年の首都の優れた成果についても簡単に報告した。

具体的には、ハノイ市は第18回市党大会を成功裡に開催し、中央政府から高い評価を受けました。また、この年は市が行政機構の合理化、行政単位の配置、そして二層制地方自治モデルの運用といった革命を実行した年でもあります。4ヶ月以上の導入を経て、このモデルは当初からその効果を発揮し、草の根レベルの行政はより市民に近づき、市民と企業へのサービス向上に貢献しています。ドンダー区は、行政改革、デジタルトランスフォーメーション、そして市民生活への配慮において、市内をリードするグループの一つであり、特に30番住宅地区からの重要な貢献が挙げられます。

グエン・ヴァン・フォン同志によると、ハノイ市党委員会は2026年までに「文化的・文明的・近代的・幸福な」首都を建設するという目標を掲げ、43の具体的目標を掲げ、年間11%の経済成長率を達成した。そのため、フォン同志はドンダー区党委員会に対し、第18回市党大会決議を、各党細胞および居住区における具体的なプログラムと行動計画に速やかに具体化し、人間開発指標と幸福指標を関連付けるべきだと提言した。各居住区には明確な目標が設定され、実績によって示され、具体的な成果と効果によって測定される必要がある。

ハノイ党委員会常任副書記はまた、草の根レベルでの民主主義の推進が、人民に近い政府を築き、人民に寄り添い、草の根レベルでの紛争解決、紛争勃発の防止に重要な要素であると指摘した。

グエン・ヴァン・フォン同志は、党細胞、祖国戦線、そして居住地区の大衆組織がそれぞれの役割を担い、第14回党大会の文書草案に意見を表明するよう人々を動員し、簡潔で分かりやすく、実行しやすい、人民の英知と志を反映した文書の作成に貢献するよう提言した。さらに、居住地区は、2026年から2031年までの任期における第16期国会および各級人民評議会議員選挙に向けて、しっかりとした準備を整える必要がある。

「国民の団結は、数千年にわたる建国と防衛を通じて育まれてきた貴重な伝統です。首都ハノイと国家の新たな発展段階において、この精神を引き続き力強く推進し、文明的で近代的、そして幸福な首都ハノイを築くための資源と原動力とする必要があります。30番住宅街は今後も明るい兆しとなり、ドンダー区とハノイ首都圏の発展に貢献していくと信じています」と、グエン・ヴァン・フォン同志は強調しました。