先住民文化の可能性を促進する

カムルオンコミューン（カムトゥイ）ルオンゴック村のムオン族の芸術パフォーマンス。

観光の専門家によると、先住民文化と観光は結び付けられる必要がある。先住民文化の潜在力がうまく活用されれば、観光開発を促進するための重要な資源となるからだ。それどころか、観光は、最も迅速かつ効果的に観光客に遺産の価値を宣伝し、紹介する最も効果的な方法です。実際、同省の多くの地域は、固有の文化的価値の強みを生かしたユニークな観光商品を構築しており、多くの場所で国内外の多くの観光客を惹きつける有名ブランドが生み出されています。典型的な例は、タイ族とムオン族の文化的アイデンティティに関連する生物多様性と景勝地の潜在力と利点を効果的に活用していることで際立っているプルオンコミュニティエコツーリズムエリア（バトゥオック）です。バン・マー（トゥオン・スアン）は、タイ民族コミュニティの生活様式、習慣、日常の習慣を体験できる観光アクティビティで有名です。一方、カムルオンの聖なる魚の川（カムトゥイ）では、ムオン族の文化的アイデンティティが観光開発に最大限に活用されています...

カムルオンコミューンのルオンゴック村を訪れると、神聖な魚のいる川を鑑賞したり訪問したり、美しい自然の景色に浸ったりするだけでなく、高床式の家の建築、衣装、料理、習慣、慣習、叙情的で心のこもった民謡など、人々によって保存されているムオン族の非常に豊かな文化的宝物を探索したり、人々が年初に定期的に開催するカイハー祭りに参加したりすることもできます。それに伴い、村にはゴングクラブも設立され、多くのムオン族の人々が練習し、観光客に演奏する場となっている。

長年ゴングクラブに参加してきたファム・ティ・フエンさんは、「ここのムオン族にとって、ゴングは精神的・文化的生活において重要な位置を占めています。村の行事や祭りにも欠かせないものです。ゴングクラブ設立以来、メンバーは非常に積極的に活動し、若い世代に定期的に指導を行っています。これにより、地域文化の保存だけでなく、住民や観光客にとってユニークな観光商品の開発にも貢献しています。」と語りました。

自然に浸り、民族の伝統文化を楽しみ、探求するために旅行する必要性は、多くの観光客が選ぶ傾向であり、それによって省の観光の発展に貢献しています...したがって、省の観光産業は、観光の発展に役立つように先住民族の文化的価値を活用するための多くの解決策を実施してきました。特に、「2030年までにタインホア省の少数民族の言語、文字、衣装、伝統的職業を保存、促進、発展させる」プロジェクトと「観光開発に役立てるためにタインホア省の典型的な祭りと独特の民俗文化形態の価値を回復し、促進することを研究する」プロジェクトを実施するための計画を積極的に展開することに重点が置かれています。それに伴い、無形文化価値を研究、修復、保存、促進するためのプログラムを組織する必要があります。少数民族の伝統的な文化モデルの構築;民俗文化クラブの設立。少数民族や山間部村落における伝統芸能団への支援活動。観光開発に役立てるため、少数民族の民謡、舞踊、伝統音楽を教える教室を開設...

しかし、客観的に見ると、省内の観光地やスポットの文化観光商品は依然として貧弱で、単調で、独自性に欠け、重複しがちである。多くの場所で国民の文化的アイデンティティの価値観が徐々に薄れ、混在し、変化しつつあります。特に、地域間のつながり、また地域と観光事業者とのつながりが欠如しています。したがって、観光開発において先住民文化の潜在力を適切に活用するには、より体系的かつ科学的なアプローチと、あらゆるレベル、部門、コミュニティからのさらなる参加が必要です。

記事と写真：グエン・ダット

出典: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-tiem-nang-van-hoa-ban-dia-248185.htm