Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

映画産業の発展:多くの利点と多くの課題

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng16/11/2023

[広告_1]

SGGPO

文化産業の他の分野と比べて映画には多くの利点があるが、地位と力の両面で期待される目標を達成するには、まだやるべきことがたくさんある。

11月16日午後、ホーチミン市1区のギャラクシー・グエン・ドゥ・シネマで、「映画を文化産業として発展させる:韓国とフランスの経験」をテーマにしたワークショップが開催されました。これは、2024年4月に初開催となるホーチミン市国際映画祭(HIFF)の枠組みの中で行われる活動です。

このイベントには、釜山映画祭の創設者であり、HIFF名誉総裁のキム・ドンホ氏、東南アジア駐在フランス大使館の視聴覚担当官ジェレミー・セゲイ氏、そしてホーチミン市の映画関係者が出席した。

Các đại biểu và khách mời tham gia hội thảo

ワークショップに参加した代表者とゲスト

セミナーでは、2人の講演者が韓国とフランスの映画産業の発展過程、そして特に2024年に初開催されるHIFFに向けて、ベトナム映画産業への展望と教訓について真摯に語りました。これはベトナム映画産業にとって大きな前進となることが期待される重要なイベントです。

Bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, Phó Giám đốc Sở VH-TT TPHCM cung cấp nhiều thông tin về định hướng và mục tiêu phát triển ngành công nghiệp điện ảnh tại TPHCM

ホーチミン市文化スポーツ局副局長のグエン・ティ・タン・トゥイ氏は、ホーチミン市の映画産業の方向性と発展目標について多くの情報を提供した。

イベントでは、ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ティ・タン・トゥイ副局長が、ホーチミン市映画産業の現状と発展計画について発表しました。トゥイ副局長は、ベトナム映画が直面している輝かしい成果、機会、課題について強調しました。具体的には、映画配給、著作権侵害と著作権保護、健全な環境を構築するための映画の社会化、若手映画制作者が作品を通して才能と創造性を自由に発揮できるよう支援し、機会を創出する方法などです。同時に、トゥイ副局長は、文化機関の構築と投資、映画保護のメカニズム、若手人材を支援するための基金、投資の呼びかけ、そしてグローバル化の文脈における国際協力の強化に焦点を当て、いくつかの重要な解決策についても言及しました。

会議では、HIFF 2024名誉総裁のキム・ドンホ氏が、 「パラサイト 半地下の家族」や「イカゲーム」など国際映画市場に強い印象を与えた多くの映画とともに、過去50年間の韓国映画産業の発展過程について語りました。

Ông Kim Dong-ho, nhà sáng lập LHP Quốc tế Busan

釜山国際映画祭創設者キム・ドンホ氏

キム・ドンホ氏は「来年開催されるホーチミン市国際映画祭は釜山国際映画祭に劣らず成功すると確信している」と断言した。

ベトナムにおける若手映画監督の育成方法について尋ねられたキム・ドンホ氏は、映画のジャンル選びが非常に重要だと答えた。彼らが創作活動に参加できる機会を創出し、適切な作品と手法を厳選して、より広く人々に届けるための具体的なプログラムが必要だ。

同会議には、東南アジア駐在フランス大使館の映像担当アタッシェ、ジェレミー・セゲイ氏も出席し、ベトナム映画のポストプロダクション、特殊効果、そして特殊技術の応用における大きな進歩を称賛しました。セゲイ氏は、HIFF 2024はベトナム映画文化を世界の友人たちに紹介する特別な機会であり、ホーチミン市市民が世界の映画に触れる機会を増やす機会でもあると述べました。

Jeremy Segay, Tuỳ viên nghe nhìn, Đại sứ quán Pháp tại khu vực Đông Nam Á

ジェレミー・セゲイ、東南アジア駐在フランス大使館 オーディオビジュアル担当官

同時に、ジェレミー氏はベトナム映画の欠点を指摘し、それらを改善・克服するための方策を提案しました。具体的には、映画評議会を設立し、プロデューサーが参考にし、世界中の映画製作者を惹きつけるためのロケ地データベースを提供することが不可欠であると述べました。また、ホーチミン市を理想的な映画製作地として紹介する方法も必要だと述べました。

Đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn cũng đưa ra góp ý thiết thực tại hội thảo

グエン・ヴィン・ソン所長もワークショップで実践的な提案を行った。

ワークショップに参加したグエン・ヴィン・ソン監督は、商業映画と芸術映画の観客層の差が大きすぎると打ち明け、来たるHIFF 2024がその差を縮める機会と動機となることを期待していると語った。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品